Inhaltsverzeichnis
Werbung
MLS
Gewichtssimulatoren
Original-Betriebsanleitung
BA042501-de
Pos: 1 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/Titeltexte/Titeltext: MLS - Alle Typen (MLS+RSA) @ 34\mod_1382616637356_6.docx @ 1845411 @ @ 1
MLS 1100
MLS 2100
MLS 2150
MLS 2200
MLS 2300
Pos: 2 /-----Format-----/MANUELLER UMBRUCH Seitenumbruch @ 0\mod_1134403577687_0.docx @ 1278 @ @ 1
Fehler! Verwenden Sie die Registerkarte 'Start', um Name dem Text zuzuweisen, der hier angezeigt werden soll.Fehler! Verwenden Sie
die Registerkarte 'Start', um Name dem Text zuzuweisen, der hier angezeigt werden soll.Fehler! Verwenden Sie die Registerkarte
'Start', um Name dem Text zuzuweisen, der hier angezeigt werden soll.
Rollensatzanhebung MBT 2000 RS5
Rollensatzanhebung MBT 4000/7000 RS2/W
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für MAHA MLS-Serie
Inhaltszusammenfassung für MAHA MLS-Serie
- Seite 1 Gewichtssimulatoren Original-Betriebsanleitung BA042501-de Pos: 1 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/Titeltexte/Titeltext: MLS - Alle Typen (MLS+RSA) @ 34\mod_1382616637356_6.docx @ 1845411 @ @ 1 MLS 1100 Rollensatzanhebung MBT 2000 RS5 MLS 2100 Rollensatzanhebung MBT 4000/7000 RS2/W MLS 2150 MLS 2200 MLS 2300 Pos: 2 /-----Format-----/MANUELLER UMBRUCH Seitenumbruch @ 0\mod_1134403577687_0.docx @ 1278 @ @ 1 Fehler! Verwenden Sie die Registerkarte 'Start', um Name dem Text zuzuweisen, der hier angezeigt werden soll.Fehler! Verwenden Sie die Registerkarte 'Start', um Name dem Text zuzuweisen, der hier angezeigt werden soll.Fehler! Verwenden Sie die Registerkarte 'Start', um Name dem Text zuzuweisen, der hier angezeigt werden soll.
- Seite 2 © MAHA Maschinenbau Haldenwang GmbH & Co. KG Schutzvermerk nach DIN ISO 16016: Weitergabe sowie Vervielfältigung dieses Dokuments, Verwertung und Mitteilung seines Inhalts sind verboten, soweit nicht ausdrücklich gestattet. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schaden- ersatz. Alle Rechte für den Fall der Patent-, Gebrauchsmuster- oder Geschmacksmustereintragung vorbehalten.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Pos: 5 /-----Format-----/Inhaltsverzeichnis - 3 Ebenen @ 5\mod_1168867441046_6.docx @ 72915 @ @ 1 Inhalt Sicherheit ....................... 5 Einführung ........................ 5 Symbole ........................5 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ................5 Anforderungen an das Bedienungs- und Servicepersonal ......... 5 Sicherheitsvorschriften ..................... 6 Beschreibung ......................6 Allgemeines ...................... - Seite 4 Blasenspeicher überprüfen und befüllen ..............28 Demontage ......................30 Geräteentsorgung ....................30 Inhalt der Konformitätserklärung ................30 Pos: 6 /-----Format-----/MANUELLER UMBRUCH Seitenumbruch @ 0\mod_1134403577687_0.docx @ 1278 @ @ 1 BA042501-de...
