Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Gerät zum 24-Stunden-Monitoring der Arteriellen
Funktion (Gefäßsteifigkeit) und des peripheren Blutdrucks
Bedienungsanleitung
Felhasználói kézikönyv
Bitte lesen Sie diese Anleitung
vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch
Mit kabelloser Kommunikation
Bluetooth
TensioMed® Arteriograph24-03v3-02
Letzter Stand: 04.05.2017
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für TensioMed ARTERIOGraph24
Inhaltszusammenfassung für TensioMed ARTERIOGraph24
- Seite 1 Gerät zum 24-Stunden-Monitoring der Arteriellen Funktion (Gefäßsteifigkeit) und des peripheren Blutdrucks Bedienungsanleitung Felhasználói kézikönyv Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch Mit kabelloser Kommunikation Bluetooth TensioMed® Arteriograph24-03v3-02 Letzter Stand: 04.05.2017...
- Seite 2 ________________________________________________________________________________________________________________________________ TensioMed® Arteriograph24™...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
1.2. Allgemeine Informationen ......................5 1.3 Garantie ............................6 1.4. Vorabinformationen, Sicherheitsvorschriften ................. 7 2 Das Gerät TensioMed® Arteriograph24™ ....................1 2.1. Das Gerät auf einen Blick ....................... 1 2.2. Das Zubehör des Gerätes ....................... 2 2.3. Inbetriebsetzung des Gerätes......................2 2.4. -
Seite 4: Einleitung
1. Einleitung Danke, dass Sie sich für das Produkt Arteriograph24™ von TensioMed® entschieden haben. Das Gerät TensioMed® Arteriograph24™ dient zum 24-Stunden-Monitoring der Arteriellen Funktion und des peripheren Blutdrucks. Es ist ein professionelles Gerät, das sowohl die klinischen als auch die forschungsrelevanten Anforderungen hervorragend erfüllt und gemäß... -
Seite 5: Inhalt Der Bedienungsanleitung
Copyright © 2011 TensioMed GmbH, Budapest, Ungarn. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Bedienungsanleitung unterliegt dem Urheberrecht und anderen Gesetzen zum Schutze des geistigen Eigentums und darf daher nicht ohne schriftliche Genehmigung der Firma TensioMed GmbH kopiert oder anderweitig verwendet werden. -
Seite 6: Garantie
Das Gerät eerfüllt die folgenden Standarden: EN 1060-1:1995 + A2: 2009 Non invasive Sphygmomanometers – Teil1: Allgemeine Anforderungen. 1.3 Garantie Die TensioMed GmbH leistet 2 Jahre Garantie auf das Gerät. Reparaturen werden von der TensioMed GmbH am unten angegebenen Firmenstandort durchgeführt. Zentrales Büro und Markenservice: TensioMed Kft. (GmbH) Kossuth Lajos Str. -
Seite 7: Vorabinformationen Und Sicherheitsvorkehrungen
Ausbildung nötig. Demgegenüber stellt sowohl die Auswertung der Messergebnisse, die vom Gerät Arteriograph24™ geliefert werden, als auch die Bestimmung der Maßnahmen, die über das weitere Schicksal des Patienten entscheiden, sehr wohl eine Aufgabe dar, die nur vom Fachpersonal (von einem Arzt oder von einem Fachassistenten, der über den hierzu erforderlichen speziellen Studienabschluss verfügt) durchgeführt werden darf. - Seite 8 Zustand befindet. Dies erschwert oder macht sogar unmöglich, dass das Gerät 24 Stunden lang am Körper getragen wird. Entfernen Sie nie das Gehäuse des Gerätes. Das Gerät TensioMed® Arteriograph24™ ist ein multifunktionales, von einer Computer-Software gesteuertes Messgerät mit einer höchst komplizierten Technik. Bei jeglicher Form von Betriebsstörungen wenden Sie sich an den qualifizierten Service-...
- Seite 9 Sie die Manschette aus dem Gerät heraus und entfernen Sie die Manschette vom Oberarm des Patienten. Legen Sie die Manschette nie an einem Arm an, an dem zuvor intravenöse Injektionen injiziert wurden. Messen Sie mit dem Gerät keine Neugeborenen. ________________________________________________________________________________________________________________________________ TensioMed® Arteriograph24™...
-
Seite 11: Das Gerät Tensiomed® Arteriograph24
2 Das Gerät TensioMed® Arteriograph24™ 2.1. Das Gerät auf einen Blick Die Abbildung 1 zeigt die Vorderansicht des Geräts. Druckknopf, durch den vier verschiedene Anweisungen zur Steuerung des Geräts gegeben werden können. Symbole für gewählte Funktionen LCD-Anzeige Druckluftbetriebener Anschluss Abbildung 1... - Seite 13 Die Abbildung 2 zeigt die Symbole auf der Unterseite des Gerätes. Name der Herstellerfirma Die Bezeichnung des Geräts Die Typbezeichnung des Geräts Klassifizierung des Geräts gemäß den MDD-Forderungen: Klasse IIa Nennspannung (Batteriebetrieb) 10 Klassifizierung der elektrischen Sicherheitsstufe gegen Stromschlag Klassifizierung: auf der Patientenseite: CF 11 Aufforderung, diese Bedienungsanleitung sorgfältig zu lesen 12 CE-Kennzeichen: dieses Gerät erfüllt die Anforderungen der EU-Richtlinien 13 Fabrikationsnummer...
