Inhaltszusammenfassung für HELIX P SIX DSP
- Seite 1 P SIX DSP 6-Kanal Verstärker mit integriertem DSP 6-channel Amplifier with integrated DSP...
-
Seite 2: Allgemeine Hinweise
Wir gratulieren Ihnen zum Kauf dieser hochwer- hervorragende Verarbeitung und eine überzeu- tigen HELIX Digitalendstufe. gende Anwendung ausgereifter Technologien aus. Audiotec Fischer setzt mit der HELIX P SIX DSP Viel Freude an diesem Produkt wünscht Ihnen das neue Maßstäbe im Bereich der Verstärkertechnik. Team von Dabei profitieren Sie als Kunde direkt von unserer nahezu 30-jährigen Erfahrung in der Forschung und... -
Seite 3: Anschluss- Und Bedienelemente
Cinch-Eingänge zum Anschluss eines Vor- Control Input verstärkersignals Multifunktionsanschluss - dient zum An- Highlevel Input schluss einer Fernbedienung und weiterem Hochpegel-Lautsprechereingang zum An- HELIX Zubehör schluss von Werksradios oder Radios ohne Vorverstärkerausgänge 10 11 12 13 14 Output Channels A - D +12 V Lautsprecherausgänge A - D für den An-... - Seite 4 Die Status LED zeigt das aktuell ausgewählte Setup den Cinch-Eingang (Line Input) und 5 - 10 Volt für der HELIX P SIX DSP an. Leuchtet die LED grün, den Hochpegel-Eingang (Highlevel Input). Der Wer- ist Setup 1 geladen. Bei Setup 2 leuchtet die LED tebereich kann durch Umstecken eines Jumpers im orange.
-
Seite 5: Line Output
Fuse Ausgang, wenn Sie weitere Verstärker an die Line Sollten die Sicherungen im Inneren des Gerätes Outputs der P SIX DSP anschließen, da es anson- durch eine Fehlfunktion zerstört werden, wird die- sten zu Störgeräuschen kommen kann. Dieser Aus- ses durch das Aufleuchten der roten LED ange- gang aktiviert sich automatisch, sobald der Boot- zeigt. -
Seite 6: Einbau Und Installation
Lautsprecherkabel mit der Kfz-Masse (Fahrzeugka- nicht unterschreiten. rosserie). Dieses kann Ihren Verstärker zerstören. Einbau und Installation Die HELIX P SIX DSP wird wie nachfolgend be- rekte Polung! Wenn Sie einen oder mehrere schrieben an das Autoradio angeschlossen. Anschlüsse verpolen, kann dadurch die Funk- tion des Verstärkers beeinträchtigt werden. - Seite 7 Einstellungsbeispiele: Quelle Welcher Position Position Position Potis Eingang Jumper A Jumper B OEM-Radio 4-kanalig Highlevel A-D Beliebig Linksanschlag Bis 25 Watt Sinusleistung pro Kanal OEM-Radio mit Zusatzverstärker 4-kanalig Highlevel A-D Beliebig Linksanschlag Bis 100 Watt Sinusleistung pro Kanal OEM-Radio mit Zusatzverstärker 6-kanalig Highlevel A-F Linksanschlag Bis 100 Watt Sinusleistung pro Kanal...
- Seite 8 Posi- Wertebereich an den Verstärker angeschlossen werden. Die tion HELIX P SIX DSP ist werksseitig so konfiguriert, Cinch E – F: 170 mV – 340 mV dass automatisch auf den Digitaleingang umge- schaltet wird, wenn dort ein Audiosignal anliegt. Hinweis: Um die Position eines Jumpers zu Diese Funktion kann über die DSP PC-Tool...
- Seite 9 Der Wert der Sicherung errechnet sich aus der maximalen Stromaufnahme der gesamten Car-Hifi Anlage (P SIX DSP = max. 75 A). Ver- wenden Sie bei kurzen Leitungen (< 1m) einen Querschnitt von mindestens 16 mm². Bei län- geren Leitungen empfehlen wir einen Quer- schnitt von 25 mm²...
- Seite 10 Anschluss mit Hilfe des „Easy Plug Cables“ gegebenenfalls einen fahrzeugspezifischen Um die Installation der P SIX DSP an ein Werks- oder Nachrüstradio deutlich zu vereinfachen, kann die ISO-Adapter. Eine Liste aller Fahrzeuge und P SIX DSP auch mit Hilfe des optional erhältlichen der eventuell benötigten Adapter finden Sie auf...
