Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
STIEBEL ELTRON HSBB 200 S classic Bedienung Und Installation
STIEBEL ELTRON HSBB 200 S classic Bedienung Und Installation

STIEBEL ELTRON HSBB 200 S classic Bedienung Und Installation

Speicher- und hydraulikmodul
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für HSBB 200 S classic:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

BEDIENUNG UND INSTALLATION
OPERATION AND INSTALLATION
UTILISATION ET INSTALLATION
BEDIENING EN INSTALLATIE
USO E INSTALLAZIONE
BETJENING OG INSTALLATION
Speicher- und Hydraulikmodul | Cylinder and hydraulic module | Module de ballon et
hydraulique | Boiler- en hydraulische module | Modulo idraulico e accumulatore |
Beholder- og hydraulikmodul
» HSBB 200 classic
» HSBB 200 S classic

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für STIEBEL ELTRON HSBB 200 S classic

  • Seite 1 BEDIENING EN INSTALLATIE USO E INSTALLAZIONE BETJENING OG INSTALLATION Speicher- und Hydraulikmodul | Cylinder and hydraulic module | Module de ballon et hydraulique | Boiler- en hydraulische module | Modulo idraulico e accumulatore | Beholder- og hydraulikmodul » HSBB 200 classic » HSBB 200 S classic...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    INHALT | BeSoNdere HINweISe BESONDERE HINWEISE Außerbetriebnahme ��������������������������������������� 16 BEDIENUNG Wartung ����������������������������������������������������� 17 Allgemeine Hinweise ����������������������������������������3 Technische Daten ������������������������������������������� 18 Mitgeltende Dokumente ���������������������������������������� 3 16.1 Maße und Anschlüsse ����������������������������������������� 18 Sicherheitshinweise ��������������������������������������������� 3 16.2 Elektroschaltplan HSBB 200 classic ������������������������� 20 Andere Markierungen in dieser Dokumentation ���������� 3 16.3 Elektroschaltplan HSBB 200 S classic �����������������������...
  • Seite 3: Allgemeine Hinweise

    BedIeNuNg Allgemeine Hinweise Sicherheitshinweise Trinkwarmwasserspeicher - Entleeren Sie das Gerät wie in Kapitel „Installati- 1.2.1 Aufbau von Sicherheitshinweisen on / Wartung / Trinkwarmwasserspeicher entlee- ren“ beschrieben. SIGNALWORT Art der Gefahr Hier stehen mögliche Folgen bei Nichtbeachtung des Si- - Beachten Sie den maximal zulässigen Druck cherheitshinweises.
  • Seite 4: Hinweise Am Gerät

    BedIeNuNg Sicherheit Hinweise am Gerät Allgemeine Sicherheitshinweise Anschlüsse WARNUNG Verbrennung Bei Auslauftemperaturen größer 43 °C besteht Verbrü- Symbol Bedeutung hungsgefahr. Zulauf / Eintritt WARNUNG Verletzung Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Per- Auslauf / Austritt sonen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Trinkwarmwasser Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden...
  • Seite 5: Einstellungen

    BedIeNuNg einstellungen Reinigung, Pflege und Wartung Trinkwarmwasserspeicher Der Stahlbehälter ist innen mit Spezial-Direktemail und einer f Lassen Sie die elektrische Sicherheit am Gerät und die Funk- Schutzanode ausgerüstet. Die Anode ist ein Schutz des Behälter- tion der Sicherheitsgruppe regelmäßig von einem Fachhand- inneren vor Korrosion.
  • Seite 6: Installation

    INSTALLATIoN Sicherheit INSTALLATIoN 10. Vorbereitungen 10.1 Montageort Sicherheit Sachschaden Stellen Sie das Gerät nicht in Feuchträumen auf. Die Installation, Inbetriebnahme sowie Wartung und Reparatur des Gerätes darf nur von einem Fachhandwerker durchgeführt Montieren Sie das Gerät in einem frostfreien und trockenen Raum werden.
  • Seite 7: Montage

