Kathrein UFS 910 Betriebsanleitung Seite 91

KLEINES TECHNISCHES LEXIKON
Scart-Kabel
21-poliges Verbindungskabel (z. B. Receiver/TV-Gerät)
Smartcard
Karte des Pay-TV-Anbieters zur Entschlüsselung seiner Programme
Stand-by
Betriebsbereitschaft
Symbol-Rate
Die Symbol-Rate beschreibt die Datenmenge, die pro Sekunde übertragen wird. Die Symbol-Rate wird ge-
messen in MSymbole/s und ist gleich der Anzahl der Symbole, die pro Sekunde einlaufen.
Timeshift-Funktion
Zeitversetzte Wiedergabe
Timer-Funktion
Uhrfunktion für vorprogrammierte Ein- und Ausschaltzeiten
Transponder
Ein Transponder ist ein Frequenzumsetzer, der die von der Erde abgestrahlten TV- und Radio-Signale emp-
fängt, umsetzt und im Anschluss in der geänderten Frequenz wieder zur Erde abstrahlt. Ein Satellit besitzt
mehrere Transponder.
Analoge Transponder übertragen nur ein TV-Programm und ggf. mehrere Radio-Programme auf einer
Sendefrequenz.
Digitale Transponder übertragen mehrere TV- und mehrere Radio-Programme auf einer Sendefrequenz
gleichzeitig. Wenn ein Programm-Anbieter über einen digitalen Transponder mehrere TV-Programme
abstrahlt, spricht man auch von dem Programm-Paket des Programm-Anbieters. Die Begriffe „Digitaler
Transponder" und „Programm-Paket" haben die gleiche Bedeutung.
VCR-/DVR-Anschluss
Anschluss für einen externen Recorder (z. B. Video- oder DVD-Recorder)
Video-Bit-Rate
Die Video-Bit-Rate beschreibt die Datenmenge des digitalisierten Videosignales, die pro Sekunde übertra-
gen wird.
Viterbi-Rate
Die Viterbi-Rate (Code-Rate, Fehlerrate) charakterisiert den vom Programm-Anbieter verwendeten Fehler-
schutz. Der DVB-Standard sieht folgende Werte vor: 1/2 - 2/3 - 3/4 - 5/6 - 7/8
91