-
Seite 5: Sicherheit
Pos: 7 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/Überschriften/Überschriften 1/S/Überschrift 1: Sicherheit @ 6\mod_1174482399906_6.docx @ 76958 @ 2 @ 1 Sicherheit Pos: 8 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/Überschriften/Überschriften 1.1/E/Überschrift 1.1: Einführung @ 6\mod_1174482219062_6.docx @ 76779 @ 2 @ 1 Einführung Pos: 9 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/Inhalte/Sicherheit/Inhalt: Einführung Sicherheit_12pt @ 25\mod_1324455248318_6.docx @ 1138881 @ @ 1 Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme des Geräts diese Betriebsanleitung aufmerk- sam durch und befolgen Sie die Anweisungen. -
Seite 6: Sicherheitsvorschriften
Pos: 18 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/Überschriften/Überschriften 1.1/S/Überschrift 1.1: Sicherheitsvorschriften @ 8\mod_1204545563175_6.docx @ 155510 @ 2 @ 1 Sicherheitsvorschriften Pos: 19 /Technische Dokumentation/Bremsprüftechnik/MBT-SERIES/042501 MLS/BA/Inhalt: 0425 Sicherheitsvorschriften @ 53\mod_1524752143236_6.docx @ 3031978 @ @ 1 • Die Überprüfung der Sicherheitseinrichtungen vor der ersten Inbetriebnahme und dann regelmäßig mindestens alle zwei Jahre durchführen. -
Seite 7: Aufbau
Pos: 24 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/Überschriften/Überschriften 1.1/A/Überschrift 1.1: Aufbau @ 12\mod_1232632872281_6.docx @ 319972 @ 2 @ 1 Aufbau Pos: 25 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/Überschriften/Überschriften 1.1.1/G/Überschrift 1.1.1: Gewichtssimulator @ 38\mod_1403791709436_6.docx @ 2045314 @ 3 @ 1 2.2.1 Gewichtssimulator Pos: 26 /Technische Dokumentation/Bremsprüftechnik/MBT-SERIES/042501 MLS/BA/Inhalt: 0425 Aufbau MLS (Legende) @ 34\mod_1382614794542_6.docx @ 1845367 @ @ 1 Hydraulikzylinder Verriegelung (klappbar bei MLS 1100 und 2100) -
Seite 8: Technische Daten
Pos: 31 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/Überschriften/Überschriften 1.1/T/Überschrift 1.1: Technische Daten @ 7\mod_1184075526343_6.docx @ 99705 @ 3 @ 1 Technische Daten Pos: 32 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/Überschriften/Überschriften 1.1.1/G/Überschrift 1.1.1: Gewichtssimulator @ 38\mod_1403791709436_6.docx @ 2045314 @ 3 @ 1 2.3.1 Gewichtssimulator Pos: 33 /Technische Dokumentation/Bremsprüftechnik/MBT-SERIES/042501 MLS/BA/Inhalt: 0425 Technische Daten (Tabelle) MLS @ 29\mod_1340704571729_6.docx @ 1613225 @ @ 1 MLS 1100 MLS 2100 MLS 2150... -
Seite 9: Bedienung
Pos: 37 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/Überschriften/Überschriften 1/B/Überschrift 1: Bedienung @ 6\mod_1174482271218_6.docx @ 76873 @ 3 @ 1 Bedienung Pos: 38 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/Überschriften/Überschriften 1.1/B/Überschrift 1.1: Bedienung über Pult/Aggregat (nur Gewichtssimulator) @ 34\mod_1382624945890_6.docx @ 1845809 @ 2 @ 1 Bedienung über Pult/Aggregat (nur Gewichtssimulator) Pos: 39 /Technische Dokumentation/Bremsprüftechnik/MBT-SERIES/042501 MLS/BA/Inhalt: 0425 Bedienung über Pult/Aggregat (nur Gewichtssimulator) Teil 1 @ 25\mod_1313573450415_6.docx @ 1030977 @ @ 1 1 Nach Einschalten des Bremsenprüfstandes mit der gewünschten Achse in den... - Seite 10 Mit der Drehschraube an der Hydraulik- pumpe das maximal erlaubte Achsgewicht am Manometer einstellen. Dabei gilt: 1 bar = 100 kg Gewicht. Maximal sind 120 bar möglich, also 12 000 kg. Das steigende Gewicht wird simultan an der Anzeige des Bremsprüfstands (falls vorhanden) angezeigt.
