Seite 1
Benutzerhandbuch November 2005 www.lexmark.com Lexmark und Lexmark mit dem Diamantlogo sind Warenzeichen von Lexmark International, Inc. Sie sind in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern registriert. Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer. (c) 2006 Lexmark International, Inc.
Seite 2
40550, U.S.A. In the United Kingdom and Eire, send to Lexmark International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ. Lexmark may use or distribute any of the information you supply in any way it believes appropriate without incurring any obligation to you.
Verwenden der Verknüpfung "Wartung/Fehlersuche"................31 Verwenden des Ratgebers........................31 Verwenden der Komponente "Druckeigenschaften".................32 Öffnen der Druckeigenschaften........................32 Verwenden des Menüs "Einstellungen speichern"..................33 Verwenden des Menüs "Ich möchte"......................33 Verwenden des Menüs "Optionen"......................33 Verwenden der Registerkarten "Druckeigenschaften"................33 Verwenden des Lexmark Fotoeditors....................34 Verwenden des Dienstprogramms zur Faxeinrichtung..............35...
Seite 4
Einlegen von Papier und Originaldokumenten............36 Einlegen von Papier..........................36 Einlegen unterschiedlicher Papiersorten...................37 Einlegen von Originaldokumenten in die automatische Dokumentzuführung........40 Legen des Originaldokuments auf das Scannerglas.................41 Drucken.........................43 Drucken von Dokumenten.........................43 Drucken von sortierten Kopien......................43 Drucken in umgekehrter Seitenfolge (letzte Seite zuerst)..............43 Drucken von Transparentfolien......................44 Bedrucken von Umschlägen......................44 Drucken mehrerer Seiten auf einem Blatt..................44 Drucken von Karten...........................45...
Seite 5
Manueller Faxempfang..........................55 Verwenden der Anrufer-ID..........................55 Weiterleiten von Faxen........................56 Drucken von faxbezogenen Aktivitätsberichten................56 Einrichten der Kurzwahltasten und -nummern..................57 Einrichten der Kurzwahltasten mithilfe des Bedienfelds................57 Einrichten der Kurzwahltasten mithilfe des Computers................57 Einrichten der Kurzwahlnummern.......................57 Verwenden des Telefonbuchs......................58 Anpassen der Einstellungen zum Wählen..................59 Einrichten einer Vorwahl..........................59 Einstellen eines individuellen Klingelzeichens....................59 Einstellen der Anzahl der Klingelzeichen vor dem automatischen Empfangen des Faxes......59...
Seite 6
Reinigen der Patronendüsen........................75 Reinigen der Patronendüsen und -kontakte....................75 Umgang mit den Tintenpatronen.......................76 Reinigen des Scannerglases......................77 Bestellen von Zubehör........................77 Recycling von Lexmark Produkten....................78 Fehlersuche........................79 Fehlersuche und Abhilfe bei der Einrichtung..................79 Auf dem Display wird die falsche Sprache angezeigt.................79 Ein/Aus-Taste leuchtet nicht........................80 Software kann nicht installiert werden......................80...
Seite 7
Senden eines Faxes möglich, aber kein Empfangen..................92 Empfangen eines Faxes möglich, aber kein Senden..................93 Drucker empfängt leeres Fax........................94 Druckqualität des eingegangenen Faxes ist schlecht.................94 Fehlersuche und Abhilfe bei Netzwerkproblemen................95 Der zu konfigurierende Drucker wird nicht in der Liste der Netzwerkdrucker angezeigt......95 Drucken an Netzwerkdrucker nicht möglich....................96 Netzwerkname wird in der Liste nicht angezeigt..................97 Fehlersuche und Abhilfe bei Papierstaus und Papierzuführungsfehlern...........97...
Lexmark Website verfügbar. Benutzerhandbuch Beschreibung Das Benutzerhandbuch bietet Ihnen Anleitungen zur Dieses Dokument befindet sich auf der Lexmark Website. Verwendung des Druckers sowie weitere Informa- Bei der Installation der Druckersoftware kann das Benut- tionen wie: zerhandbuch auch installiert werden.
Seite 10
Wählen Sie Bitte lesen aus. Beschreibung Unsere Website bietet eine Vielzahl an Informationen. Rufen Sie unsere Website auf unter www.lexmark.com. Rufen Sie die Website auf. Hinweis: Alle Pfade zur Website können sich ändern. Wählen Sie ein Land aus der Drop-Down-Liste links oben auf der Seite aus.
Einrichten des Druckers Überprüfen des Verpackungsinhalts Name Beschreibung Schwarze Tintenpatrone Tintenpatronen zum Einsetzen in den Drucker. Hinweis: Die Kombination der Tintenpatronen ist je nach Produkt unter- Farbpatrone schiedlich. Telefonkabel Zum Faxen. Weitere Informationen zum Anschluss dieses Kabels finden Sie unter "Auswählen einer Faxverbindung" auf Seite 12. Netzkabel Anschluss an das Netzteil auf der Rückseite des Druckers.
Installieren des Bedienfelds in einer anderen Sprache Diese Anweisungen gelten lediglich, wenn im Lieferumfang des Druckers Bedienfelder für zusätzliche Sprachen enthalten waren. Heben Sie das Bedienfeld an und entfernen Sie es (sofern eines angebracht ist). Wählen Sie das entsprechende Bedienfeld für Ihre Sprache aus. Richten Sie die Clips des Bedienfelds an den Bohrungen am Drucker aus und drücken Sie es dann herunter.
Sie können den Drucker mit anderen Geräten verbinden. Legen Sie anhand der folgenden Tabelle die beste Möglichkeit zur Einrichtung des Druckers fest. Gerät Vorteile Lesen Sie dazu folgenden Abschnitt • Faxe ohne Verwendung eines Computers "Direkter Anschluss an eine Telefon- Drucker senden und empfangen.
Anschluss an ein Telefon Schließen Sie ein Telefon an den Drucker an, um die Faxleitung als normale Telefonleitung zu verwenden. Stellen Sie dann den Drucker in der Nähe des Telefons auf, um ohne die Verwendung eines Computers Kopien zu erstellen oder Faxnachrichten zu empfangen bzw.
