Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 17
MiniStation with Encryption
Layout............................................................................. 2
Recommended Usage............................................. 3
Forgot your password?................................... 11
Specifications...................................................15
HD-PZU3
User Manual
35012213 ver.01
1
2
3
4
5
6
loading

Inhaltszusammenfassung für Buffalo HD-PZU3

  • Seite 17: Ministation Mit Verschlüsselung

    MiniStation mit Verschlüsselung HD-PZU3 Bedienungsanleitung Aufbau ...............2 Empfohlene Verwendung ......3 Verschlüsselungsinstallation und - einrichtung (nur Windows-Computer) ...6 Passwort vergessen? ........11 Optionale Software (nur Windows-Computer) ......13 Spezifikationen ..........15...
  • Seite 18 Installieren der Software ..............13 Optionale Software ................14 Buffalo Tools ..........................14 TurboPC EX ........................14 Backup Utility ........................14 RAMDISK Utility .......................14 Buffalo Tools launcher ....................14 Secure Lock Manager Easy....................14 eco Manager for HD ......................14 DiskFormatter ........................14 Picasa ............................14 Google Chrome ........................14 Spezifikationen ........15...
  • Seite 19: Aufbau

    Im folgenden Abschnitt werden die Bauteile Ihrer MiniStation beschrieben. LEDs und Anschlüsse Normalmodus Verschlüsselter Modus Blau/Grün Normal Strom Gesperrt eingeschaltet Authentifiziert Blau/Grün Zugriff Blinkend (Blau/Grün) Strom ausgeschaltet * “Blau” für USB 3.0 “Grün” für USB 2.0 oder 1.1 USB-Anschluss HD-PZU3-Serie Bedienungsanleitung...
  • Seite 20: Empfohlene Verwendung

    ● Der Verschlüsselungsmodus wird von Mac OS X nicht unterstützt. Damit dieses Gerät mit einem Mac verwendet werden kann, darf der Verschlüsselungsmodus nicht aktiviert sein. ● Bewahren Sie Ihr Passwort bitte sicher auf. Teilen Sie Ihr Passwort niemandem mit. ● Wenn Ihre MiniStation nicht erkannt wird, dann trennen Sie sie und schließen Sie sie wieder an. Geben Sie das Kennwort ein, wenn die Verschlüsselung aktiviert ist. Auch wenn das MiniStation-Symbol unter “Arbeitsplatz” bzw. “Computer” angezeigt wird, können Sie möglicherweise nicht darauf zugreifen, wenn: ・Secure Lock Manager Easy nicht installiert ist ・die Verschlüsselung aktiviert und ein Kennwort festgelegt wurde oder ・sich Ihr Computer im Ruhezustand oder Standby-Modus befindet Sollte dieser Fall eintreten, dann trennen Sie die MiniStation und schließen Sie sie wieder an. HD-PZU3-Serie Bedienungsanleitung...
  • Seite 21 Windows XP ..........Klicken Sie auf [Start] und klicken Sie mit der rechten Maustaste auf [Arbeitsplatz]. Klicken Sie auf [Verwalten] und anschließend auf [Geräte-Manager]. Gerät Geräte-Name im Geräte-Manager USB-Controller USB-Massenspeichergerät Laufwerk BUFFALO HD-PZU3 USB-Gerät DVD/CD-ROM-Laufwerk BUFFALO Virtuelles CD-ROM USB-Gerät HD-PZU3-Serie Bedienungsanleitung...
  • Seite 22: Sperren Des Laufwerks

    V: Wird gesperrt - : Wird nicht gesperrt * Die MiniStation wird beim Abmelden oder bei Benutzerwechsel nicht gesperrt. Entfernen Sie die MiniStation, um sie zu sperren. * Der Verschlüsselungsmodus wird vom Mac OS und Windows Server nicht unterstützt. HD-PZU3-Serie Bedienungsanleitung...
  • Seite 23: Verschlüsselungsinstallation Und - Einrichtung (Nur Windows-Computer)

