Erdungsklemme Dieses Handbuch soll nur dazu dienen den Betrieb zu gewährleisten. Weitergehende Verwendungen sind ausdrücklich untersagt, bzw. bedürfen der Genehmigung der ABB. Gesundheitsschutz und Sicherheit am Arbeitsplatz Um den sicheren Betrieb unsere Produkte zu gewährleisten, sind folgende Hinweise zu beachten: 1.
…1 EINFÜHRUNG 1.2 System-Hardware – Abb. 1.2 Bei dem Modell 4680/501 handelt es sich um ein wandmontiertes Gerät, das Modell 4685/501 ist ein Die Meßumformer 4680 und 4685 sind Bestandteil des Sauerstoffanalysesystems EXGP, das den Sauerstoffgehalt tafelmontiertes Gerät mit DIN-Größe. Beide Geräte verfügen und die Temperatur in einem Abzugskanal mißt.
Informationen. Das Gerät sollte vorzugsweise auf Augenhöhe montiert werden, um einen ungehinderten Blick Displays Bedienelemente ermöglichen. max. 1000m Abb. 2.1 Prüfen der Kodierungsnummer (Modell 4680) A – Maximaler Abstand zur Interface-Einheit 2.1.2 Tafelmontierte Geräte – Abb. 2.2 55°C Max. Gerät aus Gehäuse ziehen –20°C...
• Erdung – bei einer Erdschlußverbindung über Sammelschiene sind ein oder mehrere Erdungsstutzen am Meßumformergehäuse zu befestigen – siehe Abb. 4.2 oder 4.5. • Kabelverlegung – Signalausgangskabel und Netzkabel/Relaiskabel sind immer getrennt zu verlegen, idealerweise in geerdeten Metallschutzrohren. Signalausgangskabel miteinander verdrehen oder abgeschirmtes Kabel verwenden, wobei die Abschirmung mit dem Erdungsstutzen des Gehäuses verbunden sein muß.
Einzelheiten zur erforderlichen RC-Einheit direkt beim Hersteller der Schaltvorrichtung erfragt werden. Bei DC-Anwendungen muß wie in Abb. 4.1B dargestellt eine Diode installiert werden. Für allgemeine Anwendungen ist eine Diode vom Typ 1N5406 (600V Spitzen-Rückspannung bei 3A – Teil-Nr. B7363) verwendet werden.
…4 ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE 4.3 Anschlüsse bei tafelmontierten Geräten – Abb. 4.4 und 4.5 Vorsicht. Vor dem Anschluß Klemmenschrauben vollständig lösen. Muttern und Schutzabdeckung entfernen Abdeckung der Spannungsversorgung Abdeckung der Spannungsversorgung entfernen Abb. 4.4 Zugang zu den Klemmen – tafelmontierte Geräte...
Seite 13
4 ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE… …4.3 Anschlüsse bei tafelmontierten Geräten – Abb. 4.4 und 4.5 Erdungsstutzen Weiterführungs- Ausgang Rx– RS422/RS485 – Serieller Tx– Anschluß (falls Öffner Gemeins. vorhanden) Relais1 Schließern Öffner Gemeins. Relais 2 – Kanal 2 Temperatureingang Schließer (Ausgang von der Interface-Einheit) –...
5 BEDIENELEMENTE UND DISPLAYS 5.1 Displays – Abb. 5.1 5.2 Tastenfunktion – Abb. 5.2 Display besteht einer fünfstelligen oberen Anzeigenzeile mit sieben Segmenten und einer 16 Zeichen umfassenden unteren Punktmatrix-Anzeigenzeile. Die obere Weiter zur Anzeigenzeile zeigt die tatsächlichen Werte für Sauerstoff in nächsten Seite...
6 BEDIENUNG 6.1 Einschalten des Geräts Prüfen, ob alle elektrischen Anschlüsse korrekt vorgenommen wurden, und Gerät einschalten. 6.2 Bedienseite ist eine Seite für den allgemeinen Gebrauch, in der die einzelnen Rahmen betrachtet, nicht jedoch geändert Bedienseite werden können. Die Änderung oder Programmierung eines Rahmens wird auf den Programmierseiten in Kapitel 7 beschrieben. % Sauerstoff xx.
…7 PROGRAMMIERUNG 7.1 Systemkalibrierung (Einpunkt) Bei einer Einpunkt-Sauerstoffkalibriersequenz ist eine Standardisierung des Geräts und der Sauerstoffmeßsonde mit Luft als Standardtestgas erforderlich. Der vorhandene Steigungswinkel bleibt hiervon unbeeinflußt. Sauerstoffkalibriersequenz ----- Seitenkopf SAUERSTOFF KAL. mV Zellkonstante x. x Die obere Anzeige zeigt den Millivolt-Offset-Wert der Sauerstoffsonde seit der letzten erfolgreichen Kalibrierung an.
7 PROGRAMMIERUNG… 7.2 Systemkalibrierung (Zweipunkt) Eine Zweipunkt-Sauerstoffkalibriersequenz beinhaltet die Standardisierung des Geräts und der Sauerstoffmeßsonde mit Luft als Standardtestgas zur Bestimmung des Nullpunkts und einem bekannten Testgas zur Festlegung der Meßspanne. Sauerstoffkalibriersequenz ----- Seitenkopf SAUERSTOFF KAL. mV Zellkonstante x. x Die obere Anzeige zeigt den Millivolt-Offset-Wert der Sauerstoffsonde seit der letzten erfolgreichen Kalibrierung an.
…7 PROGRAMMIERUNG …7.2 Systemkalibrierung (Zweipunkt) Kalibrierung O.K./nicht O.K. xx. x x Im Anschluß an die Kalibrierung wird eine Kalibrierungsstatusmeldung Kal. Spanne angezeigt. Kalibrierung OK – Die Kalibriersequenz war erfolgreic ----- Fehler Konstante – Offset der EXGP-Zelle >10mV Kalibrierung OK (obere Anzeige zeigt die Zellkonstante) –...
7 PROGRAMMIERUNG… 7.5 Seite für die Ausgangseinstellung Ausgänge einstellen ----- Seitenkopf Ausgange EINST Alarmierungsaktion ----- Die gewünschte Alarmierungsaktion kann anhand der folgenden Tabelle eingestellt werden. A1 Relais schl. offn. r ü r ü r ü r ü ü f ü f ü...
Seite 22
…7 PROGRAMMIERUNG …7.5 Seite für die Ausgangseinstellung 0. 2 5 Ausgang mA Null Ausgänge halten ––––– Der Analogübertragungs- und der Alarmausgang können gehalten werden, um eine unbeabsichtigte Betätigung während einer Testgas-Kalibriersequenz zu Ausg.Halten verhindern. NEIN Test-Analogübertragung 00000 Das Gerät überträgt automatisch ein Testsignal von 0, 25, 50, 75 und 100% des oben ausgewählten Weiterführungsbereichs.
Seite 23
– Chemische & pharmazeutische Industrie erhalten Sie von: – Nahrungs- und Genussmittel – Fertigung Deutschland – Metalle und Minerale ABB Automation Products GmbH – Öl, Gas & Petrochemie Telefon +49 (0)800 1114411 – Papier und Zellstoff Telefax +49 (0)800 1114422 Antriebe und Motoren Großbritannien...