Hinweis: Weitere Informationen über den Anschluss des Druckers an Telekommunikationsgeräten finden Sie in den zusätzlichen, mit dem Drucker gelieferten Konfigurationsanweisungen. Die Konfigurationsschritte sind vom Land abhängig, in dem Sie leben. Anschluss an einen Anrufbeantworter Schließen Sie am Drucker einen Anrufbeantworter an, um Sprach- und Faxnachrichten zu empfangen. Folgendes ist dafür erforderlich: •...
Schließen Sie zwischen Anrufbeantworter und EXT-Anschluss des Druckers ein drittes Telefonkabel an. Hinweis: Weitere Informationen über den Anschluss des Druckers an Telekommunikationsgeräten finden Sie in den zusätzlichen, mit dem Drucker gelieferten Konfigurationsanweisungen. Die Konfigurationsschritte sind vom Land abhängig, in dem Sie leben. Anschluss an einen Computer mit Modem Schließen Sie den Drucker an einen Computer mit Modem an, um Faxnachrichten mit der Software zu versenden.
Seite 17
Entfernen Sie den Schutzstecker vom EXT-Anschluss des Druckers. Verbinden Sie das Telefon und das Computermodem mit einem zweiten Telefonkabel. Schließen Sie zwischen Computermodem und EXT-Anschluss des Druckers ein drittes Telefonkabel an. Hinweis: Weitere Informationen über den Anschluss des Druckers an Telekommunikationsgeräten finden Sie in den zusätzlichen, mit dem Drucker gelieferten Konfigurationsanweisungen.
Informationen zum Drucker Die Teile des Druckers Druckerteil Verwendungszweck: Automatische Dokumentzuführung (ADF) Scannen, Kopieren und Faxen mehrseitiger Dokumente in den Formaten Letter, Legal und A4. ADF-Eingabefach Einlegen von Originaldokumenten in die automa- tische Dokumentzuführung. Empfehlenswert für das Scannen, Kopieren oder Faxen mehrseitiger Dokumente.
Seite 19
Druckerteil Verwendungszweck: Bedienfeld Bedienung des Druckers. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter "Verwenden des Bedienfelds" auf Seite 20. Scannereinheit Zugriff auf die Tintenpatronen. Druckerteil Verwendungszweck: EXT-Anschluss Anschluss weiterer Geräte wie Daten-/Faxmodem, Telefon oder Anrufbeantworter an den Drucker. Hinweis: Entfernen Sie die Abdeckung des Anschlusses.
Druckerteil Verwendungszweck: LINE-Anschluss Anschluss des Druckers an eine aktive Telefon- leitung zum Senden und Empfangen von Faxen. Der Drucker muss zum Empfang eingehender Faxanrufe an diese Telefonleitung angeschlossen sein. Hinweis: Schließen Sie keine weiteren Geräte an den LINE-Anschluss an und verbinden Sie den Drucker nicht mit einem DSL (Digital Subscriber Line)-, ISDN (Integrated Services Digital Network)- oder Kabelmodem.
Seite 21
Taste Verwendungszweck Autom. Antwort - Fax Beantworten aller eingehenden Anrufe, wenn die Tasten-LED aufleuchtet. Hinweis: Weitere Informationen über das Einstellen der Klingelzeichenanzahl vor dem Annehmen eingehender Anrufe finden Sie unter "Automatisches Empfangen einer Faxnachricht" auf Seite 55. Wahlwiederholung/P • Wahlwiederholung der zuletzt eingegebenen Nummer im Faxmodus. ause •...
Seite 22
Taste Verwendungszweck • Abbrechen von Scan-, Druck- oder Kopieraufträgen. • Löschen einer Faxnummer bzw. Beenden einer Faxübertragung und Zurück- kehren zum Standardbildschirm zum Faxen. • Beenden eines Menüs oder Untermenüs und Zurückkehren zum Standardbil- schirm zum Kopieren, Scannen oder Faxen. •...
Navigieren in den Menüs des Bedienfelds Drücken Sie den Modus Kopieren, Scannen oder Fax. Der Standardbildschirm zum Kopieren, Faxen oder Scannen wird angezeigt. Drücken Sie Menü, um Einstellungen zu ändern. Drücken Sie wiederholt oder , bis neben dem gewünschten Menüelement angezeigt wird. Drücken Sie Drücken Sie wiederholt oder...
Komponente: Verwendungszweck: Papierformat Format des eingelegten Papiers angeben Bild wiederholen Festlegen, wie viele Kopien eines Bilds auf eine Seite gedruckt werden sollen Sortieren Kopien bei der Ausgabe sortieren Mehrseitendruck Anzahl der zu druckenden Seiten auf einer Seite auswählen Weitere Einstellungen Format und Typ des Originaldokuments angeben Wartung •...
Komponente: Verwendungszweck Originalgröße Die Größe des Originals angeben. Wartung • Tintenfüllstände anzeigen. • Patronen reinigen. • Patronen ausrichten. • Testseite drucken. Gerätesetup Druckereinstellungen anpassen. Verwenden des Menüs "Fax" So greifen Sie auf das Menü "Fax" zu und navigieren darin: Drücken Sie im Bedienfeld den Modus Fax. Der standardmäßige Faxbildschirm wird angezeigt.
Seite 26
Komponente: Verwendungszweck Fax verzögern Bestimmten Zeitpunkt für den Faxversand eingeben. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass Datum und Zeit korrekt eingegeben wurden, bevor Sie einen bestimmten Zeitpunkt für den Faxversand festlegen. Telefonbuch Namen und Faxnummern von Einzelpersonen oder Gruppen hinzu- fügen, bearbeiten oder drucken. Faxe blockieren Faxe von angegebenen Nummern sperren.
Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das Symbol Klicken Sie auf Start Programme oder Alle Productivity Suite. Programme Lexmark 7300 Series. Wählen Sie Productivity Suite. Klicken Sie auf das Symbol "Productivity Suite", um die gewünschte Aufgabe abzuschließen. Schaltfläche Verwendungszweck: Beschreibung Dokumente verwalten Dokumente ordnen, drucken oder suchen.
