Seite 1
16743-1 w w w . p l u s . d k 140 kg DS/EN 71-8 Advarsel. Kun til privat brug. Warnung. Nur für privaten Gebrauch. Varning. Endast för privat bruk. Warning. Only for domestic use. 3,55 Anbefalet udbredelse af stødområde.
Seite 3
DK: Medfølger ikke ! D:Nicht im Lieferumfang enthalten. S:Medföljer ej! Læs denne vejledning grundigt igennem. Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch. Läs denna bruksanvisning noga.
Seite 4
20/21/22 2 mm Vedligeholdelse: Legehuset og terrassen er ved leveringen ubehandlet og skal derfor efterbehandles. For efterbehandlig se www.plus.dk Behandling og vedligehold Tagkonstruktionen bør af hensyn til holdbarhed og sikkerhed beklædes med tagpap. Vigtigt - hold øje med at legehuset er i orden.
Platzierung des Kinderspielhauses: Bodenpfosten Feuchtigkeitssperre Das Kinderspielhaus sollte mit einem Sicherheitsabstand von 2 Metern zu anderen Hindernissen, wie z. Bsp. Gebäuden, Bäumen, Schaukeln und Zaunanlagen platziert werden. Fliesen - Sand Die Stellfläche sollte eben und fest sein. Die mitgelieferten druckimprägnierten Bodenpfosten müssen so angebracht werden, dass die in Waage liegen.
Seite 6
Placering av lekstuga. Lekstugan ska placeras fritt med minst 2 m till närmsta höga hinder som det går att klättra upp på, t.ex. gungställning, redskapsbod, träd, staket och liknande. Placera lekstugan på ett plant underlag, på Fugt punktfundament, t.ex. flisor, och med en spærre fuktspärr mellan flisor och bottenribbor.
Seite 7
2 X 5,0x70 121,5 8 X 4,0x40 2 X 5,0x70 90.0° 2 X 5,0x100 111 cm 90°...
Seite 8
54,5 155,5 2 X 5,0x70 8 X 4,0x40 2 X 5,0x100 2 X 5,0x100...
Seite 9
2 X 5,0x70 8 X 4,0x40 34,4 34,4 34,4 2 X 5,0x100 2 X 5,0x70 2 X 5,0x100...
Seite 10
DK:Jordankret drejes ned i S:Jordankaret vrids ned i D:Die Erdanker in die Erde jorden, jorden skal have en drehen und an den Pfosten jorden, som ska vara av sådan sådan struktur, at man ikke struktur att jordankaret inte kan befestigen. kan trække jordankret op dras upp igen.
Seite 11
6 X 4,0x50 A-10 4 X 4,0x50 A-11 A-12 4 X 4,0x50 4 X 5,0x100 23,0 23,0 23,0 17,5...
Seite 12
2 X 4,0x50 2 X 5,0x100 3X 4,0x50 B-10 2 X 4,0x50 2 X 4,0x40...
Seite 13
2 X 5,0x70 F- 4 F- 3 F- 2 2 X 4,0x50 2 X 4,0x50 B-10...
Seite 14
B-12 B-11 90° 3 X 4,0x50 4 X 4,0x30 90°...
Seite 15
19 X 4,0x30 4 X 5,0x70 3 X 4,0x50 3 x 4,0x30 3 X 4,0x30 Tagkonstruktionen bør af hensyn til holdbarhed og sikkerhed beklædes med tagpap. Medfølger ikke. Die Dachkonstruktion sollte in Bezug auf Haltbarkeit und Sicherheit mit Dachpappe bekleidet werden. Nicht im Lieferumfang enthalten. Takkonstruktionen bör av hänsyn till hållbarhet och säkerhet täckas med takpapp.