-
Seite 11: Anschluss An Den Computer
DSP Kanäle separat eingestellt werden. puter anschließen. Verlängern Sie das Kabel auf keinen Fall mit einer passiven USB-Verlän- Bevor Sie die HELIX P SIX DSP das erste Mal an einen Computer anschließen, gehen Sie auf unse- gerung, weil eine einwandfreie Kommunikation... - Seite 12 HELIX Extension Card Slot (HEC Slot) Die HELIX P SIX DSP kann durch die Montage ei- Zur Montage einer HEC muss das Seitenblech der ner HELIX Extension Card (HEC) um weitere Funk- P SIX DSP demontiert und gegen das der HEC bei- tionen erweitert werden - beispielsweise um eine liegende Seitenblech ausgetauscht werden.
-
Seite 13: Spezielle Features Der Helix P Six Dsp
Eingangssignal anliegt. Sobald der „Power Save stärkern erfolgt beim Class Ultra D-Prinzip das Ab- Mode“ aktiv ist, werden die internen Verstärkerstu- fen der P SIX DSP sowie der „Rem Out“ abgeschal- greifen des Gegenkopplungssignals nicht vor dem LC-Ausgangsfilter sondern dahinter. Daraus erge- tet und damit die Stromaufnahme deutlich reduziert. -
Seite 14: Technische Daten
Behandlung entstanden Gerätes, können wir keine Haftung übernehmen. sind. Eine Rücksendung kann nur nach vorheriger Alle HELIX Produkte sind sowohl mit einer Absprache in der Originalverpackung, einer de- E-Kennzeichnung als auch einer CE-Kennzeich- taillierten Fehlerbeschreibung und einem gültigen nung versehen. -
Seite 15: General Instructions
We wish you many hours of enjoyment with your and high-qual ity HELIX product. new HELIX P SIX DSP. Yours, With the HELIX P SIX DSP, Audiotec Fischer is set- AUDIOTEC FISCHER ting new standards in the range of digital amplifiers. General instructions... - Seite 16 DSP and which setup has been chosen al stereo signals USB Input Line Input Connects the HELIX P SIX DSP to your PC RCA inputs for connecting pre-amplifier sig- Control Input nals Multifunction interface for e.g. an optional re-...
- Seite 17 Green means that setup 1 is load ed, orange means that setup 2 is loaded. A flashing red light in- put sensitivity of the P SIX DSP to the signal source dicates that no setup is loaded. In that case please in order to avoid damage to the amplifier.
- Seite 18 HELIX P SIX DSP. This is If this LED lights up reduce the input sensitivity by essential to avoid any interfering signals. This Out- using the potentiometers until the LED goes out.
-
Seite 19: Installation
Installation Connection of HELIX P SIX DSP to the head unit/ inputs. Make sure that the polarity is correct. If car radio: one or more connections have reversed polarity it may affect the performance of the amplifier. If Caution: Carrying out the following steps will re- this input is used the remote input (REM) does quire special tools and technical knowledge. - Seite 20 Examples for adjusting: Source Which input? Position Position Potentiome- Jumper A Jumper B ter position 4-channel OEM radio Highlevel A-D Optional Max. CCW Up to 25 Watts RMS power each channel position OEM radio with additional 4-channel amplifier Highlevel A-D Optional Max.
- Seite 21 Keep in mind that this fectly adapt the amplifiers input sensitivity to will lead to full level on the outputs of the HELIX your audio source by using the potentiometers: P SIX DSP and your connected amplifiers. This 1.
- Seite 22 Information: The HELIX P SIX DSP can only common ground reference point (this is locat- handle uncompressed digital stereo signals in ed where the negative terminal of the battery is PCM format with a sample rate between 12 kHz grounded to the metal body of the vehicle), or to and 96 kHz.
- Seite 23 To simplify installation to an OEM or aftermar- nectors of the Easy Plug Cable. You may need ket radio the HELIX P SIX DSP can also be a special ISO-adaptor depending on vehicle connected using the optional Easy Plug Cable type.
- Seite 24 To install the software follow the next steps: anything to the pre-amplifier outputs or speaker 1. Download the DSP PC-Tool software from the outputs of the HELIX P SIX DSP before the basic website www.audiotec-fischer.com. configuration of the amplifier has been completed.
- Seite 25 P SIX DSP by inserting an optional HELIX Exten- P SIX DSP and replace it by the new side panel that sion Card (HEC) - for example a Bluetooth Audio comes with the HEC.
- Seite 26 Remote Output and the internal amplifier stages will be turned off. The HELIX P SIX DSP will reactivate a) The frequency response of the amplifier is al- the Remote Output and the internal amplifier stages most independent of the load while conventio- within a second if a music signal is applied.
-
Seite 27: Technical Data
All HELIX products are tagged with a E-Certifi- Please return the defective product only with a valid proof of purchase and a detailed malfunction cation number and also a CE-Certification mark. - Seite 28 Audiotec Fischer GmbH Hünegräben 26 · D-57392 Schmallenberg Tel.: +49 2972 9788 0 · Fax: +49 2972 9788 88 E-mail: helix@audiotec-fischer.com · Internet: www.audiotec-fischer.com...