Schaltfläche Verwendungszweck: Beschreibung Scannen Fotos oder Dokumente scannen. Kopieren Fotos oder Dokumente kopieren, wobei Optionen zum Vergrößern, Verkleinern oder für andere Änderungen zur Verfügung stehen. Ein Fax senden oder Faxeinstellungen ändern. An E-Mail anhängen Gescannte oder auf dem Computer gespeicherte Dokumente oder Fotos per E-Mail senden.
Bild oder Dokument per E-Mail versenden • Speichern – Bilder auf dem Computer speichern – MagiChop - Mehrere Fotos speichern – Scannen und speichern Sie im PDF-Format. • Bearbeiten – Text in einem gescannten Dokument (OCR) bearbeiten. – Ein Bild mit dem Lexmark Fotoeditor bearbeiten...
Bild oder Dokument per E-Mail versenden • Bearbeiten – Text in einem gescannten Dokument (OCR) bearbeiten. – Ein Bild mit dem Lexmark Fotoeditor bearbeiten Hinweis: Klicken Sie oben in der Mitte des Bildschirms auf Hilfe, um weitere Informationen zur Verwendung der Registerkarte "Gespeicherte Bilder" anzuzeigen.
Verwenden der Verknüpfung "Wartung/Fehlersuche" Die Verknüpfung "Wartung/Fehlersuche" enthält direkte Verknüpfungen zum Ratgeber und zum Dienstprogramm zur Faxeinrichtung. Klicken Sie auf Start Programme oder Alle Programme Lexmark 7300 Series. Klicken Sie auf das All-In-One Center. Klicken Sie auf Wartung/Fehlersuche. Folgende Themen sind verfügbar: •...
Registerkarte Aktion Fehlersuche • Hier erhalten Sie Tipps zum aktuellen Status. • Druckerprobleme lösen. Wartung • Patronen einsetzen. Hinweis: Warten Sie vor dem Einsetzen neuer Patronen, bis der Scanvorgang abgeschlossen ist. • Kaufoptionen für neue Patronen anzeigen. • Testseite drucken. •...
Verwenden des Menüs "Einstellungen speichern" Im Menü "Einstellungen speichern" können Sie die aktuellen Druckeinstellungen für zukünftige Projekte speichern. Es können bis zu fünf benutzerdefinierte Einstellungen gespeichert werden. Verwenden des Menüs "Ich möchte" Das Menü "Ich möchte" enthält eine Reihe von Assistenten (zum Drucken von Fotos, Umschlägen, Bannern, Postern oder für beidseitiges Drucken), die Sie bei der Auswahl der geeigneten Druckeinstellungen für ein Projekt unterstützen.
Hinweis: Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine Einstellung im Bildschirm, und wählen Sie dann Direkthilfe aus, um weitere Informationen zu diesen Einstellungen anzuzeigen. Verwenden des Lexmark Fotoeditors Mit dem Lexmark Fotoeditor können Grafiken oder Fotos bearbeitet werden. Klicken Sie auf Start Programme oder Alle Programme Lexmark 7300 Series.
Bereich Aktion Zeichenwerkzeuge • Sie können einen Bereich auswählen, indem Sie durch Ziehen ein Feld um ihn zeichnen. Diese Funktion ist für die Platzierung von Textfeldern sowie das Ausschneiden und Kopieren von Bereichen bestimmt. • Text hinzufügen • Pixel mit Farbe füllen •...
Einlegen von Papier und Originaldokumenten Einlegen von Papier Stellen Sie Folgendes sicher: • Sie verwenden nur ausdrücklich für Tintenstrahldrucker geeignetes Papier. • Das Papier ist neu und unbeschädigt. • Sie folgen bei Spezialpapier den beiliegenden Anweisungen. • Drücken Sie das Papier nicht mit Gewalt in den Drucker. Heben Sie die Papierablage an, und fahren Sie die mittlere Papierführung aus.
Klappen Sie das Papierausgabefach aus, damit das ausgegebene Papier gehalten wird. Einlegen unterschiedlicher Papiersorten Maximale Kapazität Richtlinien 100 Blatt Normalpapier Die Papierführungen liegen am linken, rechten und unteren Rand des Papiers an. 50 Blatt beschichtetes Papier • Die glänzende oder beschichtete Seite zeigt nach unten. 50 Blatt Premiumpapier •...
Seite 38
Maximale Kapazität Richtlinien 10 Umschläge • Legen Sie keine Umschläge mit Löchern, Perforation, Fenstern, tiefen Prägungen, Metallklammern, Metallfalzen, Verschnürungen oder exponierten Selbstklebestreifen in den Drucker ein. • Die zu bedruckende Seite der Umschläge weist nach unten mit der Umschlagklappe nach links (wie dargestellt). •...
Seite 39
Maximale Kapazität Richtlinien 50 Transparentfolien • Die raue Seite der Transparentfolien weist nach unten. • Entfernen Sie vor dem Einlegen vorhandene Trennblätter zwischen den Transparentfolien. • Wenn die Transparentfolien mit einem abziehbaren Streifen versehen sind, weist jeder Streifen nach unten, in Richtung des Papierfachs.
Maximale Kapazität Richtlinien 20 Blatt Bannerpapier • Entfernen Sie das Papier aus dem Papierfach, bevor Sie das Bannerpapier einlegen. • Reißen Sie nur die zum Drucken des Banners benötigte Anzahl an Seiten ab. • Die zu bedruckende Seite des Banners weist in der Papierablage nach unten und die erste Seite des Banners liegt oben.
Automatische Dokumentzuführung - Papierkapazität Maximale Kapazität Richtlinien 50 Blatt: • Das Dokument wurde mit der beschriebenen Seite nach oben eingelegt. • Letter-Papier • Die Papierführung befindet sich am Rand des Papiers. • A4-Papier • Legal-Papier 50 Blatt: • Das Dokument wurde mit der beschriebenen Seite nach oben eingelegt.
Seite 42
Hinweis: Legen Sie Fotos, Postkarten, kleine Vorlagen, dünne Vorlagen (wie Zeitschriftenausschnitte) und dreidimensionale Objekte auf das Scannerglas. Von der Verwendung der automatischen Dokumentzuführung wird in diesen Fällen abgeraten. Vergewissern Sie sich, dass sowohl der Computer als auch der Drucker eingeschaltet sind. Öffnen Sie die obere Abdeckung.
