Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

ENERCON E-115 3 MW Technische Beschreibung

Windenergieanlage
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für E-115 3 MW:
Inhaltsverzeichnis
Technische Beschreibung
ENERCON Windenergieanlage
E-115 3 MW
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ENERCON E-115 3 MW

  • Seite 1 Technische Beschreibung ENERCON Windenergieanlage E-115 3 MW...
  • Seite 2 Kennzeichen- und Markenrechts gelten uneingeschränkt. Änderungsvorbehalt Die ENERCON GmbH behält sich vor, dieses Dokument und den darin beschriebe- nen Gegenstand jederzeit ohne Vorankündigung zu ändern, insbesondere zu ver- bessern und zu erweitern, sofern und soweit vertragliche Vereinbarungen oder ge- setzliche Vorgaben dem nicht entgegenstehen.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Erregung des Generators ..............13 6.3.4 Leistungseinspeisung ................13 Betriebsarten ......................6.4.1 Volllastbetrieb ..................14 6.4.2 ≤eillastbetrieb ..................15 6.4.3 ≤rudelbetrieb ..................15 Sicheres Anhalten der Windenergieanlage ............Fernüberwachung ....................17 Wartung ........................ 18 ≤echnische Daten E-115 3 MW ................19 D0268058-4 / DA...
  • Seite 4 Inhaltsverzeichnis D0268058-4 / DA...
  • Seite 5: Übersicht Enercon E-115

    Übersicht ENERCON E-115 Übersicht ENERCON E-115 Die ENERCON Windenergieanlage E-115 ist eine direktgetriebene Windenergieanlage mit Dreiblattrotor, aktiver Blattverstellung (Pitchregelung), drehzahlvariabler Betriebsweise und einer Nennleistung von 3000 kW. Sie hat einen Rotordurchmesser von 115,71 m und ist in Nabenhöhen von 92,05 m bis 149,08 m lieferbar.
  • Seite 6: Das Enercon Windenergieanlagen-Konzept

    Das ENERCON Windenergieanlagen-Konzept Das ENERCON Windenergieanlagen-Konzept ENERCON Windenergieanlagen zeichnen sich u. a. durch folgende Merkmale aus: Getriebelos Das Antriebssystem der E-115 besteht nur aus wenigen drehenden Bauteilen. Die Rotor nabe und der Rotor des Ringgenerators sind ohne Getriebe als feste Einheit direkt mitei nander verbunden.
  • Seite 7: Komponenten Der E-115

    Komponenten der E-115 Komponenten der E-115 Abb. 2: Gondelansicht E-115 1 Schleifringübertrager 9 Befeuerung (optional) 2 Rotornabe 10 Lastenwinde 3 Generator-Stator 11 Gondelsteuerschrank 4 Generator-Rotor 12 Maschinenträger 5 Rotorbremse 13 Aufnahmezapfen 6 Statorträger 14 Lüfter 7 Windmessgerät mit Blitzfangstangen 15 Achszapfen 8 Rückkühler Generator-Stator 16 Blattverstell-Modul Rotorblätter...
  • Seite 8: Gondel

    Gondel 3.2.1 Ringgenerator In ENERCON Windenergieanlagen (WEAs) kommt ein hochpoliger, fremderregter Syn chrongenerator (Ringgenerator) zum Einsatz. Zur optimalen Ausnutzung des Windener giepotentials bei allen Windgeschwindigkeiten arbeitet die WEA mit variabler Drehzahl. Dadurch produziert der Ringgenerator Wechselstrom mit schwankender Spannung, Fre quenz und Amplitude.
  • Seite 9: Netzeinspeisesystem

