Alle PreSonus-Produkte Das Blitzsymbol innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks soll den Anwender auf in den USA dürfen nur im PreSonus-Werk in Baton Rouge, Louisiana, USA nicht isolierte Leitungen und Kontakte im Geräteinneren hinweisen, an denen gewartet werden.
Bearbeitung aufgenommen werden! Siehe Seite 8. ‘Studio One Artist’ installieren & autorisieren Die AudioBox 1818VSL wird mit einem ebenso profes- sionellen wie anwenderfreundlichen DAW-Programm namens “Studio One Artist” geliefert, das Ihnen alle für professionelle Produktionen benötigten Funktionen zur Verfügung stellt.
Seite 4
PreSonus AudioBox 1818VSL ™ 0.0 Current Sub Section English Español Deutsch Français...
Seite 5
Aussteuerungsreserve, interne 18x18 USB 2.0-Audioschnittstelle, MIDI IN und OUT, “Fat Channel”-Bearbeitung mit einem 3-Band-EQ, Kompressor, Limiter und Expander, DSP-Effekte usw. Mit der AudioBox 1818VSL lässt es sich schnell und pro- fessionell arbeiten. Sie benötigen nur noch einen Computer mit USB 2.0-Port, ein...
S/PDIF-Eingang kann außer- der AudioBox 1818VSL Abhörzwecke usw. genutzt tiblen Gerät. dem zur Synchronisation angeschlossen werden. werden. der AudioBox 1818VSL mit einem externen digitalen Taktgeber verwendet wer- den. Phones-Pegelregler. Hiermit legen Sie den Aus- gangspegel für die Kopfhö- rerbuchse fest.
Blitzstart Herstellen der richtigen Verbindungen Grundlegendes Anschlussdiagramm 1.2 Grundlegendes Anschlussdiagramm Mac oder PC mit Universal Control und Mac or PC running Universal Control “VSL”, “Capture” oder “Studio One Artist” with VSL, Capture or Studio One Artist Keyboard Keyboard Keyboard Keyboard USB 2.0 SYNC OUT ADAT 44.1 - 96 kHZ...
Seite 8
“AudioBox”-Installationsprogramm. Das Installationsprogramm greift Ihnen bei der Installation unter die Arme. Beenden Sie zunächst alle anderen Programme und schließen Sie die AudioBox 1818VSL anschließend an einen freien USB 2.0- oder 3.0-Port Ihres Computers an. Windows Vista-Anwender: Wenn Windows eine Sicherheitswarnung anzeigt, müssen Sie angeben, dass der Treiber trotzdem installiert werden...
Seite 9
Installieren von ‘Studio One Artist’ 3.1 Installieren und Autorisieren von ‘Studio One Artist’ Eine ausführliche Beschreibung von “Studio One” finden Sie in der AudioBox 1818VSL und Studio One Bedienungsanleitung (siehe die Online-Hilfe von “Studio One”). Zum Lieferumfang der AudioBox USB gehört ein Programm namens “Studio One Artist”.
Seite 10
1. Ihr Computer muss mit dem Internet verbunden sein. (Hinweise zur Autorisierung von “Studio One” ohne einen Internetzugang finden Sie in Abschnitt 4.2.1 der AudioBox 1818VSL Bedienungsanleitung.) Starten Sie das Programm “Studio One Artist”, indem Sie auf sein Symbol doppelkli- cken.
Seite 11
Sie Ihre Angaben überprüfen können. Klicken Sie auf den in der Mail erwähnten Link, um Ihr Konto zu aktivieren. Für die Installation von “Studio One Artist” braucht Ihr PreSonus-Benutzerkonto nicht unbedingt aktiviert zu werden. Geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort sowie den Produktschlüssel der “Studio One Artist”-Installationsdisk ein.
Seite 12
“Studio One”-DVD in das Laufwerk und geben Sie den gewünschten Zielort für die gewählten Dateien an. Anmerkung: Alles Weitere zur Installation von Content von Drittanbietern finden Sie unter www. Studioone.presonus.com. Klicken Sie auf [Install Packets]. Wenn Sie auch die Dateien von Drittanbietern installieren möchten, müssen Sie in der Liste auf den Pfeil neben dem betreffenden Namen klicken (Celemony Melodyne Trial, Native Instruments Komplete Player).
Strich führt ein perfekter Sound zu einer besseren Leistung und einem besseren Produktionsergebnis. Vorbereiten der AudioBox 1818VSL 1. Drehen Sie alle Regler der AudioBox 1818VSL komplett nach links. Verbinden Sie die AudioBox 1818VSL mit dem Computer und schauen Sie nach, ob die Sync-Diode blau leuchtet. English dBFS...
Seite 14
Einrichten von ‘Studio One Artist’ 1. Starten Sie “Studio One Artist”. Anmerkung: Nachfolgend wird erklärt, wie man die AudioBox 1818VSL mit “Studio One Artist” verwendet. Die meisten Schritte gelten jedoch gleichermaßen für andere DAW- Programme. Zusätzliche Hinweise finden Sie in der Bedienungsanleitung der betref- fenden DAW.
Seite 15
Blitzstart Pegeleinstellungen und Aufnahme Erstellen einer Monitorabmischung mit ‘VSL’ 4.1 Um einen neuen Song anzulegen, müssen Sie in der Liste links auf [AudioBox 1818VSL] klicken. Geben Sie dem Song einen Namen. Klicken Sie auf den [OK]-Button, wenn Sie fertig sind. . Klicken Sie auf den [MIX]-Button unten rechts, um die “Studio One-Konsole”...
Seite 16
PreSonus AudioBox 1818VSL ™ Pegeleinstellungen und Aufnahme 4.1 Erstellen einer Monitorabmischung mit ‘VSL’ 11. Ziehen Sie einen “Vocal”-Preset vom Browser zu Kanal 1. Setzen Sie Ihren Kopfhörer auf und sprechen Sie in das Mikrofon. Wenn Sie die “Fat Channel”-Einstellungen ändern möchten, müssen Sie auf den betreffenden Bereich doppelklicken.
Seite 17
Fehlersuche ‘Studio One Artist’ Informationen Einen Blitzstart für “Studio One Artist” finden Sie in der AudioBox 1818VSL Bedie- nungsanleitung. Eine umfassende Erläuterung von “Studio One” finden Sie im “Studio One” Handbuch. Das “Studio One” Handbuch wird gemeinsam mit “Studio One Artist”...
2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation Anmerkung: Bitte rufen Sie diese Nummer nicht für Support-Fragen an. Die Nummer der PreSonus-Hotline finden Sie bei den Garantiebestimmungen in der Bedienungsanleitung. ® Baton Rouge • USA • www.presonus.com...
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. CAUTION: Changes or modifications to this device not expressly approved by PreSonus Audio Electronics could void the user’s authority to operate the equipment under FCC rules. This apparatus does not exceed the Class A/Class B (whichever is applicable) limits for radio noise emissions from digital apparatus as set out in the radio interference regulations of the Canadian Department of Communications.