Drucken Drucken von Dokumenten Legen Sie Papier ein. Klicken Sie bei geöffnetem Dokument auf Datei Drucken. Klicken Sie auf Eigenschaften, Voreinstellungen, Optionen oder Setup. Passen Sie die Einstellungen an. Klicken Sie auf OK. Klicken Sie auf OK oder Drucken. Drucken von sortierten Kopien Beim Drucken mehrerer Exemplare eines mehrseitigen Dokuments können Sie den Drucker so einstellen, dass das Dokument sortiert oder nicht sortiert ausgedruckt wird.
Drucken von Transparentfolien Legen Sie die Folien ein. Klicken Sie bei geöffnetem Dokument auf Datei Drucken. Klicken Sie auf OK oder Drucken. Hinweis: Entfernen Sie jede Folie einzeln aus dem Drucker, und lassen Sie sie vor dem Stapeln trocknen, um ein Verschmieren zu vermeiden.
Wählen Sie auf der Registerkarte "Drucklayout" die Option Mehrseitendruck aus. Wählen Sie die auf jedem Blatt zu druckende Anzahl von Seiten. Wenn jede Seite von einem Rahmen umgeben sein soll, wählen Sie die Option Seitenränder drucken. Klicken Sie auf OK. Klicken Sie auf OK oder Drucken.
Kopieren Automatische Dokumentzuführung Scannerglas Verwenden Sie die automatische Dokumentzuführung für mehrseitige Dokumente in den Formaten A4, Letter Verwenden Sie das Scannerglas für einzelne Seiten, oder Legal. kleine Vorlagen wie Postkarten und Fotos oder dünne Vorlagen wie Zeitschriftenausschnitte. Hinweis: Informationen zum Anpassen der Kopiereinstellungen finden Sie unter "Verwenden des Menüs "Kopieren""...
Legen Sie Papier ein. Legen Sie das Originaldokument mit der bedruckten Seite nach oben in den ADF. Drücken Sie im Bedienfeld den Modus Kopieren. Drücken Sie Drücken Sie wiederholt oder , bis neben Sortieren angezeigt wird. Drücken Sie Drücken Sie wiederholt oder , bis Ein angezeigt wird.
Vergrößern oder Verkleinern von Bildern Legen Sie Papier ein. Hinweis: Verwenden Sie beim Kopieren von Fotos Foto- oder Glanzpapier, wobei die beschichtete Seite nach unten zeigen muss. Legen Sie das Originaldokument mit der bedruckten Seite nach oben in die automatische Dokumentzuführung (ADF) ein oder mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas.
Scannen Automatische Dokumentzuführung Scannerglas Verwenden Sie die automatische Dokumentzuführung für mehrseitige Dokumente in den Formaten A4, Letter Verwenden Sie das Scannerglas für einzelne Seiten, oder Legal. kleine Vorlagen wie Postkarten und Fotos oder dünne Vorlagen wie Zeitschriftenausschnitte. Hinweis: Informationen zum Anpassen der Scaneinstellungen finden Sie unter "Verwenden des Menüs "Scannen"" auf Seite 24.
Drücken Sie wiederholt oder , bis E-Mail angezeigt wird. Drücken Sie Start Farbe oder Start Schwarz. Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen. Scannen von Text zur Bearbeitung Mit der OCR (Optical Character Recognition)-Softwarefunktion können Sie gescannte Bilder in Text zur Bearbeitung in einem Textverarbeitungsprogramm umwandeln. Stellen Sie Folgendes sicher: •...
Scannen klarer Bilder aus Zeitungen und Zeitschriften Durch das Entfernen von Moiré werden wellige Muster aus Bildern entfernt, die von Zeitschriften oder Zeitungen gescannt wurden. Der Drucker muss an einen Computer angeschlossen sein, und Drucker sowie Computer müssen eingeschaltet sein. Legen Sie das Originaldokument mit der bedruckten Seite nach oben in die automatische Dokumentzuführung ein oder mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas.
Faxen Automatische Dokumentzuführung Scannerglas Verwenden Sie die automatische Dokumentzuführung für mehrseitige Dokumente in den Formaten A4, Letter Verwenden Sie das Scannerglas für einzelne Seiten, oder Legal. kleine Vorlagen wie Postkarten und Fotos oder dünne Vorlagen wie Zeitschriftenausschnitte. Hinweis: Informationen zum Anpassen der Faxeinstellungen finden Sie unter: •...
Drücken Sie Zum Senden eines Faxes an eine Gruppe von Nummern (Broadcast-Fax) wiederholen Sie Schritt 2 und Schritt 3 unter Verwendung einer beliebigen Kombination der oben beschriebenen Verfahren, bis Sie maximal 30 Faxnummern eingegeben haben. Senden eines Faxes mithilfe des Bedienfelds Stellen Sie sicher, dass der Drucker eingeschaltet ist.
Senden eines Broadcast-Faxes zu einem bestimmten Zeitpunkt Sie können ein Fax an bis zu 30 Personen oder Gruppen zu jeder beliebigen Zeit senden. Legen Sie das Originaldokument mit der bedruckten Seite nach oben in die automatische Dokumentzuführung (ADF) ein oder mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas. Hinweis: Legen Sie keine Postkarten, Fotos, kleine Vorlagen oder dünne Vorlagen (z.B.
Geben Sie eine Faxnummer ein. Drücken Sie Kurzwahl 1, 2, 3, 4 oder 5, oder drücken Sie auf das Telefonbuch, um in der Kurzwahl- oder Gruppenwahlliste eine Nummer auszuwählen. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter "Faxnummer eingeben" auf Seite 52. Hinweis: Verwenden Sie das Tastenfeld für die Navigation in einem automatischen Callcenter-System.
Weiterleiten von Faxen Verwenden Sie die Funktion zum Weiterleiten von Faxen, wenn Sie Ihre Faxe auch an anderen Orten empfangen möchten. Es stehen drei Einstellungen für die Faxweiterleitung zur Verfügung: • Aus (Standard) • Weiterleiten - Der Drucker sendet das Fax an die angegebene Faxnummer. •...