    INSTALLATIoN Montage Einbringung Transportieren Sie das Gerät möglichst auf der Einwegpalette zum Montageort. Nutzen Sie alternativ für den Transport eine Sackkar- re, ein Rollbrett oder einen Spanngurt, den Sie als Trageschlaufe um die vorderen Stellfüße legen. f Schrauben Sie die 4 Schrauben an der Einwegpalette heraus. f Kippen Sie das Gerät an und schrauben Sie die beiliegenden 4 Stellfüße ein.
  • Seite 8: Heizwasser-Anschluss Und Sicherheitsventil

    INSTALLATIoN Montage 11.3 Heizwasser-Anschluss und Sicherheitsventil Druckdifferenz: Wenn die verfügbare externe Druckdifferenz überschritten wird, 11.3.1 Sicherheitshinweise können Druckverluste in der Heizungsanlage zu einer verminder- ten Heizleistung führen. Sachschaden f Beachten Sie bei der Auslegung der Rohrleitungen, dass die Die Heizungsanlage, an die das Gerät angeschlossen verfügbare externe Druckdifferenz nicht überschritten wird wird, muss von einem Fachhandwerker nach den in den (siehe Kapitel „Technische Daten / Datentabelle“).
  • Seite 9: Trinkwarmwasser-Anschluss Und Sicherheitsgruppe

    INSTALLATIoN Montage Sicherheitsventil 11.4.2 Ggf. Zirkulationsleitung montieren Sie können am Anschluss „Zirkulation“ eine Zirkulationsleitung mit externer Zirkulationspumpe anschließen (siehe Kapitel „Tech- nische Daten / Maße und Anschlüsse). f Entfernen Sie die Dichtkappe vom Anschluss „Zirkulation“ (siehe Kapitel „Technische Daten / Maße und Anschlüsse“). f Schließen Sie die Zirkulationsleitung an.
  • Seite 10: Anlage Befüllen

    INSTALLATIoN Montage 11.5 Anlage befüllen Bei Auslieferung befindet sich das 3-Wege-Umschaltventil der Multifunktionsgruppe in Mittelstellung, sodass der Heizkreis und der Wärmeübertrager für die Trinkwasser-Erwärmung gleichmä- Wasserbeschaffenheit Heizkreis ßig befüllt werden. Bei Einschalten der elektrischen Spannungs- Vor Befüllen der Anlage muss eine Wasseranalyse des Füllwassers versorgung wechselt das 3-Wege-Umschaltventil automatisch in vorliegen.
  • Seite 11: Gerät Entlüften

    INSTALLATIoN Montage 11.5.2 Trinkwarmwasserspeicher befüllen f Befüllen Sie den Trinkwarmwasserspeicher über den Kaltwasser-Anschluss. f Öffnen Sie alle nachgeschalteten Entnahmeventile so lange, bis das Gerät gefüllt und das Leitungsnetz luftfrei ist. f Stellen Sie die Durchflussmenge ein. Beachten Sie dabei, die maximal zulässige Durchflussmenge bei voll geöffneter Armatur (siehe Kapitel „Technische Daten / Datentabelle“).
  • Seite 12: Elektrischer Anschluss

    INSTALLATIoN elektrischer Anschluss 12. Elektrischer Anschluss Sie müssen entsprechend der Absicherung folgende Leitungsquer- schnitte installieren: WARNUNG Stromschlag Absicherung Zuordnung Leitungsquerschnitt Führen Sie alle elektrischen Anschluss- und Installati- B 16 A elektrische Not-/Zu- 2,5 mm² onsarbeiten nach Vorschrift aus. satzheizung (DHC) 1,5 mm² bei nur zwei belasteten Adern, Trennen Sie vor allen Arbeiten das Gerät allpolig vom 3-phasig Verlegeart nach geltenden Vorschriften...
  • Seite 13: Kleinspannung, Bus-Leitung

    INSTALLATIoN elektrischer Anschluss HSBB 200 S classic: Elektrischer Anschluss 1-phasig X2.1 Anschlussklemmen extern Kleinspannung T(Puf) Temperaturfühler Puffer (Funktion im Lieferumfang) T(WW) Temperaturfühler Warmwasser (Funktion im Liefer- umfang) T(Kue/WW) bei Kühlung Vorlauffühler / bei Solaranschluss Warmwasserfühler unten T(2WE) Temperaturfühler 2. Wärmeerzeuger X2.2 Anschlussklemmen extern Kleinspannung T(KOLL) Kollektorfühler T(A)
  • Seite 14: Fühlermontage

