MicroScale AN-05 Bedienungsanleitung Seite 2

MicroScale Scale
Micro
Der Anschluss von Signalen für Bedarfshalt entspricht
der Schaltung in Fig .2
Bedarfshaltsignale älterer Bauart haben nur eine
Blinklampe, die neuere Bauform verfügt über 2
Lampen.
Die Schaltung in Fig. 2 eignet sich für
Bedarfshaltsignale für Montage an der Fahrleitung.
Beachten Sie den Anschluss des schwarzen und der
weissen Anschlüsse.
1
2
3
Top View
4
5
6
7
8
Fig. 2
MicroScale Models
AN-05 Ansteuerung von Blinksignalen und Sonderzeichen
Models AN-05 Connection for flashing circuits and special symbols
Models
12V=
16VAC
eine Lampe
One Lamp
Ribistrasse 7
CH-4460 Gelterkinden
The connection of stop on request signals is shown in
Fig. 2
Older signals have only one lamp, the newer signals
are equipped with to flashing lamps.
The circuit shwon in Fig. 2 is used for stop on request
signals for mounting in the catenary. Make shure to
wire the black and white wires correctly.
Top View
www.microscale.ch
12V=
16VAC
1
2
3
4
5
6
7
8
zwei Lampen
Two Lamps