Einrichten der Kurzwahltasten und -nummern Einrichten der Kurzwahltasten mithilfe des Bedienfelds Drücken Sie im Bedienfeld den Modus Fax. Geben Sie eine Faxnummer ein. Hinweise: • Sie können eine Telefonkartennummer als Teil der Faxnummer angeben. • Geben Sie maximal 64 Zeichen als Faxnummer an. Drücken Sie zwei Sekunden lang eine unbelegte Kurzwahltaste.
Geben Sie einen Kontaktnamen ein. Wiederholen Sie den Schritt Schritt b bis Schritt e, um ggf. zusätzliche Gruppen unter Verwendung der Zeilen 91–99 hinzuzufügen. Klicken Sie auf OK, um die Einträge zu speichern. Hinweise: • Sie können eine Telefonkartennummer als Teil der Faxnummer angeben. •...
Anpassen der Einstellungen zum Wählen Einrichten einer Vorwahl Sie können vor jeder gewählten Nummer eine Vorwahl mit bis zu acht Zeichen eingeben. Zulässige Zeichen: Nummern, Kommas und/oder die Symbole * and #. Drücken Sie im Bedienfeld den Modus Fax. Drücken Sie Drücken Sie wiederholt oder , bis Sendesetup angezeigt wird.
Drücken Sie wiederholt oder , bis Empf.-Setup angezeigt wird. Drücken Sie Drücken Sie wiederholt oder , bis Anzahl Klingelzeichen angezeigt wird. Drücken Sie Drücken Sie oder , bis die gewünschte Einstellung angezeigt wird. Drücken Sie , um diese Einstellung zu speichern. Die LED-Anzeige "Autom.
Seite 61
Klicken Sie auf Faxverlauf oder All-In-One Faxeinstellungen verwalten. Klicken Sie auf jede Registerkarte, und ändern Sie die Einstellungen wie erforderlich. Registerkarte Aktion Senden • Geben Sie Ihren Namen und die Faxnummer ein. Hinweise: – Sie können eine Telefonkartennummer als Teil der Faxnummer angeben.
Registerkarte Aktion Empfangen • Legen Sie fest, ob auf jeder empfangenen Seite eine Fußzeile (Datum, Uhrzeit und Seitenzahl) gedruckt werden soll. • Verkleinern Sie eingehende Faxe automatisch auf das eingelegte Papierformat, oder drucken Sie sie auf zwei Blättern. • Legen Sie fest, ob ein Fax weitergeleitet, oder gedruckt und anschließend weitergeleitet werden soll.
Drücken Sie Drücken Sie wiederholt oder , bis Datum angezeigt wird. Drücken Sie Geben Sie das Datum über das Tastenfeld ein. Drücken Sie Drücken Sie auf oder , bis Uhrzeit angezeigt wird. Drücken Sie Drücken Sie auf oder , um 12 Std. oder 24 Std. auszuwählen. Drücken Sie , um diese Einstellung zu speichern.
Drücken Sie oder , bis Hostfaxeinstellungen angezeigt wird. Drücken Sie Drücken Sie oder , bis Blockieren angezeigt wird. Drücken Sie , um diese Einstellung zu speichern. Blockieren von Spam-Faxen Wenn Sie über eine Anrufer-ID verfügen, können Sie von bestimmten Nummern gesendete Faxe blockieren und/oder alle Faxsendungen verhindern, die keine Anrufer-ID beinhalten.
Arbeiten mit Fotos Drucken von randlosen Fotos Drucken von auf einem Computer gespeicherten Fotos mit Productivity Suite Legen Sie Fotopapier ein. Verwenden Sie Foto- oder Glanzpapier, wobei die beschichtete Seite nach unten zeigen sollte, um das beste Ergebnis zu erzielen. Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das Symbol Productivity Suite.
Verwenden einer PictBridge-fähigen Digitalkamera für den Fotodruck Schließen Sie eine PictBridge-fähige Digitalkamera an den Drucker an. Verwenden Sie die Tasten auf der Kamera zum Auswählen und Drucken von Fotos. Stecken Sie das eine Ende des USB-Kabels in die Kamera. Hinweis: Verwenden Sie nur das im Lieferumfang Ihrer Digitalkamera enthaltene USB-Kabel. Schließen Sie das andere Kabelende an den PictBridge-Anschluss an der Vorderseite des Druckers an.
Ziehen Sie die Fotos auf die Seite. Hinweis: Klicken Sie zur Anzeige weiterer Bearbeitungsfunktionen mit der rechten Maustaste auf das Foto. Klicken Sie auf Jetzt drucken. Hinweis: Entfernen Sie jede Seite gleich nach der Ausgabe, und lassen Sie sie vor dem Stapeln trocknen, um ein Verschmieren zu vermeiden.
Vernetzung des Druckers Die Installation eines Netzwerkdruckers ermöglicht Benutzern an verschiedenen Arbeitsstationen, auf einem gemeinsamen Drucker zu drucken. Es gibt folgende Verfahren zum Einrichten eines Netzwerkdruckers: • Gemeinsames Nutzen eines freigegebenen Druckers, der lokal an einen Netzwerkcomputer angeschlossen ist • Eine direkte Ethernet-Verbindung über einen Druckserver Installieren von Netzwerkdruckern Freigegebener Drucker...
Installieren des freigegebenen Druckers auf anderen Netzwerkcomputern (Clientcomputern) Mit der Peer-to-Peer-Methode Mit der Point-and-Print-Methode Gehen Sie zu dem Netzwerkcomputer, den Sie Gehen Sie zu dem Netzwerkcomputer, den Sie zum Drucken auf dem freigegebenen Drucker zum Drucken auf dem freigegebenen Drucker einrichten möchten.
Tipps zur Installation eines Netzwerkdruckers Zuweisen einer IP-Adresse Während der Installation der Druckersoftware wird eine IP-Adresse zugewiesen, jedoch nur für direktes Drucken über IP. Das Druckobjekt, das am Ende der Installation angelegt wird, sendet mithilfe dieser Adresse alle Druckaufträge über das Netzwerk an den Drucker, der an den Druckserver angeschlossen ist. In den meisten Netzwerken ist es möglich, automatisch IP-Adressen zuzuweisen.