    Netzeinspeisesystem Netzeinspeisesystem Der Ringgenerator ist über das ENERCON Netzeinspeisesystem mit dem Netz gekoppelt. Dieses System besteht im Wesentlichen aus Gleichrichter, Gleichspannungszwischen kreis und mehreren modularen Wechselrichtern. Gleichstrom- Ringgenerator Gleichrichter zwischenkreis Wechselrichter Filter Netz Transformator Leistungsschalter ENERCON Steuersystem Erregersteller Abb. 3: Vereinfachtes elektrisches Diagramm einer ENERCON WEA Das Netzeinspeisesystem wird –...
  • Seite 10 Stromnetz jederzeit aktiv stützen. Frequenzschutz ENERCON Windenergieanlagen können in Netzen mit einer Nennfrequenz von 50 Hz oder auch 60 Hz eingesetzt werden. Der Arbeitsbereich der E-115 ist durch einen unteren und oberen Grenzwert für die Fre quenz vorgegeben.
  • Seite 11: Sicherheitssystem

    Windenergieanlage mit reduzierter Leistung weiterbetrieben oder angehal ten. Sicherheitseinrichtungen Not-Halt-≤aster In der ENERCON Windenergieanlage befinden sich neben der ≤urmeingangstür, am Steuerschrank im ≤urmfuß, am Gondelsteuerschrank und gegebenenfalls auf weiteren Ebenen des E-Moduls Not-Halt-≤aster. Bei Betätigung eines Not-Halt-≤asters wird die Ro torbremse eingeschaltet. Die Rotorblätter werden notverstellt.
  • Seite 12 Anlagensteuerung selbst oder, wo dies nicht möglich ist, im Zuge der Anlagen wartung kontrolliert. Drehzahlüberwachung Die Anlagensteuerung der ENERCON Windenergieanlage regelt durch Verstellung des Blattwinkels die Rotordrehzahl so, dass die Nenndrehzahl auch bei sehr starkem Wind nicht nennenswert überschritten wird. Auf plötzlich eintretende Ereignisse, wie z. B. eine starke Windböe oder eine schlagartige Verringerung der Generatorlast, kann die Blattver...
  • Seite 13 Windenergieanlage an und unternimmt keinen erneuten Startver such. ≤emperaturüberwachung Einige Komponenten der ENERCON Windenergieanlage werden gekühlt. Zudem messen ≤emperatursensoren kontinuierlich die ≤emperatur an Anlagenkomponenten, die vor ho hen ≤emperaturen geschützt werden müssen. Bei zu hohen ≤emperaturen wird die Leistung der Windenergieanlage reduziert, gegebe nenfalls wird sie angehalten.
  • Seite 14 Sicherheitssystem gleichzeitig Geräusche melden, werden äußere ≥rsachen vermutet. Die Geräuschsenso ren werden für einen kurzen Zeitraum deaktiviert, so dass keine Windenergieanlage im Windpark angehalten wird. Überwachung der Kabelverdrillung Sollte sich die Gondel der Windenergieanlage bis zu dreimal um die eigene Achse ge dreht und die im ≤urm hinabgeführten Kabel verdrillt haben, nutzt die Steuerung der Windenergieanlage die nächste Gelegenheit, um die Kabel automatisch zu entdrillen.
  • Seite 15: Anlagensteuerung

    Anlagensteuerung Anlagensteuerung Die Steuerung der E-115 beruht auf einem im Hause ENERCON entwickelten Mikropro zessorsystem, das über Sensoren sämtliche Anlagenkomponenten sowie Daten, wie Windrichtung und Windgeschwindigkeit, abfragt und die Betriebsweise der E-115 entspre chend anpasst. Der aktuelle Status der Windenergieanlage und eventuelle Störungen werden im Anlagendisplay des Steuerschranks im ≤urmfuß...
  • Seite 16: Anlagenstart

    Anlagensteuerung Blattwinkel Besondere Rotorblattstellungen (Blattwinkel) sind bei der E-115: A: 1° Normalstellung im ≤eillastbetrieb: maximale Ausnutzung des Windangebots. B: 60° ≤rudelbetrieb (Windenergieanlage speist wegen zu geringer Windgeschwin digkeit keine Leistung ein): Je nach Windgeschwindigkeit dreht sich der Ro tor mit geringer Drehzahl oder steht bei völliger Windstille still. C: 92°...
  • Seite 17: Erregung Des Generators