- Seite 11 Nach Beenden der Bremsprüfung den Schalter am Prüfstand wieder in Position "1" bringen. Die Rollen des Bremsprüfstandes schalten jetzt ab. Zum Abnehmen der Bänder die Niederziehvorrichtung lösen: Den Schalter auf die Position ↑ Schalter: (Lösen) drehen. Die Hydraulikkolben fahren nach oben. Sobald die Spann- bänder völlig entspannt hängen, den Schalter am Prüfstand zurück auf Position "0"...
-
Seite 12: Bedienung Über Eurosystem
Pos: 42 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/Überschriften/Überschriften 1.1/B/Überschrift 1.1: Bedienung über EUROSYSTEM @ 34\mod_1382624285389_6.docx @ 1845677 @ 2 @ 1 Bedienung über EUROSYSTEM Pos: 43 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/Überschriften/Überschriften 1.1.1/G/Überschrift 1.1.1: Gewichtssimulator @ 38\mod_1403791709436_6.docx @ 2045314 @ 3 @ 1 3.2.1 Gewichtssimulator Pos: 44 /Technische Dokumentation/Bremsprüftechnik/MBT-SERIES/E10101 EUROSYSTEM Standard/BA/Inhalt: E101 Lastsimulation (MLS) @ 26\mod_1326872631372_6.docx @ 1511193 @ @ 1 ... - Seite 13 4 Lastsimulation mit <F6> starten. 5 Ist das Sollgewicht erreicht, mit <Esc> zum Bremsprüfungs-Bildschirm zurückschalten. 6 Die Abfrage mit <Enter> bestätigen. 7 Bremsprüfung durchführen. 8 Nach Abschluss der Bremsprüfung den Lastsimulations-Bildschirm mit <F6> erneut öffnen. 9 Ketten lösen mit <F7>. ...
-
Seite 14: Rollensatzanhebung
Pos: 46 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/Überschriften/Überschriften 1.1.1/R/Überschrift 1.1.1: Rollensatzanhebung @ 38\mod_1403791920051_6.docx @ 2045360 @ 3 @ 1 3.2.2 Rollensatzanhebung Pos: 47 /Technische Dokumentation/Bremsprüftechnik/MBT-SERIES/042501 MLS/BA/Inhalt: 0425 Bedienung über ESYS RSA @ 34\mod_1382625355915_6.docx @ 1845853 @ @ 1 • Prüfstand befahren, der Waagebild- schirm erscheint. - Seite 15 • Fahrzeug wird bis zum Sollgewicht angehoben. Erreichen des Sollge- wichts wird durch blauen Punkt an- gezeigt. • Bildschirm mit <ESC> verlassen. • Mit <Return> oder -Taste Motoren starten, der Messbildschirm erscheint. • Bremsprüfung durchführen. WARNUNG: Bei angehobenem Rollensatz Feststellbremse NICHT anziehen! Fahrzeug kann aus dem Rollensatz gehoben werden.
- Seite 16 • Spricht beim Bremsvorgang die Ge- wichtsregelung an, so wird dies durch folgende Symbole angezeigt: Pfeil auf, grün: Gewicht zu niedrig Pfeil ab, gelb: Gewicht zu hoch Punkt blau: Gewicht OK • Bis Schlupf hochbremsen. • Messwerte speichern: Achsnummer eingeben, dann <Return> oder •...
- Seite 17 • Fesselung am Fahrzeug lösen. • Lastsimulationsbildschirm mit <ESC> verlassen. • Mit <Return> oder -Taste Motoren starten, der Messbildschirm erscheint. • Achswechsel durchführen, Prüfschrit- te nach Bedarf wiederholen. Pos: 48 /-----Format-----/MANUELLER UMBRUCH Seitenumbruch @ 0\mod_1134403577687_0.docx @ 1278 @ @ 1 BA042501-de...
