Inhaltszusammenfassung für Omnitronic MCX-4250
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL MCX-4250 AUDIO TRANSFORMER © Copyright Für weiteren Gebrauch aufbewahren! Nachdruck verboten! Keep this manual for future needs! Reproduction prohibited!
- Seite 2 2/12 00030071.DOC, Version 1.1...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
80709580 This user manual is valid for the article number: 80709580 Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter: You can find the latest update of this user manual in the Internet under: www.omnitronic.com 3/12 00030071.DOC, Version 1.1... -
Seite 4: Einführung
- sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden EINFÜHRUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für einen OMNITRONIC Audio-Transformator entschieden haben. Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden. -
Seite 5: Bestimmungsgemässe Verwendung
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Der OMNITRONIC Audio-Transformator MCX-4250 wurde speziell konzipiert für die Umwandlung von niederohmigen Signalen in 70-V- oder 100-V-Signale für ELA-Anlagen. Das Gerät arbeitet passiv, d. h. es benötigt keine Betriebsspannung. Dieses Produkt ist ausschließlich zur Verwendung in Innenräumen geeignet. -
Seite 6: Beschreibung
BESCHREIBUNG 4-Kanal-Audio-Transformator • Ausgangsübertrager für Verstärker oder Lautsprecher ohne 70-V- oder 100-V-Übertrager • 4 x 250 W • Nutzen Sie Ihre vorhandene Endstufe zur Verteilung auf einer ELA-Anlage • Wandelt niederohmige Signale in 70-V- oder 100-V-Signale • Anschlüsse über Klemmblöcke •... -
Seite 7: Reinigung Und Wartung
REINIGUNG UND WARTUNG Das Gerät sollte regelmäßig von Verunreinigungen wie Staub usw. gereinigt werden. Verwenden Sie zur Reinigung ein fusselfreies, angefeuchtetes Tuch. Auf keinen Fall Alkohol oder irgendwelche Lösungsmittel zur Reinigung verwenden! Im Geräteinneren befinden sich keine zu wartenden Teile. Wartungs- und Servicearbeiten sind ausschließ- lich dem autorisierten Fachhandel vorbehalten! Sollten einmal Ersatzteile benötigt werden, verwenden Sie bitte nur Originalersatzteile. -
Seite 8: Introduction
- download the latest version of the user manual from the Internet INTRODUCTION Thank you for having chosen an OMNITRONIC audio transformer. If you follow the instructions given in this manual, we are sure that you will enjoy this device for a long period of time. -
Seite 9: Operating Determinations
OPERATING DETERMINATIONS The OMNITRONIC audio transformer MCX-4250 was specially designed for converting low-impedance signals into 70 V or 100 V signals for PA systems. The unit operates in passive mode, i.e. it does not require any operating voltage. This product was designed for indoor use only. -
Seite 10: Description
DESCRIPTION 4-channel audio transformer • Output transformer for power amplifiers or speakers without built-in 70 V or 100 V audio transformer • 4 x 250 W • Use your existing amplifier for distributing the sound signal in a PA system •... -
Seite 11: Cleaning And Maintenance
CLEANING AND MAINTENANCE We recommend a frequent cleaning of the device. Please use a soft lint-free and moistened cloth. Never use alcohol or solvents! There are no serviceable parts inside the device. Maintenance and service operations are only to be carried out by authorized dealers. - Seite 12 12/12 00030071.DOC, Version 1.1...