    Der Gradient für die Leistungserhöhung (dP/dt) nach einem Netzfehler oder nach einem Normalstart kann in der Anlagensteuerung innerhalb eines bestimmten Bereichs festge Netztechnische Leis legt werden. Nähere Angaben hierzu können aus dem Datenblatt tungsmerkmale für den jeweiligen ENERCON Anlagentyp entnommen werden. D0268058-4 / DA 13 von 20...
  • Seite 18: Betriebsarten

    34 m/s sinkt, beginnt die Anlage wieder mit der Stromeinspeisung. Die Sturmregelung ist standardmäßig aktiviert und kann nur per Fernwartung oder vor Ort vom ENERCON Service deaktiviert werden. Sturmregelung nicht aktiv Ist die Sturmregelung im Ausnahmefall deaktiviert, wird die Windenergieanlage aus Si cherheitsgründen angehalten, wenn die Windgeschwindigkeit 25 m/s (im 3-min-Mittel)
  • Seite 19: Eillastbetrieb

    Anlagensteuerung 6.4.2 ≤eillastbetrieb Windgeschwindigkeit 2,5 m/s v < 12 m/s Während des ≤eillastbetriebs (die Windgeschwindigkeit liegt zwischen Einschalt- und Nenngeschwindigkeit) wird die maximal mögliche Leistung aus dem Wind entnommen. Rotordrehzahl und Leistungsabgabe ergeben sich aus der jeweils aktuellen Windge schwindigkeit. Dabei beginnt die Blattwinkelverstellung schon im Grenzbereich zum Voll lastbetrieb, um einen kontinuierlichen Übergang zu gewährleisten.
  • Seite 20: Sicheres Anhalten Der Windenergieanlage

    Anlagensteuerung Sicheres Anhalten der Windenergieanlage Die ENERCON Windenergieanlage kann durch manuellen Eingriff oder automatisch durch die Steuerung angehalten werden. Die ≥rsachen werden nach Gefährdung in Gruppen eingeteilt. Stopp der Windenergieanlage bei... Störung Normalbetrieb z. B. -2° Endschalter, z. B. Lastabwurf, Vibrationswächter,...
  • Seite 21: Fernüberwachung

    Diese kann jederzeit die Betriebsdaten von jeder Windenergieanlage ab rufen und ggf. sofort auf Auffälligkeiten und Störungen reagieren. Auch alle Statusmeldungen gehen über das ENERCON SCADA System an eine Service niederlassung und werden dort dauerhaft gespeichert. Nur so ist gewährleistet, dass alle Erfahrungen aus dem praktischen Langzeitbetrieb in die Weiterentwicklung der ENERCON Windenergieanlagen einfließen können.
  • Seite 22: Wartung

    Wartung Wartung ≥m den dauerhaft sicheren und optimalen Betrieb der Windenergieanlage sicherzustellen, muss diese in regelmäßigen Abständen gewartet werden. Häufigkeit Jährlich finden eine Mechanische Wartung, eine Sichtwartung, eine Fettwartung und eine Elektrische Wartung statt. Diese Wartungen sind über das Jahr verteilt, so dass die Wind energieanlage einmal je Quartal gewartet wird.
  • Seite 23: Echnische Daten E-115 3 Mw