Seite 71
Vergewissern Sie sich, dass der Computer, den Sie für die Installation des Druckers verwenden, eine Verbindung zum Netzwerk hat. Weitere Informationen zur Fehlersuche finden Sie in der Dokumentation des Druckservers.
Drücken Sie den Hebel nach unten, um die Patronenabdeckung anzuheben. Nehmen Sie die Tintenpatrone heraus. Informationen zum Recycling verwendeter Patronen finden Sie unter "Recycling von Lexmark Produkten" auf Seite 78. Informationen zur Aufbewahrung von Patronen zur späteren Verwendung finden Sie unter "Umgang mit den Tintenpatronen"...
Einsetzen der Tintenpatronen Entfernen Sie beim Einsetzen neuer Tintenpatronen den Aufkleber und das Klebeband von der Rück- und Unterseite der Patronen. Warnung: Sie sollten keinesfalls den goldfarbenen Kontaktbereich an der Rückseite oder die Metalldüsen an der Unterseite der Patronen berühren. Drücken Sie die Patronenhebel nach unten, um die Patronenabdeckungen anzuheben.
Verbessern der Druckqualität Stellen Sie Folgendes sicher, wenn Sie mit der Druckqualität eines Ausdrucks nicht zufrieden sind: • Verwenden Sie das richtige Papier für diesen Druck. Verwenden Sie Lexmark Premium Fotopapier, wenn Sie Fotos oder andere Bilder hoher Qualität drucken. •...
Ausrichten der Tintenpatronen Legen Sie Normalpapier ein. Drücken Sie im Bedienfeld den Modus Kopieren. Drücken Sie Drücken Sie wiederholt oder , bis neben Wartung angezeigt wird. Drücken Sie Drücken Sie wiederholt oder , bis neben Patronen ausrichten angezeigt wird. Drücken Sie Die Ausrichtungsseite wird gedruckt.
Drücken Sie das Tuch für ungefähr drei Sekunden behutsam gegen die Düsen, und wischen Sie sie anschließend in der gezeigten Richtung ab. Verwenden Sie einen sauberen Teil des Tuches, um ihn für ungefähr drei Sekunden behutsam gegen die Kontakte zu drücken und diese anschließend in der gezeigten Richtung abzuwischen. Wiederholen Sie mit einem anderen sauberen Teil des Tuchs die Schritte Schritt 3 und Schritt 4.
Hinweis: Achten Sie darauf, dass die Tinte bzw. die Korrekturflüssigkeit getrocknet ist, bevor Sie das Dokument auf das Scannerglas legen. Bestellen von Zubehör Zum Bestellen von Zubehör oder zum Suchen nach einem Händler in Ihrer Nähe besuchen Sie die Lexmark Website unter www.lexmark.com. Bestandteil...
Recycling von Lexmark Produkten So senden Sie Lexmark Produkte zum Recycling an Lexmark: Rufen Sie unsere Website auf unter www.lexmark.com/recycle. Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen.
Fehlersuche • "Fehlersuche und Abhilfe bei der Einrichtung" auf Seite 79 • "Fehlersuche und Abhilfe beim Drucken" auf Seite 83 • "Fehlersuche und Abhilfe beim Kopieren" auf Seite 86 • "Fehlersuche und Abhilfe beim Scannen" auf Seite 88 • "Fehlersuche und Abhilfe beim Faxen" auf Seite 91 •...
Ein/Aus-Taste leuchtet nicht Ziehen Sie das Netzkabel aus der Wandsteckdose und dann vom Drucker ab. Stecken Sie das Stromkabel erneut in den Netzteilanschluss am Drucker ein. Schließen Sie das Kabel an eine Netzsteckdose an, die bereits für andere elektrische Geräte verwendet wurde. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, wenn diese noch immer nicht leuchtet sollte.
Doppelklicken Sie gegebenenfalls auf setup.exe. Folgen Sie zum Installieren der Software den Anweisungen auf dem Bildschirm. Rufen Sie unsere Website auf unter www.lexmark.com Hier finden Sie die neueste Software. Klicken Sie auf Drivers & Downloads. Klicken Sie auf Find Drivers and Downloads.
Seite 82
Prüfen Sie die Tintenfüllstände, und installieren Sie ggf. eine neue Tintenpatrone. Nehmen Sie die Tintenpatronen heraus. Aufkleber und Klebeband müssen zuvor entfernt werden. Setzen Sie die Tintenpatronen wieder ein. Führen Sie folgenden Vorgang aus, wenn der Drucker über ein anderes Gerät am Computer angeschlossen ist: Ziehen Sie das USB-Kabel aus dem anderen Gerät heraus, z.B.
Verbessern der Druckqualität Stellen Sie Folgendes sicher, wenn Sie mit der Druckqualität eines Ausdrucks nicht zufrieden sind: • Verwenden Sie das richtige Papier für diesen Druck. Verwenden Sie Lexmark Premium Fotopapier, wenn Sie Fotos oder andere Bilder hoher Qualität drucken. •...
Hinweis: Folien benötigen zum Trocknen bis zu 15 Minuten. Verwenden Sie eine andere Papiermarke. Verschiedene Papiermarken nehmen die Tinte unterschiedlich auf, wodurch Farbveränderungen entstehen. Verwenden Sie Lexmark Premium Fotopapier, wenn Sie Fotos oder andere Bilder hoher Qualität drucken. Verwenden Sie nur neues, glattes Papier.
Deinstallieren Sie die Druckersoftware, und installieren Sie sie erneut. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter "Entfernen und erneutes Installieren der Software" auf Seite 106. Wenn sich die Software nicht korrekt installieren lässt, besuchen Sie unsere Website unter www.lexmark.com Hier finden Sie die neueste Software. Klicken Sie auf Drivers & Downloads.
Deinstallieren Sie die Druckersoftware, und installieren Sie sie erneut. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter "Entfernen und erneutes Installieren der Software" auf Seite 106. Wenn sich die Software nicht korrekt installieren lässt, besuchen Sie unsere Website unter www.lexmark.com Hier finden Sie die neueste Software. Klicken Sie auf Drivers & Downloads.