    INSTALLATIoN elektrischer Anschluss 12.3 Fühlermontage 12.3.2 Ggf. Zubehör Temperaturfühler bei Flächenkühlung Bei Flächenkühlung ist die Montage eines als Zubehör erhältlichen 12.3.1 Außentemperaturfühler AFS 2 Temperaturfühlers notwendig. Die Außentemperaturfühler haben einen entscheidenden Einfluss f Nehmen Sie den Deckel ab (siehe Kapitel „Montage / Front- auf die Funktion der Heizungsanlage.
  • Seite 15: Inbetriebnahme

    INSTALLATIoN Inbetriebnahme 13. Inbetriebnahme 12.4 Fernbedienung Für die Inbetriebnahme können Sie die kostenpflichtige Unterstüt- 12.4.1 Fernbedienung FE 7 zung unseres Kundendienstes anfordern. Wenn Sie das Gerät gewerblich einsetzen, beachten Sie bei der Inbetriebnahme ggf. die Festlegungen der Betriebssicherheitsver- ordnung. Weitere Auskünfte hierzu erteilt die zuständige Über- wachungsstelle (in Deutschland z. B.
  • Seite 16: Inbetriebnahme Des Wärmepumpen-Managers

    INSTALLATIoN Außerbetriebnahme 13.2 Inbetriebnahme des Wärmepumpen-Managers Einstellung für Flächenkühlung Führen Sie die Inbetriebnahme des Wärmepumpen-Managers und Sachschaden alle Einstellungen entsprechend der Bedienungs- und Installa- Kondensation durch Taupunktunterschreitung kann zu tionsanleitung des Wärmepumpen-Managers durch. einem Sachschaden führen. HSBB classic ist deshalb aus- schließlich für Flächenkühlung zugelassen.
  • Seite 17: Wartung

    INSTALLATIoN wartung 15. Wartung Schutzanode kontrollieren / austauschen f Kontrollieren Sie die Schutzanode erstmalig nach zwei Jahren und tauschen Sie sie ggf. aus. Beachten Sie dabei den maxi- WARNUNG Stromschlag malen Übergangswiderstand zwischen Schutzanode und Be- Führen Sie alle elektrischen Anschluss- und Installati- hälter von 0,3 Ω.
  • Seite 18: Technische Daten

    INSTALLATIoN Technische daten 16. Technische Daten 16.1 Maße und Anschlüsse HSBB 200 classic HSBB 200 S classic Durchführung elektr. Leitungen Kaltwasser Zulauf Außengewinde Warmwasser Auslauf Durchmesser Zirkulation Außengewinde G 1/2 G 1/2 Sicherheitsventil Ablauf Außengewinde G 3/4 G 3/4 WP Vorlauf Durchmesser WP Rücklauf...
  • Seite 19 INSTALLATIoN Technische daten Weitere Maße und Anschlüsse HSBB 200 classic HSBB 200 S classic h09 Fühler WP Kühlen optional Durchmesser Fühler Warmwasser Durchmesser Kontrollzugang Innengewinde G 1 1/2 G 1 1/2 Schutzanode Innengewinde G 1 1/4 G 1 1/4 Anzugsdrehmoment www.stiebel-eltron.com...
  • Seite 20: Elektroschaltplan Hsbb 200 Classic

    INSTALLATIoN Technische daten 16.2 Elektroschaltplan HSBB 200 classic EB01 Steuerspannung AA08 “+” MISCHER (Netzteil) XD11 XE03 “+” 1 (L) “+” 2 (N) ws (PWM) br (GND) MA10 MA14 Yonos Para 7,5 Yonos Para 7,5 BT55 <T XD20 KF22 KF21 KF20 AA07 XE03 “+”...
  • Seite 21 INSTALLATIoN Technische daten AA08 “+” AA07 (MFG) KF20 KF21 KF22 (Netzteil) “+” 1 (L) “+” 2 (N) 4 3 2 1 3 2 1 3 2 1 6 5 4 3 3 2 1 5 4 3 2 1 3 2 1 “+”...
  • Seite 22: Elektroschaltplan Hsbb 200 S Classic