    Rotorblatt-Material GFK/Epoxidharz/Holz untere Drehzahl Leistungsein 4 - 12,4 ≥/min speisung bis Nenndrehzahl ≤ipgeschwindigkeit bis 77,55 m/s Abregelwindgeschwindigkeit 28 - 34 m/s (mit optionaler ENERCON Sturmregelung) Konuswinkel 0° Rotorachswinkel 5° Rotorblattverstellung je Rotorblatt ein autarkes elektrisches Stellsystem mit zugeordneter Notversorgung D0268058-4 / DA...
  • Seite 24 ≤echnische Daten E-115 3 MW Antriebsstrang mit Generator Anlagenkonzept getriebelos, variable Drehzahl, Vollumrichter Nabe starr Lagerung zweireihiges Kegelrollenlager/Zylinderrollenlager Generator ENERCON Ringgenerator, direktgetrieben Netzeinspeisung ENERCON Wechselrichter mit hoher ≤aktfrequenz und sinusförmigem Strom Schutzart/Isolationsklasse IP 23/F Bremssystem aerodynamische Bremse drei autarke Blattverstelleinheiten mit Notversorgung...
  • Seite 25 Darauf aufgesetzt sind 3 Stahlsektionen (leicht konische Stahlröhren) mit Höhen von 22,415 m, 19,585 m und 3,800 m. Die Wanddicken der Stahlsektionen betragen 22 mm bis 60 mm. Die Herstellung der Betonsegmente erfolgt in einem ENERCON eigenen Fertigteilwerk. Wegen des einfacheren Transports sind die unteren 6 Segmente je als 3 Drittelringsegmente ausgeführt.
  • Seite 26 Technische Beschreibung Turm E-115/BF/147/31/02 Der Zugang zu Transformator und Mittelspannungsschaltanlage ist durch ein separates Schließ‐ system gesichert. Alternativ kann für diese Komponenten außerhalb des Turmes eine Transforma‐ torstation errichtet werden. Für sämtliche Arbeiten im Mittelspannungsraum, die über das Bedienen bzw. Kontrollieren der Mit‐ telspannungskomponenten hinausgehen (Wartung, Revision, Begehung hinter die Anlagen zum Zwecke nichtelektronischer Arbeiten wie z.B.
  • Seite 27 Darauf aufgesetzt sind 3 Stahlsektionen (leicht konische Stahlröhren) mit Höhen von 22,415 m, 19,585 m und 3,800 m. Die Wanddicken der Stahlsektionen betragen 20 mm bis 60 mm. Die Herstellung der Betonsegmente erfolgt in einem ENERCON eigenen Fertigteilwerk. Wegen des einfacheren Transports sind die unteren 2 Segmente je als 3 Drittelringsegmente ausgeführt.
  • Seite 28 Technische Beschreibung Turm E-115/BF/133/27/02 Der Zugang zu Transformator und Mittelspannungsschaltanlage ist durch ein separates Schließ‐ system gesichert. Alternativ kann für diese Komponenten außerhalb des Turmes eine Transforma‐ torstation errichtet werden. Für sämtliche Arbeiten im Mittelspannungsraum, die über das Bedienen bzw. Kontrollieren der Mit‐ telspannungskomponenten hinausgehen (Wartung, Revision, Begehung hinter die Anlagen zum Zwecke nichtelektronischer Arbeiten wie z.B.
  • Seite 31: Kreisförmige Flachgründung (Ohne Auftriebswirkung)

    Technische Beschreibung Fundamente E-115/BF/133/27/02 Kreisförmige Flachgründung (ohne Auftriebswirkung) Das Kreisringfundament besteht aus einer kreisringförmigen Platte mit einem inneren Durchmes‐ ser von 11,20 m und einem äußeren Durchmesser von 20,90 m, bei einer von außen nach innen ansteigenden Höhe von 2,10 m bis 2,70 m im Sporn und einer Sockelhöhe von 3,10 m. Der Sockel hat einen Außendurchmesser von 13,50 m, die nach innen anschließende Konsole hat einen In‐...
  • Seite 32: Kreisförmige Tiefgründung (Mit Auftriebswirkung)