-
Seite 18: Kabelfernbedienung (Nur Rollensatzanhebung)
Pos: 49 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/Überschriften/Überschriften 1.1/K/Überschrift 1.1: Kabelfernbedienung (nur Rollensatzanhebung) @ 34\mod_1382624093678_6.docx @ 1845633 @ 3 @ 1 Kabelfernbedienung (nur Rollensatzanhebung) Pos: 50 /Technische Dokumentation/Bremsprüftechnik/MBT-SERIES/042501 MLS/BA/Inhalt: 0425 Kabelfernbedienung (Bild) RSA @ 29\mod_1340619314166_0.docx @ 1612555 @ @ 1 Pos: 51 /Technische Dokumentation/Bremsprüftechnik/MBT-SERIES/042501 MLS/BA/Inhalt: 0425 Kabelfernbedienung (Text) RSA @ 30\mod_1353311467799_6.docx @ 1677254 @ @ 1 Rollensatz Auf Rollensatz Ab... -
Seite 19: Bedienung Der Stand-Alone-Variante (Nur Rollensatzanhebung)
Pos: 58 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/Überschriften/Überschriften 1.1/B/Überschrift 1.1: Bedienung der Stand-Alone-Variante (nur Rollensatzanhebung) @ 34\mod_1382621819693_6.docx @ 1845457 @ 2 @ 1 Bedienung der Stand-Alone-Variante (nur Rollensatzanhebung) Pos: 59 /Technische Dokumentation/Bremsprüftechnik/MBT-SERIES/042501 MLS/BA/Inhalt: 0425 Bedienung Stand-Alone (Text) RSA @ 30\mod_1354881084973_6.docx @ 1690249 @ @ 1 Bedienung über Fernbedienung (Typ: MRC 1000) Kontroll-LED Bedienung am Schaltschrank... - Seite 20 Pos: 62 /Technische Dokumentation/Bremsprüftechnik/MBT-SERIES/042501 MLS/BA/Inhalt: 0425 FB programmieren Stand-Alone (Text) RSA @ 30\mod_1354882388920_6.docx @ 1690421 @ @ 1 Fernbedienung programmieren Bei Verlust kann eine neue Fernbedienung auf den Empfänger eingelernt werden: 1 Gehäusedeckel des Empfängers entfernen. 2 Taster <AUF> der Fernbedienung betätigen. 3 Taster TA1 am Empfänger für ca.
-
Seite 21: Not-Ab
Pos: 65 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/Überschriften/Überschriften 1.1/N/Überschrift 1.1: Not-Ab @ 6\mod_1177513569000_6.docx @ 90417 @ 2 @ 1 Not-Ab Pos: 66 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/Überschriften/Überschriften 1.1.1/G/Überschrift 1.1.1: Gewichtssimulator @ 38\mod_1403791709436_6.docx @ 2045314 @ 3 @ 1 3.6.1 Gewichtssimulator Pos: 67 /Technische Dokumentation/Bremsprüftechnik/MBT-SERIES/E10101 EUROSYSTEM Standard/BA/Inhalt: E101 Lastsimulator lässt sich nicht lösen? @ 44\mod_1461838446822_6.docx @ 2438161 @ @ 1 Lastsimulator lässt sich nicht lösen? 1 Mit <... - Seite 22 Pos: 71 /Technische Dokumentation/Bremsprüftechnik/MBT-SERIES/042501 MLS/BA/Inhalt: 0425 Notab für Lkw-BPS (Bilder) @ 38\mod_1403855357832_0.docx @ 2046032 @ @ 1 BA042501-de...
- Seite 23 Pos: 72 /-----Format-----/MANUELLER UMBRUCH Seitenumbruch @ 0\mod_1134403577687_0.docx @ 1278 @ @ 1 BA042501-de...