Deinstallieren Sie die Druckersoftware, und installieren Sie sie erneut. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter "Entfernen und erneutes Installieren der Software" auf Seite 106. Wenn sich die Software nicht korrekt installieren lässt, besuchen Sie unsere Website unter www.lexmark.com Hier finden Sie die neueste Software. Klicken Sie auf Drivers & Downloads.
Deinstallieren Sie die Druckersoftware, und installieren Sie sie erneut. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter "Entfernen und erneutes Installieren der Software" auf Seite 106. Wenn sich die Software nicht korrekt installieren lässt, besuchen Sie unsere Website unter www.lexmark.com Hier finden Sie die neueste Software. Klicken Sie auf Drivers & Downloads.
Schließen Sie alle nicht verwendeten Programme. So setzen Sie die Scanauflösung herab: Klicken Sie auf Start Programme oder Alle Programme Lexmark 7300 Series. Klicken Sie auf das All-In-One Center. Klicken Sie im Scanbereich auf Weitere Scaneinstellungen anzeigen. Klicken Sie auf Erweiterte Scaneinstellungen anzeigen.
Falls das Scannerglas verschmutzt ist, reinigen Sie es mit einem mit Wasser befeuchtetem, sauberen und fusselfreien Tuch. So passen Sie die Scanqualität an: Legen Sie das Dokument mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas. Wählen Sie im Bedienfeld den Modus Scannen. Drücken Sie auf Qualität.
Fehlersuche und Abhilfe beim Faxen Tipps zum Faxen mit Productivity Suite Stellen Sie beim Faxen mit Productivity Suite Folgendes sicher: • Der Drucker ist an einen Computer angeschlossen und mit einem Faxmodem ausgestattet. • Ein Telefonkabel ist an den PC angeschlossen. •...
Erhöhen Sie bei Verwendung der Funktion zum Wählen bei aufgelegtem Hörer die Lautstärke, damit der Wählton gehört werden kann. Schließen Sie den Drucker direkt an eine Telefonleitung an, um sicherzustellen, dass der Drucker ordnungsgemäß funktioniert. Unterbrechen Sie die Verbindung zu evtl. vorhandenen Anrufbeantwortern, Computern mit Modems oder Verteilern für Telefonleitungen.
Prüfen Sie die Tintenfüllstände, und installieren Sie ggf. eine neue Tintenpatrone. Prüfen Sie, ob "Faxweiterleitung" ausgewählt ist. Drücken Sie im Bedienfeld den Modus Fax. Drücken Sie Drücken Sie oder , bis Empf.-Setup angezeigt wird. Drücken Sie Drücken Sie wiederholt oder , bis Fax weiterleiten angezeigt wird.
Stellen Sie sicher, dass der Drucker einen Wählton erkennt. • Siehe "Faxen während eines Telefonats (Wahl bei aufgelegtem Hörer)" auf Seite 54. • Prüfen Sie die Einstellung für die Wählmethode. Warten Sie auf den Wählton. Wenn Sie den Wählton hören, der Drucker jedoch einhängt, ohne zu wählen, erkennt er den Wählton nicht.
Ändern Sie die Einstellung der Faxqualität: Drücken Sie im Bedienfeld den Modus Fax. Drücken Sie auf Qualität. Drücken Sie wiederholt oder , um eine höhere Faxqualität einzustellen. Drücken Sie , um diese Einstellung zu speichern. Prüfen Sie die Tintenfüllstände, und installieren Sie ggf. eine neue Tintenpatrone. Setzen Sie die Übertragungsgeschwindigkeit herab.
Bei Verwendung eines Druckservers: Prüfen Sie das Ethernet-Kabel auf erkennbare Beschädigungen. Stecken Sie das Ethernet-Kabel fest am Drucker oder Druckserver ein. Stecken Sie das andere Ende des Ethernet-Kabels fest in den Netzwerk-Hub oder den Wandanschluss ein. Bei Verwendung eines USB-Kabels: Prüfen Sie das USB-Kabel auf erkennbare Beschädigungen.
Netzwerkname wird in der Liste nicht angezeigt Kein Broadcast von SSID. Prüfen Sie, ob die korrekten Sicherheitsschlüssel verwendet wurden. Fehlersuche und Abhilfe bei Papierstaus und Papierzuführungsfehlern Papierstau im Drucker So entfernen Sie das Papier: Öffnen Sie die hintere Zugangsklappe. Ziehen Sie das Papier vorsichtig heraus. Schließen Sie die hintere Klappe.
Verwenden Sie nur neues, glattes Papier. Passen Sie die Papierführungen an. • Bei der Verwendung von Medien mit einer Breite von weniger als 21,6 cm (8,5 Zoll) • An den Papier- oder Medienrändern, um ein Wellen zu vermeiden Drucker zieht kein Papier, keine Umschläge oder Sondermedien ein Lesen Sie im Fall eines Papierstaus den entsprechenden Abschnitt über Papierstaus.
Wählen Sie als Papierformat Letter Banner oder Banner A4 aus. Wählen Sie auf der Registerkarte "Drucklayout" die Option Banner aus. Fehlermeldungen Wenig schwarze Tinte/Wenig Farbtinte/Wenig Fototinte Prüfen Sie die angegebenen Tintenfüllstände und setzen Sie ggf. eine neue Patrone ein. Warnungen über wenig Tinte werden angezeigt, wenn eine Patrone nur noch zu 25 %, zu 15 % und zu 10 % gefüllt ist.
Verfahren 1 Nehmen Sie die Tintenpatronen heraus. Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose. Stecken Sie das Netzkabel wieder in die Steckdose. Drücken Sie die Taste Ein/Aus, wenn diese nicht leuchtet. Setzen Sie die Tintenpatronen wieder ein. Wenn der Fehler: •...
Heben Sie die Scannereinheit an. Nehmen Sie beide Tintenpatronen heraus. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter "Entfernen einer benutzten Tintenpatrone" auf Seite 72. Die Patronenabdeckungen müssen geschlossen sein. Schließen Sie die Scannereinheit wieder. Stecken Sie das Netzkabel in die Steckdose. Drücken Sie Ein/Aus, um den Drucker einzuschalten.
