Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Pilatech Reformer Unit
Montage und Wartungsanleitung
Einführung
Pilatech: the excellence in Pilates Equipment
• Die Pilatech-Geräte sind die beste Möglichkeit zum Trainieren der Pilates-Technik in Ihrem Studio.
• Die Materialien wurden eigens ausgewählt, um die notwendige Stabilität und mechanische
Leistungsfähigkeit zu gewährleisten.
• Das angenehme Aussehen ist auf schöne Materialien wie Holz und Metall zurückzuführen, deren Verarbeitung das Ergebnis bester italienischer
Handwerkskunst ist.
• Alle Geräte sind zum Transport zerlegbar und können anschließend problemlos und schnell wieder zusammengebaut werden.
• Pflege und Wartung sind aufgrund der sorgfältigen Auswahl der Materialien und mechanischen Lösungen auf ein notwendiges Mindestmaß
beschränkt.
• Ergonomie: die Stützelemente sind durchdacht geformt so angeordnet, dass eine korrekte Haltung bei allen Übungen ermöglicht wird.
• Auch wurden die fortschrittlichsten Unfallverhütungsmaßnahmen streng beachtet:
Die TÜV-GS-Zertifizierung ist die beste Garantie für Ihre Sicherheit.
• Farben: es besteht eine breite Palette sowohl für den Metallrahmen als auch für Holz und Polsterverkleidung.
• Das Metall der verschiedenen Teile wurde nach spezifischen Anforderungen ausgewählt: Aluminium für Widerstandsfähigkeit und geringes Gewicht,
Edelstahl für schönes Aussehen und Dauerhaftigkeit, Hochfeste Spezialstähle zur Beibehaltung der mechanischen Leistungsfähigkeit und um dem
Verschleiß bei intensiver Verwendung entgegenzuwirken.
Pilatech Reformer Unit
Der Universal Reformer, wie er ursprünglich von J.H. Pilates genannt wurde, ist das Hauptgerät der Pilates-Methode.
Die Reformer Unit ist ein Zubehör, das auf einen Reformer Pilatech (Modelle mit Holzrahmen) montiert wird und diesen zu einem vielseitigen
Mehrzweckgerät macht.
Mit der Reformer Unit können Sie viele der Cadillac-Übungen ausführen.
Der bewegliche Rahmen, an dem die Push-Through-Stange und die Ösen zur Verankerung der Federn befestigt werden, kann für jede Anforderung
korrekt eingestellt werden.
Außerdem kann durch die beiden Kästen Reformer Unit Box die Trainingsebene exakt auf die Höhe eines Cadillac-Geräts gebracht werden.
Diese können ohne Abnehmen des Schlittens aufgesetzt werden: dazu hängt man einfach die Federn aus und schiebt den Schlitten in den hinteren
Bereich des Geräts.
Diese Eigenschaft ist wichtig beim Training, besonders bei der Rehabilitation von Patienten mit eingeschränkten motorischen Fähigkeiten.
Ohne die beiden Kästen bleibt der Reformer frei und kann ohne Hindernisse ganz normal benutzt werden.
Dieses Produktdatenblatt erfüllt die Bestimmungen nach Gesetz Nr. 126 vom 10. April 1991 „Vorschriften für die Verbraucherinformation"
Alle Produktdatenblätter der Linie Pilatech können auf der Internetseite www.pilatech.com eingesehen und heruntergeladen werden.
sowie die Gesetzesverordnung Nr. 101 vom 8. April 1997 „Regelung zur Umsetzung"
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Pilatech Reformer Unit