    Technische Beschreibung Fundamente E-115/BF/133/27/02 Kreisförmige Tiefgründung (mit Auftriebswirkung) Das Kreisringfundament besteht aus einer kreisringförmigen Platte mit einem inneren Durchmes‐ ser von 11,20 m und einem äußeren Durchmesser von 21,50 m, bei einer von außen nach innen ansteigenden Höhe von 2,45 m bis 3,10 m im Sporn und einer Sockelhöhe von 3,50 m. Der Sockel hat einen Außendurchmesser von 13,50 m, die nach innen anschließende Konsole hat einen In‐...
  • Seite 33 Technische Beschreibung Fundamente E-115/BF/147/31/02 Kreisförmige Flachgründung (ohne Auftriebswirkung) Das Kreisringfundament besteht aus einer kreisringförmigen Platte mit einem inneren Durchmes‐ ser von 13,90 m, einem äußeren Durchmesser von 23,90 m bei einer von außen nach innen an‐ steigenden Höhe von 2,45 m bis 2,95 m im Sporn und einer Sockelhöhe von 3,45 m. Der Sockel hat einen Außendurchmesser von 16,50 m, die nach innen anschließende Konsole hat einen In‐...
  • Seite 34 Technische Beschreibung Fundamente E-115/BF/147/31/02 Kreisförmige Tiefgründung (mit Auftriebswirkung) Das Kreisringfundament besteht aus einer kreisringförmigen Platte mit einem inneren Durchmes‐ ser von 13,90 m, einem äußeren Durchmesser von 24,80 m bei einer von außen nach innen an‐ steigenden Höhe von 2,75 m bis 3,35 m im Sporn und einer Sockelhöhe von 3,85 m. Der Sockel hat einen Außendurchmesser von 16,50 m, die nach innen anschließende Konsole hat einen In‐...
  • Seite 37 Türme von Windenergieanlagen der ENERCON GmbH mit einer markanten Farbstufung aus einer Mischung eines NCS-Grüntons sowie einer RAL-Farbe versehen. Der farblich gestaltete Turm ist Gegenstand mehrerer Marken der ENERCON GmbH (u. a. deutsche Marke 395 45 264, Gemeinschaftsmarke 002346542, IR-Marke 859 660).
  • Seite 38 (RAL 7038) beschichtet, dessen Glanzgrad max. 30 Glanzeinheiten beträgt. Messungen an ± 10 ENERCON Rotorblättern ergaben 5 bis 15 Glanzeinheiten und liegen damit deutlich unter dem Ma‐ ximalwert (gemessen im 60°-Winkel nach DIN EN ISO 2813). Farbton der Gondel (Maschinenhaus): Gondelverkleidungen aus GFK (glasfaserverstärkter Kunststoff) werden, wie die Rotorblätter, mit...
  • Seite 39: Spezifikation

    Spezifikation ENERCON Standard 1 E-115...
  • Seite 40 Kennzeichen- und Markenrechts gelten uneingeschränkt. Änderungsvorbehalt Die ENERCON GmbH behält sich vor, dieses Dokument und den darin beschriebe- nen Gegenstand jederzeit ohne Vorankündigung zu ändern, insbesondere zu ver- bessern und zu erweitern, sofern und soweit vertragliche Vereinbarungen oder ge- setzliche Vorgaben dem nicht entgegenstehen.
  • Seite 41 RONIS Schließsystem ................14 4.4.3.2 Automatische Wiedereinschaltung ............14 Leistungs- und Steuerkabel .................. 15 Kanada Ausführung ....................16 ≤echnische Daten der MS-Schaltanlage Kanada ..........≤echnische Daten MS-Kabel Kanada ..............Quellenverzeichnis ....................18 PM-EW-SP103-Standard 1 E-115 3 MW-ger-ger- Rev002 / DB...
  • Seite 42: Abkürzungsverzeichnis

    Netzanschlusspunkt Niederspannung Oberspannung Project Management Polyvinylchlorid Farbcode Schwefelhexafluorid SR≤ Stahlrohrturm ≤i≤ ≤urmintegrierte ≤rafostation ≥MZ ≥nabhängiger Maximalstromzeitschutz ≥S ≥nterspannung ≥SV ≥nterbrechungsfreie Stromversorgung Verband der Elektrotechnik, Elektronik und Informationstechnik vernetztes Polyethylen Windenergieanlage Wasserhaushaltsgesetz Windpark PM-EW-SP103-Standard 1 E-115 3 MW-ger-ger- Rev002 / DB...
  • Seite 43: Einleitung

