Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für PCE PCE-HDM 20
Inhaltszusammenfassung für PCE PCE-HDM 20
- Seite 1 Bedienungsanleitung PCE-HDM 20 Spannungsprüfer User manuals in various languages (français, italiano, español, português, nederlands, türk, polski, русский, 中文) can be found by using our product search on: www.pce-instruments.com Letzte Änderung: 31. Januar 2019 v1.0...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
5.12 Messwert in Relation setzen ....................15 5.13 Spitzenwerte im AC ......................15 5.14 NCV Messung .........................16 Messung mit der Infrarotkamera ............16 Displaybeschreibung mit Wärmebildkamera ..............17 Messung mit der Wärmebildkamera durchführen ............18 Multimeter mit der Wärmebildkamera nutzen ..............18 Menü ..................... 19 © PCE Instruments... - Seite 3 Temperatureinheit einstellen ...................19 Messung MIN / MAX .......................20 Emissionswerte einstellen ....................20 Datenlogger ........................20 Sprache einstellen ......................22 Einstellungen ........................22 Bluetooth-Verbindung ......................23 Uhrzeit einstellen ......................24 7.10 Fotos machen .........................24 7.11 Geräteversion .........................24 7.12 Werkseinstellungen ......................25 Garantie ....................25 Entsorgung ..................25 © PCE Instruments...
-
Seite 4: Sicherheitsinformationen
• Das Gerät sollte nur mit einem Tuch gereinigt werden. Verwenden Sie keine Scheuermittel oder lösungsmittelhaltige Reinigungsmittel. Das Gerät darf nur mit dem von der PCE Deutschland GmbH angebotenen Zubehör • oder gleichwertigem Ersatz verwendet werden. Überprüfen Sie das Gehäuse des Messgerätes vor jedem Einsatz auf sichtbare •... -
Seite 5: Iec1010 Überspannungskategorie
Messgerät und der Erde noch 1000 V AC/DC überschreitet. Dieses Symbol weist darauf hin, dass ein Stromschlag droht, der Produkte beschädigen könnte. Dieses Symbol weist darauf hin, dass ein Stromschlag droht, der schwere Verletzungen oder Todesfälle zur Folge haben könnte. © PCE Instruments... -
Seite 6: Lieferumfang
Lieferumfang 1 x Multimeter PCE-HDM 20 2 x Messleitung (rot und schwarz) 1 x Typ-K-Thermodrahtfühler 2 x Li-Ion Akku 1 x Ladegerät 1 x Netzstecker 3 x Aufsatz für Netzstecker 1 x Micro-SD Karte (8 GB) 1 x Magnet 1 x Stoffschlaufe... - Seite 7 0,01 nF ± (1,5 % + 20 Digits) 600,0 nF 0,1 nF ± (1,2 % + 8 Digits) 6,000 nF 0,001 µF ± (1,5 % + 8 Digits) 60,00 µF 0,01 µF ± (1,2 % + 8 Digits) © PCE Instruments...
