EMAK BT 2100E Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
I
MANUALE DI USO E MANUTENZIONE
GB
OPERATOR'S INSTRUCTION BOOK
F
MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
D
BEDIENUNGSANLEITUNG
E
MANUAL DE ISTRUCCIONES
NL
GEBRUIKSAANWIJZING
P
MANUAL DE INSTRUÇÕES
CZ
NÁVOD K POUŽITÍ
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI I KONSERWACJI
SK
NÁVOD NA POUŽITIE A ÚDRŽBU
H
HASZNÁLATI ÉS KARBANTARTÁSI UTASÍTÁSOK
RUS
ИHCTPУKЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИ
BT 2100E - SH 210E
S.P.A.
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EMAK BT 2100E
Inhaltszusammenfassung für EMAK BT 2100E
- Seite 1 S.P.A. BT 2100E - SH 210E MANUALE DI USO E MANUTENZIONE OPERATOR’S INSTRUCTION BOOK MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE ISTRUCCIONES GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE INSTRUÇÕES NÁVOD K POUŽITÍ INSTRUKCJA OBSŁUGI I KONSERWACJI NÁVOD NA POUŽITIE A ÚDRŽBU HASZNÁLATI ÉS KARBANTARTÁSI UTASÍTÁSOK...
-
Seite 11: Sicherheitshinweise
S.P.A. Wir gratulieren Ihnen zum Kauf eines Biohäckslers EMAK. KOMPONENTEN DES BIOHÄCKSLERS (Abb.2) Für einen langen und störungsfreien Betrieb beachten Sie 1. Transportgriff e bitte folgende Hinweise. 2. Einfüllöff nung 3. Zylinder SICHERHEITSHINWEISE 4. Knopf für Messerinspektion ACHTUNG - Überprüfen Sie vor jeder Inbetriebnahme 5. -
Seite 12: Arbeitsanweisungen
S.P.A. Sie nun den Trichter, beseitigen Sie die Ursache der • Verwenden Sie Gartenabfälle unterschiedlicher Sorte. Materialanhäufung und verschließen Sie dann den Trichter • Vermischen Sie das Abfallmaterial sorgfältig oder wieder. Schließen Sie den Stecker an und schalten Sie das schichten Sie es auf. - Seite 13 Strafen lt. Gesetzdekret Nr. 22/1997” (Artikel 50 und Richtlinie EWG/89/392 folgende des Gesetzdekrets Nr. 22/1997) zur Folge. Die Firma EMAK spa Via Fermi, 4 – Bagnolo in Piano (RE) – ITALY GARANTIESCHEIN erklärt eigenverantwortlich, dass die Dieses Gerät ist nach den modernsten Fertigungstechniken Biohäcksler SH 210 E –...
- Seite 38 FIGYELEM! - Ez a láncfűrész kizárólag a fák karbantartásában képzett kezelők általi használatra szolgál. ВНИМAНИЕ! – Нaстoящaя инструкция дoлжнa сoпрoвoждaть издeлиe вo врeмя всeгo срoкa eгo службы. S.P.A. EMAK s.p.a. - Via Fermi, 4 42011 Bagnolo in Piano (Reggio Emilia) Italy Member of the YAMA group www.emak.it...