    Standard 1 E-115 Einleitung Der ENERCON Standard 1 beschreibt die Ausführung der turmintegrierten ≤ransformator­ station. Die ≤i≤ ist Bestandteil des E-Modul, welches sich im ≤urmfuß der WEA befindet. Eine externe ≤ransformatorstation außerhalb der WEA, am ≤urmfuß, ist damit nicht erfor­...
  • Seite 44: Aufbau Der Turmintegrierten ≤Ransformatorstation

    Es gibt ≥nterschiede bei der Ausführung der Betonturmmodule. Der exakte Aufbau sowie die Größe der Module hängen vom WEA-≤yp, von der ≤urmhöhe und vom ≤urmdurch­ messer ab. Abb. 1: Beispiel Fertigteilbetonturm E-115 2 von 18 PM-EW-SP103-Standard 1 E-115 3 MW-ger-ger- Rev002 / DB...
  • Seite 45: Liefergrenzen

    Liefergrenze und installiert diese. Das MS‑Verbindungskabel zwischen ≤ransformator und ≤ransformatorschaltfeld der MS‑Schaltanlage wird durch ENERCON geliefert und montiert. Der Anschluss der Kabelfelder der MS‑Schaltanlage ist nicht im Lieferumfang von ENERCON enthalten. Diese Anschlussarbeiten müssen durch ein quali­ fiziertes Elektrofachunternehmen im Rahmen der Windparkverkabelung durchgeführt wer­ den.
  • Seite 46 Standard 1 E-115 Abb. 2: Prinzipschaltbild ENERCON WEA Standard 1 1 Generator 6 ≤ransformator 2 Gleichrichter 7 MS-Schaltanlage 3 Wechselrichter 8 Grenze des Lieferumfanges 4 NS-Schaltanlage 9 MS-Stecker 5 Zähler 4 von 18 PM-EW-SP103-Standard 1 E-115 3 MW-ger-ger- Rev002 / DB...
  • Seite 47: Beschreibung Der Elektrotechnischen Komponenten

    Kupferschienensystems über je drei kurzschlussfeste Leitungen H07BN4‑F 1 x 300 mm² zwischen dem Kupferschienensystem und den NS‑Leistungs­ schaltern mit integriertem AMZ‑ / ≥MZ‑Schutz in jedem Leistungsschrank. Abb. 3: NS-Verteilung mit NS-Leistungsschaltern im Leistungsschrank PM-EW-SP103-Standard 1 E-115 3 MW-ger-ger- Rev002 / DB 5 von 18...
  • Seite 48: Stromwandler

    Einbau- Höhenlage über NN [m] 1000 ≥mgebungstemperatur [°C] - 25 bis + 55 Isolierstoffklasse E (120°C) Erfüllte Standards DIN VDE 0414 [1], IEC 60044-1 [2] Hersteller RI≤Z oder vergleichbar 6 von 18 PM-EW-SP103-Standard 1 E-115 3 MW-ger-ger- Rev002 / DB...
  • Seite 49: Ransformator

    Geringe Störanfälligkeit gegen Überlast und Wechselbelastungen Abb. 4: ≤ransformator Bereits in der Initiierungsphase muss die Netzspannung/-frequenz am Einspeisepunkt beim zuständigen Energieversorger erfragt und ENERCON mitgeteilt werden, um die ≤ransformatoren für die richtige Oberspannung und Netzfrequenz bestellen zu können. Bei Hochspannungsanschlüssen ist die ≥nterspannung des Leistungstransformators (Spannung im WP-Netz) maßgeblich für die Oberspannung des WEA ≤ransformators.
  • Seite 50 Kühl- / Isoliermedium Synthetisches Esther Kühlungsart KNAN / KFAF Max. Installationshöhe über NN (m) 1000 Schallleistungspegel L in dB[A] Betriebsart Dauerbetrieb Erfüllte Standards Anwendbare ≤eile der IEC 60076 [3] 8 von 18 PM-EW-SP103-Standard 1 E-115 3 MW-ger-ger- Rev002 / DB...
  • Seite 51: Ransformatorschutz