    INSTALLATIoN Technische daten 16.3 Elektroschaltplan HSBB 200 S classic Steuerspannung EB01 AA08 “+” MISCHER (Netzteil) XD11 XE03 “+” 1 (L) “+” 2 (N) ws (PWM) br (GND) MA10 MA14 Yonos Para 7,5 Yonos Para 7,5 BT55 <T XD20 KF22 KF21 KF20 AA07 XE03 “+”...
  • Seite 23 INSTALLATIoN Technische daten AA08 “+” AA07 (MFG) KF20 KF21 KF22 (Netzteil) “+” 1 (L) “+” 2 (N) 4 3 2 1 3 2 1 3 2 1 6 5 4 3 3 2 1 5 4 3 2 1 3 2 1 “+”...
  • Seite 24 Temperaturfühler WP Pufferspeicher (n.v. bei HSBB classic und TSBB eco) BT20 Temperaturfühler WW-Speicher BT55 STB MFG (manuell rückschaltend) EB01 Zusatzheizung MFG (n.v. bei HSBB 200 S classic BE und HSBC 200 S BE) KF20 Relais Zusatzheizung MFG KF21 Relais Zusatzheizung MFG KF22...
  • Seite 25: Angaben Zum Energieverbrauch

    INSTALLATIoN Technische daten 16.4 Datentabelle HSBB 200 classic HSBB 200 S classic 235195 235197 Hydraulische Daten Nenninhalt Trinkwarmwasserspeicher Fläche Wärmeübertrager m² Inhalt Wärmeübertrager Externe verfügbare Druckdifferenz bei 1,0 m ³/h Externe verfügbare Druckdifferenz bei 1,5 m³/h Externe verfügbare Druckdifferenz bei 2 m³/h Einsatzgrenzen Max.
  • Seite 26: Angaben Zum Energieverbrauch

    INSTALLATIoN Technische daten 16.5 Angaben zum Energieverbrauch Die Produktdaten entsprechen den EU-Verordnungen zur Richtlinie für umweltgerechte Gestaltung energieverbrauchsrelevanter Pro- dukte (ErP). HSBB 200 classic HSBB 200 S classic 235195 235197 Hersteller STIEBEL ELTRON STIEBEL ELTRON Energieeffizienzklasse Warmhalteverluste Speichervolumen | HSBB classic...
  • Seite 27: Kundendienst Und Garantie

    Feuer, Aufruhr oder ähnliche Ursachen. oder schreiben Sie uns: Über die vorstehend zugesagten Garantieleistungen hinausge- Stiebel Eltron GmbH & Co. KG hend kann der Endkunde nach dieser Garantie keine Ansprüche - Kundendienst - wegen mittelbarer Schäden oder Folgeschäden, die durch das Fürstenberger Straße 77, 37603 Holzminden...
  • Seite 28: Umwelt Und Recycling

    UMWELT UND RECYCLING Entsorgung von Transport- und Verkaufsverpackungsmaterial Damit Ihr Gerät unbeschädigt bei Ihnen ankommt, haben wir es sorgfältig verpackt. Bitte helfen Sie, die Umwelt zu schützen, und entsorgen Sie das Verpackungsmaterial des Gerätes sach- gerecht. Wir beteiligen uns gemeinsam mit dem Großhandel und dem Fachhandwerk / Fachhandel in Deutschland an einem wirksamen Rücknahme- und Entsorgungskonzept für die um- weltschonende Aufarbeitung der Verpackungen.
  • Seite 29   Deutschland Verkauf Tel. 05531 702-110 | Fax 05531 702-95108 | info-center@stiebel-eltron.de STIEBEL ELTRON GmbH & Co. KG Kundendienst Tel. 05531 702-111 | Fax 05531 702-95890 | kundendienst@stiebel-eltron.de Dr.-Stiebel-Straße 33 | 37603 Holzminden Ersatzteilverkauf Tel. 05531 702-120 | Fax 05531 702-95335 | ersatzteile@stiebel-eltron.de Tel.

Diese Anleitung auch für:

Hsbb 200 classic

Inhaltsverzeichnis