Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Klarstein 10011549
Inhaltszusammenfassung für Klarstein 10011549
- Seite 1 Reiskocher 10011549 10011550 10027394 10027395 10028119...
-
Seite 2: Technische Daten
Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Klarstein Gerätes. Lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwen- dungshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen technischen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Sicherheitshinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, überneh- men wir keine Haftung. - Seite 3 • Wischen Sie den Reisbehälter von innen aus und setzen Sie ihn in den Kocher, bevor Sie das Gerät einschal- ten, Schieben Sie den Behälter vorsichtig nach rechts und links bis er richtig sitzt. • Falls sich der Schalter nicht auf die Kochposition stellen lässt, versuchen Sie es nicht mit Gewalt. In der Regel liegt es daran, dass der Reisbehälter nicht richtig im Kocher sitzt oder der Kochprozess fast beendet ist.
-
Seite 4: Reinigung Und Pflege
Hinweise zur Verwendung eines Verlängerungskabels Das Gerät ist mit einem kurzen Netzkabel ausgestattet, was verhindern soll, dass sich jemand im Kabel ver- fängt oder darauf tritt. Falls nötig können Sie ein Verlängerungskabel verwenden. Falls Sie ein Verlängerungs- kabel verwenden, beachten Sie folgende Hinweise: •... -
Seite 5: Technical Data
Dear Customer, Congratulations on purchasing this Klarstein equipment. Please read this manual carefully and take care of the following hints on installation and use to avoid technical damages. Any failure caused by ignoring the mentioned items and cautions mentioned in the operation and installation instructions are not covered by our warranty and any liability. - Seite 6 • Before starting to cook, clean the bottom of the inner pot, then turn the inner pot clockwise and anti - clock- wise so that it sits properly onto the heater plate inside the rice cooker. • If the switch button is difficult to press to the “cook” position, do not try to force it down. This difficulty usually occurs when inner pot is not fully inserted in cooker or when cooking has just finished.
-
Seite 7: Cleaning And Care
Short Cord Requirements A short (or detachable) power supply cord is to be provided to reduce risks resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. Longer (detachable power supply cords or) extension cords are available and may be used if care is exercised in their use: •... -
Seite 8: Dati Tecnici
Gentile cliente, La ringraziamo per aver scelto il nostro prodotto Klarstein. La preghiamo di leggere e seguire attentamente le seguenti istruzioni per l’installazione e l’utilizzo del dispositivo in modo da evitare eventuali danni tecnici. Decliniamo ogni responsabilità in caso di danni dovuti a una mancata osservanza delle norme di sicurezza e ad un uso improprio del prodotto. - Seite 9 • Prima di iniziare la cottura, lavare l’interno del recipiente del riso e inserirlo perfettamente nella pentola effettuando movimenti rotatori in entrambe le direzioni. Accendere il dispositivo. • Non forzare l’interruttore in caso non si posizioni facilmente sulla modalità “COOK” (cottura); questo può dipendere dal fatto che il recipiente di riso non è...
-
Seite 10: Pulizia E Manutenzione
Indicazioni per l’uso di una prolunga Il dispositivo è provvisto di un cavo poco esteso in modo che non sia di intralcio o di ostacolo. È comunque possibile utilizzare una prolunga a condizione che vengano seguite le indicazioni qui riportate: •... -
Seite 11: Données Techniques
à la mauvaise utilisation de l’ a ppareil. Données techniques Numéro d’article 10011549, 10011550, 10027394, 10027395, 10028119 Alimentation électrique 220-240 V ~ 50-60 Hz Consignes de sécurité Veuillez lire les consignes attentivement et conserver ce mode d’ e mploi pour d’ é ventuelles consultations ultérieures. - Seite 12 • Essuyer le récipient de riz de l’intérieur vers l’ e xtérieur et le placer dans le cuiseur. Incliner le récipient de gauche à droite jusqu’ à ce qu’il soit posé de manière stable. • Si l’interrupteur ne veut pas se positionner sur « cuisson », ne pas tenter de forcer l’ a ction. En général, cela est dû...
-
Seite 13: Nettoyage Et Entretien
Remarques concernant l’utilisation d’une rallonge électrique Un câble court est fourni pour éviter que quelqu’un ne trébuche ou ne marche dessus. Si nécessaire, il est pos- sible d’utiliser une rallonge électrique. Veiller cependant à respecter les consignes suivantes : • La puissance électrique de la rallonge doit être au moins égale à celle de l‘appareil. •... -
Seite 14: Datos Técnicos
Estimado cliente: Le felicitamos por la adquisición de este producto Klarstein. Lea con atención el siguiente manual y siga cuidadosamente las instrucciones de uso con el fin de evitar posibles daños técnicos. La empresa no se responsabiliza de los daños ocasionados por un uso indebido del producto o por haber desatendido las indicaciones de seguridad. - Seite 15 • Limpie el recipiente para el arroz y colóquelo en la base antes de encender el aparato; para ello, mueva el recipiente poco a poco de un lado a otro hasta que encaje perfectamente. • Si el interruptor no puede colocarse en la posición de cocción, no intente forzarlo. Normalmente esto se debe a que el recipiente no está...
-
Seite 16: Limpieza Y Cuidado
Indicaciones para el uso de un cable alargador La arrocera está equipada con un cable corto para evitar que alguien pueda enredarse o tropezar con él. Si lo necesita, puede utilizar un alargador teniendo siempre en cuenta las siguientes indicaciones: •...