  • Seite 1 Pilatech Reformer Unit Der Universal Reformer, wie er ursprünglich von J.H. Pilates genannt wurde, ist das Hauptgerät der Pilates-Methode. Die Reformer Unit ist ein Zubehör, das auf einen Reformer Pilatech (Modelle mit Holzrahmen) montiert wird und diesen zu einem vielseitigen Mehrzweckgerät macht.
  • Seite 2 Components 1 Reformer 2 Senkrechter Metallrahmen Reformer Unit Box Bewegliche Push-Through-Stange Jedes Pilatech-Gerät wird einzeln vormontiert und in unseren Labors abgenommen: Dabei werden alle Funktionen und das Aussehen überprüft, damit unser seit Jahren bekannter Ruf für Spitzenqualität unverändert erhalten bleibt.
  • Seite 3: Vor Der Installation Des Geräts Ist Folgendes Zu Beachten

    Wichtig! Vor der Installation des Geräts ist Folgendes zu beachten: • Ort, an dem das Gerät verwendet werden soll, prüfen: die Wand, an der das Gerät befestigt werden soll, muss stabil sein und eine ausreichende Festigkeit aufweisen. • Die Wall Unit kann sich sonst lösen und gefährlich sein. Der Fußboden muss außerdem gleichmäßig, eben und rutschfest sein. • Das Gerät muss in einem Raum ohne starke Schwankungen der Luftfeuchte und/oder Temperatur (beispielsweise im Freien, neben Wärmequellen, Heizkörpern usw.) verwendet bzw.
  • Seite 4 Die am Produkt überprüften Merkmale werden zertifiziert und die Normen zur Ausführung dieser Tests werden angegeben. Die Zertifizierung hilft den Kunden erheblich bei der Entscheidung zum Kauf. Diese Entscheidungen werden nicht mehr nur auf Grundlage der Informationen des Herstellers getroffen, sondern man kann sich auf ein Urteil von unabhängigen und unbeteiligten Experten verlassen. Die TÜV Rheinland Group prüft zunächst ein Baumuster auf Grundlage geeigneter Kriterien. Normalerweise erfolgen diese Proben in den TÜV-Labors.
  • Seite 5: Das Gs-Zeichen Zeigt, Dass

    Pilates-Technik sind solche, daher gibt es keine EG-Richtlinien, die auf diese Geräte anwendbar sind. Das TÜV-Zeichen auf den Pilatech-Geräten ist keine Pflichtzertifizierung und nur der Ausdruck unseres Bestrebens, der Kundschaft einwandfreie Geräte in Hinsicht auf die Funktion zu liefern, aber auch höchste Produktsicherheit und objektive Verbraucherhinweise.
  • Seite 6: Wie Die Proben Durchgeführt Werden

    Unter dieser 10-stelligen Nummer sind alle Merkmale eines geprüften Produkts, einer Dienstleistung oder einer Firma jederzeit im Internet abrufbar. Geben Sie die ID im entsprechenden Feld auf der Homepage www.tuv.com von TÜV ein, daraufhin erscheint die Seite der Test- Ergebnisse. Pilatech TUVdotCOM ID: 018665...
  • Seite 7: Garantie

    Fall nicht später als 8 Tage nach dem Lieferdatum. Die Garantie gilt außerdem nicht für Schäden wir Risse, Schnitte, Brandstellen, Flecken, Schäden durch nicht ausdrücklich von Pilatech empfohlene Reinigungsmittel, Schäden durch Außeneinwirkungen oder alle unsachgemäßen und nicht den Gebrauchshinweisen entsprechenden Nutzungen.
  • Seite 8: Anwendungsbereich

    Wartung Sicherheit und Funktionstüchtigkeit des Geräts sind nur bei regelmäßiger Pflege und Wartung der Gerätekomponenten gewährleistet. ANM.: Jeder eventuell festgestellte Bruch oder Verschleiß ist der Firma Pilatech Srl sofort zu melden, so dass die Ersatzteile gesendet oder ein Termin mit dem Reparaturdienst vereinbart werden kann. In der Zwischenzeit darf das Gerät nicht benutzt werden.
  • Seite 9: Vor Dem Beginn