-
Seite 24: Pneumatischer Not-Ab Für Mbt 4000/7000 Mit Integrierter Rollensatzanhebung
Pos: 73 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/Überschriften/Überschriften 1.1/P/Überschrift 1.1: Pneum. Not-Ab-Einrichtung für MBT 4000/7000 mit integrierter Rollensatzanhebung @ 48\mod_1486725175400_6.docx @ 2836242 @ 2 @ 1 Pneumatischer Not-Ab für MBT 4000/7000 mit integrierter Rollensatzanhebung Pos: 74 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/Überschriften/Überschriften 1.1.1/F/Überschrift 1.1.1: Funktion @ 48\mod_1486724916975_6.docx @ 2836194 @ 3 @ 1 3.7.1 Funktion Pos: 75 /Technische Dokumentation/Bremsprüftechnik/MBT-SERIES/042501... -
Seite 25: Bedienung
Pos: 78 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/Überschriften/Überschriften 1.1.1/B/Überschrift 1.1.1: Bedienung @ 21\mod_1284362724684_6.docx @ 890071 @ 3 @ 1 3.7.2 Bedienung Pos: 79 /Technische Dokumentation/Bremsprüftechnik/MBT-SERIES/042501 MLS/BA/Inhalt: 0425 Pneum. Notab RSA - Bedienung (Text) @ 48\mod_1486726690737_6.docx @ 2836337 @ @ 1 1 Verlängerungsstück (G) aus dem Griff der Not-Ab-Bedieneinheit (F) entnehmen und aufschrauben. -
Seite 26: Instandhaltung
Pos: 82 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/Überschriften/Überschriften 1/I/Überschrift 1: Instandhaltung @ 28\mod_1332159812536_6.docx @ 1565907 @ 2 @ 1 Instandhaltung Pos: 83 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/Inhalte/Sicherheit/Inhalt: Hauptschalter aus bei Instandhaltung_12pt (2018-08-22 10:06:49) @ 26\mod_1324465229892_6.docx @ 1140558 @ @ 1 Lebens- oder Verletzungsgefahr durch Stromschlag! Vor allen Instandhaltungsarbeiten muss der Hauptschalter ausgeschaltet und ge- gen Wiedereinschalten gesichert werden. -
Seite 27: Hydrauliköl Nachfüllen
Pos: 89 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/Überschriften/Überschriften 1.1/H/Überschrift 1.1: Hydrauliköl nachfüllen @ 6\mod_1180614998015_6.docx @ 94584 @ 2 @ 1 Hydrauliköl nachfüllen Pos: 90 /Technische Dokumentation/Bremsprüftechnik/MBT-SERIES/042501 MLS/BA/Inhalt: 0425 Hydrauliköl nachfüllen @ 29\mod_1340621491863_6.docx @ 1612819 @ @ 1 Für die Füllung muss ein hochwertiges Hydrauliköl nach unserer Empfehlungs- Tabelle verwendet werden. -
Seite 28: Blasenspeicher Überprüfen Und Befüllen
Pos: 94 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/Überschriften/Überschriften 1.1/B/Überschrift 1.1: Blasenspeicher überprüfen und befüllen @ 34\mod_1382623170483_6.docx @ 1845545 @ 2 @ 1 Blasenspeicher überprüfen und befüllen Pos: 95 /Technische Dokumentation/Bremsprüftechnik/MBT-SERIES/042501 MLS/BA/Inhalt: 0425 Blasenspeicher überprüfen/befüllen (Text) @ 33\mod_1372754633034_6.docx @ 1802666 @ @ 1 Speicherdruck überprüfen 1 Schwarze Kunststoffkappe und Mutter vom Blasenspeicher abschrauben. - Seite 29 Pos: 97 /Technische Dokumentation/Bremsprüftechnik/MBT-SERIES/042501 MLS/BA/Inhalt: 0425 Blasenspeicher überprüfen/befüllen (Bilder) @ 33\mod_1372755289930_0.docx @ 1802801 @ @ 1 4 / 5 Pos: 98 /-----Format-----/MANUELLER UMBRUCH Seitenumbruch @ 0\mod_1134403577687_0.docx @ 1278 @ @ 1 BA042501-de...
-
Seite 30: Demontage
Inhalt der Konformitätserklärung Pos: 105 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/Inhalte/Inhalt: Inhalt der Konformitätserklärung allg_12pt @ 26\mod_1324468436145_6.docx @ 1141119 @ @ 1 MAHA Maschinenbau Haldenwang GmbH & Co. KG erklärt hiermit als Hersteller in alleiniger Verantwortung, dass nachstehend bezeichnetes Produkt in Konzeption und Bauart den grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der hier genannten EG-Richtlinien entspricht.