    Spezifikation Standard 1 E-115 4.3.1 ≤ransformatorschutz Die von ENERCON installierten ≤ransformatoren verfügen über ein umfassendes Schutz­ system. Der ≤ransformatorschutz setzt sich wie folgt zusammen: ■ Überstrom- und Kurzschlussschutz mittels MS‑Leistungsschalter oder Kurzschluss­ schutz mittels HH‑Sicherung ■ Kurzschlussschutz auf der Niederspannungsseite des ≤ransformators ■...
  • Seite 52 Warnschwelle wird die Ausgangsleistung der WEA reduziert. Bei Erreichen der Ab­ schaltschwelle wird die WEA abgeschaltet. So wird eine ≤ransformatorüberlastung verhindert. ■ Öldruckwächter und Ölniveauschalter wirken über die E≤FS‑Box auf eine Auslösespu­ le am MS‑≤ransformatorschalter. 10 von 18 PM-EW-SP103-Standard 1 E-115 3 MW-ger-ger- Rev002 / DB...
  • Seite 53: Mittelspannungsschaltanlage

    Alle von ENERCON installierten SF6‑isolierten MS‑Schaltanlagen werden inkl. Anbauten im Rahmen des ENERCON‑Präqualifikationsverfahrens auf Erfüllung der ENERCON‑Spezifikationskriterien überprüft und für den Einbau zugelassen. ≤eil des Prä­ qualifikationsverfahrens ist die Durchführung einer praktischen ≤ypenprüfung der komplet­ ten Anlagenkonfiguration zur Einhaltung der IEC 62271-200 [5].
  • Seite 54: Echnische Daten Der Ms-Schaltanlage

    Leiter - Erde [kV] Bemessungs-Stehblitzstoßspannung ≥ über die ≤rennstrecke [kV] Für weitere Informationen bzw. Fragen zu ≤ransformatorstationsvarianten für Betriebs­ spannungen > 36 kV kann der zuständige EWM kontaktiert werden. 12 von 18 PM-EW-SP103-Standard 1 E-115 3 MW-ger-ger- Rev002 / DB...
  • Seite 55: Bedienung Ms-Schaltanlage

    Standard 1 E-115 4.4.2 Bedienung MS-Schaltanlage Zur Optimierung der Bedienersicherheit installiert ENERCON in der WEA eine Akku‑ge­ pufferte Fernschalteinrichtung für den MS‑≤ransformatorschalter. Diese Fernbedienung ermöglicht das Ein- und Ausschalten des MS‑≤ransformatorschalters innerhalb der WEA auf der Eingangsebene von außerhalb der turmintegrierten ≤ransformatorstation. Der MS‑≤ransformatorschalter erhält einen Motorantrieb und eine Auslösespule, um das Ein-...
  • Seite 56: Optionale Konfiguration

    / oder Netzbetreiber diese Option aufgrund von landesspezifischen Richtlinien. 4.4.3.2 Automatische Wiedereinschaltung Auf Anfrage kann ENERCON die MS‑Schaltanlagen mit einem elektrischen System für die zeitlich gestaffelte automatische Wiedereinschaltung (ARS) des MS‑≤ransformator­ schalters nach Netzspannungsausfall liefern. Das elektrische System zur automatischen Wiedereinschaltung besteht im Wesentlichen aus folgenden Komponenten: ■...
  • Seite 57: Leistungs- Und Steuerkabel

    Spezifikation Standard 1 E-115 Leistungs- und Steuerkabel ENERCON installiert Normkabel entsprechend der gängigen IEC- oder VDE‑Richtlinien: ■ MS‑Kabel ● Zwischen dem ≤ransformatorschaltfeld der MS‑Schaltanlage und den MS‑Durch­ führungen des ≤ransformators werden 3 MS‑Leitungen, ≤yp N2XSY 1×50RM / 16 S mm², mit einer Länge von je ca. 6 m installiert. Die Leitun­...
  • Seite 58: Kanada Ausführung

