Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Boynq vase
Inhaltszusammenfassung für Boynq vase
- Seite 1 MANUAL...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Pure Manual pink English French Espanol Italian Dutch supremacy German Portugues Svenska... - Seite 3 product drawing & accessories...
-
Seite 4: English
Notice Notice ENGLISH: ESPAÑOL: FCC REQUIREMENTS NORMAS DE LA FCC Este dispositivo cumple la Parte 15 de la Normativa FCC. La operación está sujeta a las siguientes dos This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: condiciones: (1) este dispositivo no causará... - Seite 5 The Vase is very easy to install. Plug the audio and USB plug into the designated ports in your computer and the Vase PC speaker is ready for use. Note: the Vase speaker is completely powered by USB power, when the USB plug is not connected to your computer the speakers will not work.
-
Seite 6: Caractéristiques Du Produit
Le Vase s’installe très facilement. Branchez la fiche audio et la fiche USB dans les ports correspondants sur votre ordinateur, l’enceinte pour ordinateur Vase est prête à l’emploi. Remarque : l’enceinte Vase est intégralement alimentée par la fiche USB ; l’enceinte ne fonctionnera pas si la fiche USB n’est pas connectée à votre ordinateur. -
Seite 7: Características Del Producto
El altavoz Vase es muy fácil de instalar. Conecte la clavija USB al puerto designado de su portátil/ordenador y el altavoz Vase estará listo para usar. Nota: El altavoz Vase tiene una alimentación USB. Si la clavija USB no está conectada a su ordenador, los altavoces no funcionan. -
Seite 8: Caratteristiche Del Prodotto
Sintonizzazione acustica facile da eseguire grazie alle manopole per gli acuti ed i bassi in base alle proprie preferenze musicali Per un manuale maggiormente dettagliato e per una guida alla ricerca guasti del Vase™ o di altri prodotti della gamma boynq , visitate il sito www.boynq.com. -
Seite 9: Productinformatie
Eenvoudig afstemmen van het geluid met regelaars voor hoge en lage tonen voor aanpassing van uw persoonlijke voorkeursinstellingen Kijk op www.boynq.com voor een uitgebreidere handleiding en hulp bij problemen met de Vase™ of andere producten uit het boynq® assortiment. Audio Lens-technologie: Audio Lens-technologie wordt gebruikt om de richting van geluidsgolven te veranderen, zonder dat de geluidskwaliteit negatief wordt beïnvloed. -
Seite 10: Installierung
Hochtonlautsprecher, der sich im oberen Teil des Produkts befinden, während die Oberfläche des Tisches als Audio Lens für den unteren Lautsprecher genutzt wird. Die runde Form des Vase™ und der Audio Lens verwandelt den Ton in ein Surround-Sound-Erlebnis. -
Seite 11: Instalação
O Vase™ é muito fácil de instalar. Ligue a ficha de áudio e de USB nas respectivas portas do seu computador e o altifalante de PC Vase™ está pronto a funcionar. Nota: o altifalante Vase é completamente alimentado por USB; se a ficha USB não se encontrar ligada ao seu computador, os altifalantes não funcionarão. -
Seite 12: Svenska
Magnetiskt avskärmad mot hög frekvens (mobiltelefon) störning • Inställd tweeter (0,5W RMS, (4Ω)) för förbättrad klarhet • Högtalarna har avskärmats magnetiskt Besök gärna www.boynq.com för en mer detaljerad handbok och felsökningsguide för Vase™ eller andra produkter inom boynq collection. ® •... - Seite 13 “easy tuning of the sound with treble and bass switches for adapting your personal sound experience preferences.” Enjoy! “Enjoy!” Design registrations, patents and the name ‘boynq ® ’ are innovative audio lens technology for your pc & mp3 player all protected worldwide by youSP B.V. in the Netherlands.