    Gegebenenfalls das Werkzeug im Lieferumfang verwenden oder eventuell einen Kreuz-Schraubenzieher der richtigen Größe, um lockere Schrauben festzuziehen. Reparaturdienst: Planungsabteilung Pilatech - Via F. Turati, 28/A - 22060 CABIATE (CO) - Italy Tel.: +39 031 766599 - Fax +39 031 768691 - E-Mail: assistenza@pilatech.com Vor dem Beginn Lesen Sie diese Anleitungen bitte sorgfältig durch.
  • Seite 10: Öffnen Der Verpackung

    Das Verpackungsmaterial ist gemäß den im Land des Käufers gesetzlich geltenden Vorschriften zum Umweltschutz zu entsorgen. Wichtig! Dieses Verfahren zur Montage wurde bereits von Fachkräften im Labor von Pilatech vor der Spedition an jedem einzelnen Gerät vorgenommen. Dadurch konnte jedes Montageproblem behoben werden.
  • Seite 11: Montage

    Montage Umlenkrolle entfernen. Nun die Öse Unten ist die Liste der zu montierenden Komponenten und des ausschrauben und Montagewerkzeugs mit den entsprechenden Artikelnummern entfernen. aufgeführt. Befestigungsöse festhalten und die hintere 1) Montagesatz - Standardlieferung: Verankerungsbuchse mit dem Inbusschlüssel Nr. 5 • 2 kurze Handschlaufen (M001) ausschrauben.
  • Seite 12 Die 4 Schrauben einschrauben, ohne sie 8) Anbringung der Federn festzuziehen. Federn im Lieferumfang mit Nachdem alle 4 Schrauben korrekt und den Karabinerhaken an den vollständig eingeführt wurden, mit dem gewünschten Ringen befestigen. Inbusschlüssel Nr. 4 festschrauben. Beachten Sie bitte, dass die Unterlegscheiben und anschließend Karabinerhaken aus Bronze Blindmuttern von innen aufsetzen.
  • Seite 13 ANM.: Die mittlere Position fehlt absichtlich, um zu verhindern, dass die Push-Through-Stange ins Gesicht des auf den Kästen liegenden Klienten schlägt. 11) Einsetzen der beiden Kästen Reformer Unit Box Nun Kästen aus der Verpackung (Kartons 2 und 3) nehmen und in den Reformer einsetzen, siehe Foto 12) Anbringen der verbreiterten Füße in der Mitte des...
  • Seite 14: Anhang A: Materialspezifikationen

    Die Holzteile sind mit ungiftigem Wasserlack gestrichen. Die sehr hohen Qualitätsstandards gewährleisten dauerhaft unveränderliche und lichtechte Farben. Es wurden Widerstandstests bei Verschleißbelastung durchgeführt, um eine optimalen Kratzfestigkeit zu gewährleisten. Anhang B Technische Eigenschaften Höhe (montiert) Planung und Pilatech Srl Breite Kundendienst: via F. Turati, 28/A 22060 CABIATE (CO) - Italy Gewicht Tel: +39 031 766599 –...
  • Seite 15: Anhang C: Liste Aller Als Verschleißteile Erklärten Komponenten

    Alle 6 Monate / 6 months Anhang D: Prüfliste Karton Prüfliste Karton 1: Artikel Beschreibung Menge Metallrahmen Komplett vormontierter Metallrahmen Querstange und Push-Through-Stange Schachtel mit Zubehör Schachtel mit Zubehör komplett mit Federn, Riemen und Montageanleitung Prüfliste Kartons 2 und 3: Artikel Beschreibung Menge Reformer Unit Box Reformer Unit Box...
  • Seite 16 Zusammenfassung Einführung Pilatech Reformer Unit Components! Zertifizierung Das GS-Zeichen: ein Gütesiegel Das GS-Zeichen zeigt, dass CE-Kennzeichnung GS-Zeichen vs. CE-Kennzeichnung Wie die Proben durchgeführt werden Der TÜVdotCOM-Service Garantie Die Garantie verfällt, wenn: Anwendungsbereich Wartung Vor dem Beginn Wie man vorgeht Kontrolle der Unversehrtheit der Kartons Öffnen der Verpackung:...

Inhaltsverzeichnis