Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Milchaufschäumer
»Milchicopter«
Milk Frother
00111106

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Xavax Milchicopter

  • Seite 1 Milchaufschäumer »Milchicopter« Milk Frother 00111106...
  • Seite 2 d Bedienungsanleitung Anwendung: - Der Milchaufschäumer ist für Cappuccino, Latte Macchiato, Milchshakes, Cocktails oder für andere milchbasierenden Produkte geeignet. - Füllen Sie Ihr Gefäß mit der gewünschten Menge an Flüssigkeit auf. Beachten Sie dabei, dass die Höhe des Gefäßes mindestens doppelt so hoch sein sollte wie die eingefüllte Milchmenge.
  • Seite 3 Sicherheitshinweise: Batterien dürfen nicht übermäßiger Wärme, Sonnenschein, Feuer oder dergleichen ausgesetzt werden. Defektes Gerät nicht mehr benutzen und nicht öffnen. Reparatur nur durch autorisierten Fachmann. Diese Gerät gehört, wie alle elektronischen Geräte, nicht in Kinderhände! Lassen Sie das Gerät (bei Gebrauch) nicht unbeaufsichtigt.
  • Seite 4 g Operating Instructions Use: - The milk frother is ideal for cappuccinos, latte macchiatos, milk shakes, cocktails or other milk-based products. - Fill up your container with the desired quantity of liquid. Note that the height of the container should be at least twice that of the amount of milk poured in.
  • Seite 5 Safety instructions: Do not subject batteries to excessive heat, sunlight, fire or similar. Never use or open a defective device. Repair work may only be conducted by an authorised specialist. As with all electronic devices, keep the device out of the reach of children. Do not leave the device unattended (during use).
  • Seite 6 f Mode d‘emploi Utilisation : - L’émulsionneur de lait est idéal pour la préparation de cappuccino, de latte macchiato, de milchshakes, de cocktails et d’autres produits à base de lait. - Remplissez le récipient avec la quantité de liquide souhaitée. Notez que la hauteur du récipient doit être deux fois plus importante que celle du lait versé.
  • Seite 7 Consignes de sécurité : N‘exposez pas les batteries à une chaleur excessive, aux rayons du soleil, au feu ou à toute autre source de chaleur. Cessez d‘utiliser un appareil défectueux et ne tentez pas de l‘ouvrir. Faites effectuer les réparations uniquement par du personnel qualifié...
  • Seite 8: Instrucciones De Uso

    e Instrucciones de uso Aplicación: - Este espumador de leche es adecuado para la preparación de cappuccino, latte macchiato, batidos, cócteles y otros productos con base láctea. - Llene su vaso con la cantidad deseada de líquido. Al hacerlo, asegúrese de que la altura del vaso es al menos el doble que la de la cantidad de leche introducida.
  • Seite 9 Indicaciones de seguridad: Las baterías no se deben exponer a un calor excesivo, a la luz del sol, al fuego o similares. No utilice ni abra aparatos defectuosos. Las reparaciones deben ser realizadas sólo por personal especializado. Este aparato, como todos los aparatos eléctricos, no debe estar en manos de los niños.
  • Seite 10: Gebruiksaanwijzing

    o Gebruiksaanwijzing Gebruik: - De melkschuimer is geschikt voor het maken van cappuccino, latte macchiato, milkshakes, cocktails of andere drankjes die op melk gebaseerd zijn. - Vul de beker met de gewenste hoeveelheid melk. Let er daarbij op dat de hoogte van de beker minstens 2 keer zo hoog moet zijn als de inhoud.
  • Seite 11 Veiligheidsinstructies: Batterijen of accu´s mogen niet blootgesteld worden aan warmte, zon, vuur e.d. Gebruik en open het apparaat niet als het defect is. Reparaties mogen alleen uitgevoerd worden door een geautoriseerde vakspecialist. Dit apparaat dient, net als alle elektrische apparaten, buiten het bereik van kinderen gehouden te worden! Laat het apparaat (bij gebruik) niet zonder toezicht.
  • Seite 12: Istruzioni Per L'uso

    i Istruzioni per l'uso Impiego: - Lo schiumatore per il latte è adatto per cappuccino, latte macchiato, frappè, cocktail oppure per altri prodotti a base di latte. - Riempire il recipiente con la quantità di liquido desiderato. Osservare che l’altezza del recipiente deve essere almeno il doppio della quantità...
  • Seite 13 Indicazioni di sicurezza: Non esporre le batterie a calore eccessivo, radiazioni solari, fuoco o simili. Non aprire e non utilizzare più l’apparecchio difettoso. Fare eseguire le riparazioni solo da un tecnico specializzato. Tenere questo apparecchio, come tutte le apparecchiature elettroniche, fuori dalla portata dei bambini! Non lasciare l’apparecchio senza sorveglianza quando viene usato.
  • Seite 14 Distributed by Hama GmbH & Co KG 86652 Monheim / Germany +49 9091 502-0 www.xavax.eu...