Inhaltsverzeichnis
Werbung
Sicherheitsinformationen
Wichtig - Bitte vor dem Einbauen lesen
Die Anweisungen für das Ventil der Masoneilan Serie 36005
enthalten, wo erforderlich, GEFAHR, WARNUNG und VORSICHT
Hinweisschilder, um Sie über sicherheitsrelevante und wichtige
Informationen zu informieren. Lesen Sie sich diese Anweisungen
aufmerksam und gründlich durch, bevor Sie Ihr Gerät installieren
oder warten. GEFAHR und WARNUNG weisen auf mögliche
Verletzungen hin. VORSICHT weist auf mögliche Schäden an Gerät
und/oder anderen Sachwerten hin. Der Betrieb schadhafter Geräte
kann unter bestimmten Betriebsbedingungen eine verminderte
Prozess-Systemleistung zur Folge haben, die zu Verletzungen oder
zum Tod führen kann. Die vollständige Beachtung aller GEFAHREN-,
WARN-, und VORSICHTS- Hinweise ist für einen sicheren Betrieb
unerlässlich.
Dies ist das allgemeine Gefahrensymbol. Es weist auf eine mögliche
Verletzungsgefahr hin. Beachten Sie alle Sicherheitsinformationen,
die diesem Symbol folgen, um Verletzungen bis hin zum Tode zu
vermeiden.
GEFAHR
Weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die, wenn
sie nicht vermieden wird, zum Tod oder zu schweren Verletzungen
führen kann.
Weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die, wenn
sie nicht vermieden wird, zu schweren Verletzungen führen kann.
WARNUNG
Weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die, wenn
sie nicht vermieden wird, zu kleineren oder mäßigen Verletzungen
VORSICHT
Weist
ohne
das
allgemeine
möglicherweise gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht
vermieden wird, zu Sachschäden führen kann.
VORSICHT
Hinweis: Weist auf wichtige Sachverhalte und Gegebenheiten hin.
Über dieses Handbuch
• Der Inhalt dieses Handbuchs kann ohne vorherige Mitteilung
geändert werden.
• Die Informationen in dieser Anleitung dürfen ohne vorherige
schriftliche Zustimmung von Masoneilan weder vollständig
noch in Auszügen transkribiert oder reproduziert werden.
• Bitte wenden Sie sich bei Fehlern in diesem Handbuch oder
bei Fragen über Informationen zu dessen Inhalt an Ihren
zuständigen Händler.
• Diese Anweisungen wurden speziell für Regelventile der
Serie 4411 von IP-Transducern verfasst und gelten nicht für
Ventile anderer Instrumente oder IP-Transducer außer dieser
Produktreihe.
© 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten.
führen kann.
Gefahrensymbol
auf
eine
Gewährleistung
Für alle Produkte von General Electric wird eine Gewährleistung
für Material und Verarbeitung von einem Jahr ab dem Datum der
Lieferung der Produkte übernommen, sofern diese gemäß den
von GE empfohlenen Verwendungszwecken eingesetzt werden. GE
behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung die Fertigung
eines Produktes einzustellen oder Änderungen am Material, der
Konstruktion oder den Spezifikationen vorzunehmen.
Diese Bedienungsanleitung bezieht sich auf Masoneilan Stellventile
der Serie 4411 von IP-Transducer.
Hinweis:
• Der IP-Transducer 4411 MUSS von Fachpersonal mit
entsprechender Ausbildung eingebaut, in Betrieb genommen
und gewartet werden.
• Unter bestimmten Betriebsbedingungen kann die Verwendung
beschädigter Geräte zu einer Verschlechterung der Leistung
des Systems und dadurch zu Verletzungen oder zum Tod
führen.
• Das Handbuch wird wegen Änderungen an technischen Daten,
Ausführung und verwendeten Bauteilen nicht überarbeitet,
es sei denn, diese Änderungen haben Auswirkungen auf die
Funktion und Leistung des Produkts.
• Alle angrenzenden Rohrleitungen müssen gründlich gespült
werden, um sicherzustellen, dass mitgeführter Schmutz
vollständig aus dem System entfernt wurde.
WICHTIG: SICHERHEITSHINWEIS
Diese Anweisungen sind sorgfältig zu lesen, BEVOR die Installation
oder Wartung des Instruments erfolgt.
Diese Wandler sind für den Einsatz nur in industriellen
Druckluftsystemen vorgesehen. Es ist sicherzustellen, dass ein
Druckmindersystem eingebaut ist, wenn der Leitungsdruck
zu Schäden oder einem mangelhaften Funktionieren der
nachgeschalteten Einrichtungen führen könnte. Die Anlage muss
die im Land gültigen Gesetze und vor Ort geltenden Vorschriften für
Regelgeräte und den Einsatz von Druckluft erfüllen.
Produkte, die für die Verwendung in explosionsgeschützten oder
eigensicheren Anlagen zertifiziert sind,MÜSSEN:
a) In Übereinstimmung mit örtlichen und nationalen Vorschriften
für Ex-Bereich Anlagen installiert und in Übereinstimmung mit
dieser Anleitung sind.
b) Nur in Situationen, die mit den in diesem Handbuch
angegebenen Bedingungen der Zertifizierung passen,
verwendet werden.
c) Nur durch qualifiziertes Personal mit der entsprechenden
Ausbildung auf Anwendung im Ex-Bereich beibehalten
werden.
Vor dem Einsatz der Produkte mit Flüssigkeiten anderer als Luft oder
für nicht-industrielle Anwendungen konsultieren Sie GE.
Masoneilan Model 4411 Electropneumatic Transducer Instruction Manual | 1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
