Herunterladen Diese Seite drucken

Color Mark Speedliner 2 Air Aufbauanleitung Seite 4

Werbung

9.
Griffanbringung für Links- und
D:
Rechtshänder.
Grip positioning for left- and right
GB:
handers.
F:
La poignée peut être adaptée pour
le pilotage par un gaucher ou
un droitier.
Optional:
Tipp:
Probesprühen wichtig. Skalierung dient nur zur Orientierung.
Schlagschnur als Vormarkierung nutzen. Versiegelungslack (Ord.No. 369582)
schützt bei hoher mechanischer Belastung vor erhöhtem Abrieb.
Tip:
It is important to test the spray. The scaling is just for orientation.
Use a chalk line for preliminary marking. Sealing varnish (ord.no. 369582)
protects from wear by heavy mechanical load.
Conseil: Faire impérativement un test de pulvérisation. Règlage uniquement au
niveau de l'orientation. Utiliser au préalable un cordeau à tracer. Vernis de
protection (Réf. 369582) destiné à protéger les zones fortement sollicitées.
Marking Plate Speedliner² Air
Ord.No. 338748 Marking Plate 12 cm
Ord.No. 338755 Marking Plate 10 cm
Ord.No. 338762 Marking Plate 7,5 cm
Für besonders scharfe Kanten.
D:
Nur für Speedliner² Air (Ord.No. 290459) geeignet.
GB:
For especially square edges.
Only suitable for Speedliner² Air (Ord.No. 290459).
F:
Pour des tracés nets et précis.
Utilisation exclusivement avec le chariot Speedliner² Air
(Réf. 290459).
www.motipdupli.de
10.
Sprühvorgang mit einer oder zwei
D:
Dosen möglich.
Use of one or two cans possible.
GB:
Traçage possible avec 1 ou 2
F:
aérosols simultanément.

Werbung

loading

Diese Anleitung auch für:

Speedliner 2