-
Seite 8: Weitere Spezifikationen
3 mal pro Sekunde Referenztemperatur 18 … 28 °C (64 … 82 °F) Arbeitsbedingungen 5 … 40 °C (41 … 104 °F) Maximale Umgebungsfeuchte bei Lagerung und Verwendung Lagertemperatur -20 … 60 °C (-4 … 140 °F) © PCE Instruments... -
Seite 9: Gerätebeschreibung
10. Anschluss für V, Ω, Farat, Temperatur, Hz, Durchgangsmessung und Anschluss der Stromzange (+) 11. Wärmebildkamera- und Taschenlampen- Taste 12. Foto-/HOLD- und Zurück-Taste Rückseite 1. Stoffschlaufenhalter 2. Infrarotkamera 3. Infrarotkameraschutz / Linsenschutz 4. Lampe 5. Laser 6. Stativ 7. Batteriedeckelverriegelung © PCE Instruments... -
Seite 10: Tastenbeschreibung
Tastenbeschreibung Das PCE-HDM 20 verfügt über physikalische, als auch virtuelle Tasten. Die virtuellen Tasten werden über die Navigationstasten bedient. Diese virtuellen Tasten stehen nur zur Verfügung, sobald diese auf dem Display zu erkennen sind. Physikalische Tasten Messwert wird eingefroren. Messgerät wieder einschalten, sobald es sich selbst ausgeschaltet hat. -
Seite 11: Displaybeschreibung
Wechsel Ihre Messeinstellungen zurückgesetzt. Die Systemeinstellungen bleiben erhalten. Symbol Bedeutung Wechselspannungsmessung Gleichspannungsmessung Frequenzmessung Widerstands-/ Kapazitäts-/ Dioden-/ Durchgangsmessung Temperaturmessung mit Typ K Strommessung bis 10A mA Strommessung µA Strommessung Strommessung mit externer Stromzange Schaltet das Gerät aus © PCE Instruments... -
Seite 12: Messungen
Nun können Sie die Messleitungen an Ihren Prüfling anlegen. Ihnen wird direkt der Messwert angezeigt. Wichtig: Führen Sie keine Messungen an Spulen oder Motoren durch, die Sie während der Messung ein- und/oder ausschalten. Spannungsspitzen könnten das Messgerät beschädigen. © PCE Instruments... -
Seite 13: Wechselspannungsmessung
Messleitung in den Anschluss „V Hz% Ω…“ Nun können Sie die Messleitungen an Ihren Prüfling anlegen. Ihnen wird direkt der Messwert angezeigt. Um das Tastverhältnis der anliegenden Frequenz zu messen, drücken Sie die „MODE“ Taste. Ihnen wird direkt das Tastverhältnis angezeigt. © PCE Instruments... -
Seite 14: Widerstands-, Durchgangs-, Dioden-, Kapazitätsmessung
Messung typische Werte von z. B. 0,400 V … 1,800 V angezeigt, funktioniert die Diode. Werden bei beiden Messungen Spannungswerte angezeigt, ist die Diode defekt. In diesem Fall erzeugt die Diode einen Kurzschluss. © PCE Instruments... -
Seite 15: Temperaturmessung Typ K
Halten Sie die „MODE“ Taste gedrückt, um zwischen einer flexiblen und einer starren Stromzange umzuschalten. Um zwischen AC und DC auszuwählen, müssen Sie die „MODE“ Taste einmal kurz drücken. Hinweis: Sie können nur bei einer starren Stromzange zwischen AC und DC auswählen. © PCE Instruments... -
Seite 16: Strommessung Mit Messleitungen
Stecken Sie die schwarze Messleitung in den Anschluss „COM“ und die rote Messleitung in den Anschluss “µA, mA“. Wenn Sie Ströme von mehr als 600 mA messen möchten, verwenden Sie den Anschluss „10A“. Mit der „MODE“ Taste können Sie zwischen AC, DC und AC/DC auswählen. © PCE Instruments... -
Seite 17: Messbereich Einstellen
Messwert werden direkt festgehalten und neben dem aktuellen Messwert angezeigt. Um die Anzeige wieder auszublenden oder die Werte zurückzusetzen, drücken Sie die Taste erneut. Hinweis: Diese angezeigten Messwerte sind flüchtig und werden nicht fest gespeichert. © PCE Instruments... -
Seite 18: Messwert In Relation Setzen
Um die Spitzenwerte einer AC Messung anzuzeigen, drücken Sie die virtuelle Taste. Ihnen werden direkt die Spitzenwerte angezeigt. Um die Anzeige auszublenden oder die angezeigten Messwerte zurückzusetzen, drücken Sie die Taste erneut. Hinweis: Diese angezeigten Messwerte sind flüchtig und werden nicht fest gespeichert. © PCE Instruments... -