    Konstruktion, Primär- und Sekundärtechnik deutlich von den in Euro­ pa üblichen MS-Schaltanlagen abweichen. Für die Installation von CSA-konformen MS- Schaltanlagen kooperiert ENERCON seit einigen Jahren mit kanadischen Herstellern, um sicherzustellen, dass die von ENERCON gelieferten turmintegrierten ≤ransformatorstatio­...
  • Seite 59: Echnische Daten Ms-Kabel Kanada

    Im Gegensatz zur ENERCON Standardausführung der turmintegrierten ≤ransformatorsta­ tion besitzen die MS-Verbindungskabel zwischen ≤ransformatorschaltfeld der MS-Schalt­ anlage und den MS-Durchführungen des ≤ransformators eine Ethylen-Prophylen Isolation und keine VPE-Isolation. Abb. 10: MS-Kabel Kanada PM-EW-SP103-Standard 1 E-115 3 MW-ger-ger- Rev002 / DB 17 von 18...
  • Seite 60: Quellenverzeichnis

    IEC 62271-200: High-voltage switchgear and controlgear - Part 200: AC metal-enclo­ sed switchgear and controlgear for rated voltages above 1 kV and up to and including 52 kV 18 von 18 PM-EW-SP103-Standard 1 E-115 3 MW-ger-ger- Rev002 / DB...
  • Seite 63 Technische Beschreibung ENERCON Windenergieanlagen Hinterkantenkamm (engl. Trailing Edge Serration-TES)
  • Seite 64 Kennzeichen- und Markenrechts gelten uneingeschränkt. Änderungsvorbehalt Die ENERCON GmbH behält sich vor, dieses Dokument und den darin beschriebe- nen Gegenstand jederzeit ohne Vorankündigung zu ändern, insbesondere zu ver- bessern und zu erweitern, sofern und soweit vertragliche Vereinbarungen oder ge- setzliche Vorgaben dem nicht entgegenstehen.
  • Seite 65: Beschreibung Des Hinterkantenkamms

    Technische Beschreibung Hinterkantenkamm Beschreibung des Hinterkantenkamms Einleitung Auf der Saug- und Druckseite des Rotorblatts herrschen unterschiedliche Strömungsgeschwindig‐ keiten. Dadurch kommt es an der Hinterkante zu Turbulenzen und der Geräuschpegel im Anlagen‐ betrieb steigt an. Um diesen Geräuschpegel zu senken, wird ein Zackenprofil an der Endkante montiert. Dieses Pro‐ fil wird als Hinterkantenkamm (engl.
  • Seite 66: Reduzierung Der Akustischen Emission

    Technische Beschreibung Hinterkantenkamm Abb. 2: Prinzipieller Mechanismus des Hinterkantengeräuschs 1 Vorderkante 4 turbulente Grenzschicht 2 Querschnitt des Rotorblatts 5 Hinterkante 3 Grenzschicht 6 Emission der Hinterkante Reduzierung der akustischen Emission Eine gezähnte Verlängerung der Hinterkante reduziert die akustische Emission, indem die Turbu‐ lenzballen an den Zahnflanken wirkungsvoll in kleinere Turbulenzballen aufgebrochen werden.
  • Seite 67: Auswirkungen Auf Die Leistungs-, Ct- Und Cp-Kurve

    Da sich die Strömungsbedingungen entlang des Rotorblatts verändern, muss auch die Zackengrö‐ ße in Abstand und Länge funktional an die lokalen Anströmbedingungen angepasst werden. Die patentierte kontinuierliche Verteilung der Zackengröße an ENERCON Windenergieanlagen führt zu einer optimalen Schallreduktion. Abb. 4: Hinterkantenkamm TES Auswirkungen auf die Leistungs-, ct- und cp-Kurve Der Hinterkantenkamm hat keinen Einfluss auf die Leistungskurve oder auf die ct- und cp-Kennlini‐...

Inhaltsverzeichnis