Ausrichtungsproblem Nehmen Sie die Tintenpatronen heraus. Aufkleber und Klebeband müssen zuvor entfernt werden. Setzen Sie die Tintenpatronen wieder ein. Drücken Sie , um die Patronen auszurichten. Legen Sie zum Ausrichten der Patronen nur normales, unbedrucktes Papier ein. Der Drucker erkennt Markierungen auf bereits verwendetem Papier und verursacht u.U. Ausrichtungsfehlermeldungen.
Wenn die Telefonleitung gerade von einem anderen Gerät verwendet wird, warten Sie mit dem Senden des Faxes, bis die Leitung frei ist. Stellen Sie sicher, dass der Drucker einen Wählton erkennt. • Siehe "Faxen während eines Telefonats (Wahl bei aufgelegtem Hörer)" auf Seite 54. •...
Setzen Sie die Übertragungsgeschwindigkeit herab. Drücken Sie im Bedienfeld den Modus Fax. Drücken Sie Drücken Sie wiederholt oder , bis Sendesetup angezeigt wird. Drücken Sie Drücken Sie wiederholt oder , bis Max. Geschwindigkeit angezeigt wird. Drücken Sie Drücken Sie auf oder , bis eine geringere Geschwindigkeit angezeigt wird.
Drücken Sie wiederholt oder , bis neben der gewünschten Einstellung angezeigt wird. Drücken Sie So senden Sie ein Fax zu einem bestimmten späteren Zeitpunkt erneut: Drücken Sie im Bedienfeld den Modus Fax. Drücken Sie Drücken Sie wiederholt oder , bis neben Fax verzögern angezeigt wird.
Deaktivieren Sie alle Antivirusprogramme. Klicken Sie auf Start Programme oder Alle Programme Lexmark 7300 Series. Klicken Sie auf Deinstallieren. Deinstallieren Sie die Druckersoftware gemäß den Anweisungen auf dem Bildschirm. Starten Sie den Computer erneut, bevor Sie die Druckersoftware erneut installieren.
7300 Gerätetyp 4418–060, 4418–A60, 4418–G60 Warenzeichen Lexmark und Lexmark mit dem Diamantlogo sind Warenzeichen von Lexmark International, Inc. Sie sind in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern registriert. Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer. Konventionen Hinweis: Ein Hinweis kennzeichnet hilfreiche Informationen.
Seite 108
Das WEEE-Logo steht für bestimmte Recycling-Programme und -Verfahren für elektronische Produkte in Ländern der europäischen Union. Wir empfehlen, unsere Produkte nach dem Gebrauch zu recyceln. Weitere Informationen und Antworten auf Fragen zum Recycling finden Sie auf der Lexmark Website unter www.lexmark.com. Dort finden Sie auch die Telefonnummer eines Vertriebsbüros in Ihrer Nähe.
Für dieses Produkt muss ein schweizerischer Billing Tone Filter (zur Zählzeichenübertragung) für jede Leitung installiert werden, über die in der Schweiz Zeitsteuertakte übertragen werden (Lexmark Teilenummer 14B5109). Die Verwendung dieses Lexmark Filters ist obligatorisch, da in allen analogen Telefonleitungen in der Schweiz Zeitsteuertakte vorhanden sind.
Stromsparfunktion Das Produkt befindet sich im Energiesparmodus. 7,0 W Das Produkt ist an eine Netzsteckdose angeschlossen, der Schalter ist 4,5 W jedoch ausgeschaltet. Der in der vorhergehenden Tabelle aufgelistete Stromverbrauch stellt durchschnittliche Zeitmessungen dar. Die spontane Leistungsaufnahme kann wesentlich höher liegen als der Durchschnitt. Stromsparfunktion Dieser Drucker wurde mit einem Energiesparmodus namens "Power Saver"...
Index Beseitigen des Druckschlittenstaus, letzte Seite zuerst 43 Fehlermeldung 100 Liste blockierter Faxe 64 Albumseite, erstellen 66 Beseitigen des Papierstaus, Fehler 99 mehrere Seiten auf einem Blatt 44 All-In-One Center Bestellen von Zubehör 77 Postkarten 45 Gespeicherte Bilder, randlose Fotos 65 Blockieren von Host- Registerkarte 30 Faxeinstellungen 63...
Seite 112
Empfangen einer Faxnachricht Vorwahl einrichten 59 Druckqualität verbessern 83 Anrufbeantworter verwenden 55 während eines Telefonats 54 geringe Druckgeschwindigkeit 85 automatisch 55 Fax-Fußzeile, einrichten 63 schlechte Qualität an den Faxweiterleitung 56 Fax-Kopfzeile, einrichten 62 Papierrändern 85 manuell 55 Fehler 1104 101 schlechte Qualität bei Texten und Empfangen eines Faxes möglich, aber Fehlermeldungen...
Seite 113
Layout, auswählen 34 Netzwerkname nicht in Liste Telefonbuch verwenden 58 Letzte Seite zuerst 43 angezeigt 97 verwenden 52 Lexmark Fotoeditor, verwenden 34 zu konfigurierender Drucker nicht in Grußkarten LINE-Anschluss 20 Liste der Netzwerkdrucker drucken 45 Linke Patrone fehlt, Fehler 101...
Seite 114
Recycling Papierfach 18 Schlechte Qualität bei Texten und WEEE-Erklärung 108 Papierformate, angeben 33 Grafiken 84 Recycling von Lexmark Produkten 78 Papierstau im ADF 97 Schlechte Scanbildqualität 89 Reinigen von Tintenpatronendüsen 75 Papierstau im Drucker 97 Seite wird nicht gedruckt 81...
Seite 115
Kopieren, Modus 20 Unerwünschte Faxnachrichten, Kurzwahltasten 20 vermeiden 64 Menü 22 Unvollständige Dokumente oder Scannen, Modus 20 Fotos 86 Start Farbe 22 USB-Anschluss 19 Start Schwarz 22 Tastenfeld 22 Telefonbuch 21 Verbessern der Druckqualität 74 Wahlwiederholung/Pause 21 Verbindungsfehler, Zurück 22 Fehlermeldung 102 Teile Vergrößern eines Bildes 48...