Seite 19: Ncv Messung
Messgerätes. Schalten Sie nun das Messgerät ein, indem Sie den Messwahlschalter auf eine beliebige Funktion stellen. Drücken Sie anschließend „IR“. Die Infrarotkamera wird gestartet und Sie können Ihren Prüfling untersuchen. Sämtliche Messungen aus Punkt 5 können weiterhin durchgeführt werden. © PCE Instruments... -
Seite 20: Displaybeschreibung Mit Wärmebildkamera
13. Messwert in Relation setzen 14. Spitzenwert anzeigen 15. Messwert 16. Messeinheit Die nachfolgenden Anzeigen beziehen sich auf die Messung der Wärmebildkamera: 17. Aktuell kleinster Messwert auf dem Wärmebild 18. Aktuell größter Messwert auf dem Wärmebild 19. Aktuelle Farbpalette © PCE Instruments... -
Seite 21: Messung Mit Der Wärmebildkamera Durchführen
Vertikaler FOV IFOV 7,5 mm 21 ° 21 ° 4,53 mrad Multimeter mit der Wärmebildkamera nutzen Wenn Sie zur normalen Messung die Wärmebildkamera verwenden, besteht keine Verbindung der Tasten „MODE“, „RANGE“, „HOLD“, „REL“, „MAX“ und „PEAK“ zur Wärmebildmessung. © PCE Instruments... -
Seite 22: Menü
Farbpalette der Wärmebildkamera ändern Im Menüpunkt „Palette“ können Sie die Farbpalette der Wärmebildkamera einstellen. Zur Auswahl stehen folgende Paletten Temperatureinheit einstellen Im Menüpunkt „Temp. Einh.“ , können Sie die Temperatureinheit einstellen. Sie haben die Auswahl zwischen °C, °F und K. © PCE Instruments... -
Seite 23: Messung Min / Max
Um Ihr Messgerät richtig einzustellen, schauen Sie zunächst bei Punkt 5. Nachdem Sie die das Messgerät richtig eingestellt haben, müssen Sie den Datenlogger richtig einstellen. Unter „Messintervall“ stellen Sie das Speicherintervall ein. Unter „Dauer“ stellen Sie die Laufzeit des Datenloggers ein. © PCE Instruments... - Seite 24 Mit dem Menü „Erinnerung“ und dem Menü „Aufzeichnung“ können Sie die Speicherkapazität prüfen. Mit der Funktion „Alle Aufzeich. Löschen“ können Sie alle aufgezeichneten Daten löschen. Hinweis: Diese aufgezeichneten Daten, können nicht übertragen werden stehen keinem Zusammenhang Wärmebildkamera. © PCE Instruments...
-
Seite 25: Sprache Einstellen
Im Menüpunkt „Sprache“ können Sie die Sprache des Gerätes einstellen. Einstellungen Im Menüpunkt „Einstellungen“ können Sie den Tastenton, Bluetooth und den Laserpointer ein- oder ausschalten. Zudem können Sie noch die Stärke der Hintergrundbeleuchtung und die automatische Ausschaltfunktion einstellen. © PCE Instruments... -
Seite 26: Bluetooth-Verbindung
Schalten Sie nun Ihr Bluetooth an Ihrem Handy an. Gehen Sie anschließend in die „Thermview+“ App. Drücken Sie nun auf „Connect Device“. Nun werden Ihnen sämtliche aktiven Bluetooth- Geräte in der Umgebung angezeigt. Wählen Sie nun das Messgerät PCE-HDM 20 aus. Die Verbindung wird direkt aufgebaut. -
Seite 27: Uhrzeit Einstellen
Taste „Löschen“ aus. Vorheriges Bild Bildname Nächstes Bild 170202120008 .bmp > Screenshot Unter „Löschen Photos“ löschen Sie alle Fotos. 7.11 Geräteversion die Geräteversion auszulesen, wählen Sie im Menü „Informationen“. Dort können Sie die Geräteversion auslesen. © PCE Instruments... -
Seite 28: Werkseinstellungen
HINWEIS nach der Batterieverordnung (BattV) Batterien dürfen nicht in den Hausmüll gegeben werden: Der Endverbraucher ist zur Rückgabe gesetzlich verpflichtet. Gebrauchte Batterien können unter anderem bei eingerichteten Rücknahmestellen oder bei der PCE Deutschland GmbH zurückgegeben werden. Annahmestelle nach BattV: PCE Deutschland GmbH... - Seite 29 PCE Instruments Kontaktinformationen Germany France Spain PCE Deutschland GmbH PCE Instruments France EURL PCE Ibérica S.L. Im Langel 4 23, rue de Strasbourg Calle Mayor, 53 D-59872 Meschede 67250 SOULTZ-SOUS-FORETS 02500 Tobarra (Albacete) Deutschland France España Tel.: +49 (0) 2903 976 99 0 Téléphone: +33 (0) 972 3537 17...