Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

English
Full-Coverage Drum Heater
(FGDH, FGPDH, FGDDC)
Instruction Manual
You must read and understand this manual before
installing, operating, or servicing this product. Failure to
understand these instructions could result in an accident
causing serious injury or death.
Keep these instructions for future reference.
Language
English ..................................................................................................... 1
Spanish (Español) .................................................................................... 11
French (Français) ..................................................................................... 21
German (Deutsch) .................................................................................... 31
Italian (Italiano) ......................................................................................... 41
TABLE OF CONTENTS
Introduction ................................................................................................................................... 2
Applications .................................................................................................................................. 2
Approvals...................................................................................................................................... 2
Important Safety Instructions ........................................................................................................ 3
Specifications ............................................................................................................................... 4
Installation / Operation Instructions .............................................................................................. 5
Programming Digital Controller ..................................................................................................... 6
Emergency Procedures ................................................................................................................ 7
Maintenance Instructions .............................................................................................................. 8
Troubleshooting Guide ................................................................................................................. 9
Warranty Information .................................................................................................................... 10
INTRODUCTION
®
BriskHeat
Full-Coverage Drum Heaters provide a safe and efficient method of temperature and
viscosity control. For successful operation of these heaters, read and understand these
instructions prior to use.
APPLICATIONS
Intended Applications:

Freeze protection

Product heating

Viscosity control
APPROVALS
2014 / 35 / EU (Low voltage directive)
IEC 60519-1:2015, 60519-2:2006
2011 / 65 / EU (RoHS 2 directive)
Page
(FGDH, FGPDH, FGDDC Series)
Prohibited Applications:

Immersion

Exposed to weather

Hazardous locations
SAVE THESE INSTRUCTIONS!
Additional copies of this manual
are available upon request.
®
© BriskHeat
Corporation. All rights reserved.
2
Full-Coverage Drum Heater
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für BriskHeat FGDH

  • Seite 16: Einführung

      Viskositätsregelung Gefährliche Umgebungen ZULASSUNGEN Mantel Fassheizung (FGDH, FGPDH, FGDDC) 2014 / 35 / EU (Niederspannungsrichtlinie) Bedienungsanleitung CEI 60519-1:2015, 60519-2:2006 2011 / 65 / UE (RoHS 2 Richtlinie) Sie müssen diese Bedienungsanleitung gelesen und verstanden haben, bevor Sie dieses Produkt installieren, bedienen oder warten.
  • Seite 17: Wichtige Sicherheitshinweise

     fernhalten, wenn sie in Betrieb ist. Nie andere Befestigungsmittel verwenden, als die mit  FGDH: 55 Gallonen 1600 W, 30 Gallonen 1160 W, 15 Gallonen 870 W, 5 Gallonen der Heizung mitgelieferten. Die Heizung nur an zugelassenen Standorten ...
  • Seite 18: Programmierung Des Digitalen Temperaturreglers

    Controllers umschalten. Stellen Sie den Regler auf die gewünschte Einstellung ein (auf Seite 30 finden Sie die oo = Sensorunterbrechung (trennt den Ausgang) Programmieranleitung). Für Metallfässer (FGDH+FGDDC-Serie) ausgelegte Fassheizungen können auf 10-232 ºC (50-450 ºF) eingestellt werden. Für Plastikfässer vorgesehene Reglerbetrieb Fassheizungen (FGPDH-Serie) können auf 10-71 ºC (50-160 ºF) eingestellt werden.
  • Seite 19: Notfallmassnahmen

    Mantel Fassheizung Mantel Fassheizung (FGDH-FGPDH-FGDDC-Serie) (FGDH-FGPDH-FGDDC-Serie) NOTFALLMASSNAHMEN WARTUNGSANWEISUNGEN Lesen und verstehen Sie diese Verfahrensweisen bevor Sie die Heizung Alle Personen, die diese Anweisungen lesen und verstehen, sind benutzen. Im Notfall, die Stromzufuhr zu Heizung unterbrechen. qualifiziert diese Heizung zu warten.
  • Seite 20: Fehlersuchanleitung

    Zeitpunkt früher liegt. Die Verpflichtung und die ausschließlichen Rechtsmittel von Händler/Vertreter unter 1-800-848-7673 (gebührenfrei USA/Kanada) oder 1-614-294-3376 BriskHeat gemäß dieser Garantie sind begrenzt auf die Reparatur oder den Ersatz, je nach (weltweit), oder bhtsales1@briskheat.com. Beschluss von BriskHeat’s jener Teile des Produkts, die sich nach Überprüfung durch BriskHeat als defekt erweisen.

Diese Anleitung auch für:

FgddcFgpdh

Inhaltsverzeichnis