-
Seite 14: Das Zubehör Des Gerätes
Anmerkung: Die angemessene Manschettengröße ist eine grundlegende Voraussetzung für ungestörte und genaue Messungen. 2.3. Inbetriebsetzung des Gerätes Der TensioMed® Arteriograph24™ funktioniert mit Batterien bzw. Akkus. - Setzen Sie 4 Einweg-Langzeit-Batterien in das Gerät ein, achten Sie dabei auf die richtige Polarität. -
Seite 15: Die Bedienung Des Geräts
Entfernung von 10 Metern befindet, nimmt der Computer über die Software – nach dem adäquaten Befehl – die Verbindung mit dem Gerät auf. Ein Datentransfer kann ausschließlich mithilfe der TensioMed® TensioWin™ Software initialisiert werden. 2.4. Die Bedienung des Geräts Um das Gerät zur 24-Stunden-Blutdruckmessung zu betreiben, prüfen Sie zuerst... -
Seite 16: Die Einzelnen Funktionen Des Druckknopfs
- dann wird die Batteriespannung erneut überprüft 5.6V (siehe Abbildung), - und die Kalibrierung durch Einstellung des Zerodrucks CAL 0 durchgeführt (siehe Abbildung). Anschließend beginnt die Messung mit dem Aufpumpen der Manschette. Das wird mit einem Dreieck – mit der Spitze ________________________________________________________________________________________________________________________________ TensioMed® Arteriograph24™... -
Seite 17: Durch Zweifaches Kurzes Drücken Auf Den Knopf
Nach Einnahme des vorgeschriebenen Medikaments werden FULL durch zweifaches kurzes Drücken des Knopfes das Datum und der Zeitpunkt der Medikamenteinnahme gespeichert. Es ist auch möglich, mehrere Zeitpunkte der Medikamenteinnahme an einem Tag aufzuzeichnen. Dadurch, dass diese Daten zur medikamentösen Behandlung Computer ________________________________________________________________________________________________________________________________ TensioMed® Arteriograph24™... -
Seite 18: Daten Aus Dem Gerät Auslesen
- Kennzeichnung der aktiven und passiven Perioden - Zeitpunkte der protokollierten Medikamenteinnahmen Wenn sich innerhalb des Wirkungsbereichs des Geräts BLUELINK ein Bluetooth-Kommunikationsadapter befindet und er auch in Betrieb ist, d.h. wenn sein Betrieb auf dem Computer zugelassen wurde ________________________________________________________________________________________________________________________________ TensioMed® Arteriograph24™... -
Seite 19: Fehlermeldungen
Fehler bewirken (imitieren) kann. Wenn das Gerät den Blutdruck (z.B. wegen Bewegung des Patienten) nicht ermitteln kann, wird der Messvorgang unterbrochen. Mit Hilfe des TensioMed® TensioWin™ Programms kann eingestellt werden, dass das Gerät bei einer fehlerhaften Messung in ca. einer Minute die vorgesehene Blutdruckmessung wiederholt. - Seite 20 Auf bestimmten Druckebenen gab es keine aufspürbaren oszillometrischen Signale. Z.B. Bewegung, Arrhythmie Systolischer Wert > Max. Aufpumpwert Der Pulswert kann nicht berechnet werden oder liegt außerhalb den Grenzwerten. Es gibt zu wenig detektierbare Pulsschlagmuster auf der systolischen oder diastolischen Seite. ________________________________________________________________________________________________________________________________ TensioMed® Arteriograph24™...
-
Seite 21: Akustische Signale
- Die Wiederholung der 24-Stunden-Blutdruckmessung mit dem Arteriograph24™ bzw. deren Ausweitung auf zwei oder mehrere Tage kann lediglich in sehr seltenen Fällen gerechtfertigt werden. Immerhin ist das Gerät Arteriograph24™ in der Lage, eine längere Messperiode als 24 Stunden, z.B. 48 Stunden lang das Blutdruck- Monitoring durchzuführen. -
Seite 22: Technische Parameter
(systolisch / diastolisch): 0,5 /-0,4 mmHg Streuung der Abweichungen (systolisch / diastolisch): 2,8 / 2,8 mmHg Drucksensor: Piezowiederstand Aufpumpen der Manschette: Mittels automatischer, motorgetriebener Pumpe Sicherheit: Der höchste Druck in der Manschette beträgt 280 mmHg Ablassung: Automatisch, stufenweise ________________________________________________________________________________________________________________________________ TensioMed® Arteriograph24™... -
Seite 23: Elektromagnetische Kompatibilität
Elektromagnetische Aussendungen Das Gerät TensioMed® Arteriograph24™ Typ TD3 ist für den Betrieb in der unten angegebenen elektromagnetischen Umgebung vorgesehen. Der Käufer oder der Anwender des Gerätes TensioMed® Arteriograph24™ Typ TD3 muss sicherstellen, dass das Gerät in einer derartigen Umgebung betrieben wird. - Seite 24 Um die elektromagnetische Umgebung hinsichtlich der stationären Sender zu ermitteln, sollte eine Studie des Standorts erwogen werden. Wenn die gemessene Feldstärke an dem Standort, an dem das Messgerät TensioMed® Arteriograph24™ TD3 benutzt wird, die obigen Übereinstimmungspegel überschreitet, sollte das Messgerät TensioMed® Arteriograph24™ TD3 beobachtet werden, um die bestimmungsgemäße Funktion nachzuweisen.
- Seite 25 ________________________________________________________________________________________________________________________________ TensioMed® Arteriograph24™...
- Seite 26 ________________________________________________________________________________________________________________________________ TensioMed® Arteriograph24™...
- Seite 27 ________________________________________________________________________________________________________________________________ TensioMed® Arteriograph24™...
- Seite 28 ________________________________________________________________________________________________________________________________ TensioMed® Arteriograph24™...
- Seite 29 ________________________________________________________________________________________________________________________________ TensioMed® Arteriograph24™...