    Verschlüsselungsinstallation und - einrichtung (nur Windows-Computer) So verschlüsseln Sie Ihre Festplatte (HDD). Schließen Sie die Festplatte an und doppelkicken Sie im Windows-Explorer auf [HD-PZU3]. Wenn die Festplatte automatisch von Windows erkannt wird, dann klicken Sie auf [Open folder to view files (Ordner öffnen, um Dateien anzuzeigen)]. Ein Fenster erscheint, in dem die Inhalte Ihrer Festplatte zu sehen sind. Klicken Sie auf [Drivenavi]. HD-PZU3-Serie Bedienungsanleitung...
  • Seite 24 Die komprimierte Datei wird extrahiert und DriveNavigator gestartet. Klicken Sie auf [Begin Installation (Installation starten)]. Die Lizenzvereinbarung wird angezeigt. Klicken Sie auf [I accept (Ich stimme zu)]. Klicken Sie unter Select setup type (Installationsart auswählen) auf [Begin Installation (Einfache Einrichtung)]. HD-PZU3-Serie Bedienungsanleitung...
  • Seite 25 Wenn Setup procedure (Installationsvorgang) angezeigt wird, dann klicken Sie auf [Next (Weiter)]. Klicken Sie bei Enable encryption (Verschlüsselungsmodus konfigurieren) auf [Yes (Ja)]. Die erforderlichen Dateien werden kopiert.Wenn “Installation is complete (Installation ist abgeschlossen)” angezeigt wird, dann klicken Sie auf [OK]. HD-PZU3-Serie Bedienungsanleitung...
  • Seite 26 Wenn das Fenster Setting the encryption mode (Verschlüsselungsmodus einstellen) angezeigt wird, dann bestätigen Sie die Informationen in der Nachricht, indem Sie auf [Next (Weiter)] klicken. Nach der Bestätigung erscheint die Nachricht “This will erase all data. Are you sure you want to continue? (Dadurch werden alle Daten gelöscht. Möchten Sie den Vorgang wirklich fortsetzen?)”. Klicken Sie auf [OK], um fortzufahren. Geben im Dialog Set a password (Kennwort festlegen) das gewünschte Kennwort ein. Sie können außerdem einen Kennworthinweis festlegen. Klicken Sie auf [OK], wenn Sie fertig sind. HD-PZU3-Serie Bedienungsanleitung...
  • Seite 27: Authentifizierungsverfahren Für Verschlüsselte Festplatten

    Wenn das Fenster Completed (Abgeschlossen) angezeigt wird, ist das Kennwort festgelegt. Klicken Sie auf [OK]. Nun können Sie “BUFFALO Tools” und andere Programme installieren, die eine breite Palette an nützlichen Funktionen bieten. Befolgen Sie dazu die Anweisungen auf dem Bildschirm. Authentifizierungsverfahren für verschlüsselte Festplatten Eine verschlüsselte Festplatte wird vom Computer beim Start als virtuelle CD erkannt. Wenn Sie versuchen, darauf zuzugreifen, erscheint ein Fenster, über das Sie nach dem Standardkennwort gefragt werden. Führen Sie auf einem Computer, auf dem Secure Lock Manager Easy nicht installiert ist, die Datei Password.exe von der virtuellen CD aus, um die Authentifizierung vorzunehmen. HD-PZU3-Serie Bedienungsanleitung...
  • Seite 28: Passwort Vergessen

    Hinweis: Haben Sie Ihr Passwort vergessen und setzen Sie das Gerät auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurück, schließen Sie den Bildschirm. Klicken Sie auf [Start] - [(Alle) Programme] - [BUFFALO] - [SecureLockManagerEasy] - [SecureLockManagerEasy]. Klicken Sie auf [Reset to the factory defaults (Auf Werkseinstellungen zurücksetzen)].
  • Seite 29 Status der Festplatte wurde auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt.)” angezeigt, klicken Sie auf [OK]. Die Rücksetzung ist nun abgeschlossen. Warten Sie, bis die Festplatte erkannt wird. Wird sie nicht erkannt, entfernen Sie die Festplatte und schließen Sie sie wieder an. HD-PZU3-Serie Bedienungsanleitung...
  • Seite 30: Optionale Software (Nur Windows-Computer)

    Schließen Sie die MiniStation an Ihren Computer an. Sollte die Verschlüsselung auf Ihrer MiniStation aktiviert sein, so geben Sie das Kennwort ein. Klicken Sie mit der rechten Maustaste unter Arbeitsplatz auf [HD-PZU3] und wählen Sie [Öffnen]. Doppelklicken Sie auf [DriveNavi.exe].
  • Seite 31: Buffalo Tools

    RAMDISK wird vom Computer als Festplatte erkannt, und Sie können darauf Datenlese- und Datenschreibvorgänge wie auf jeder anderen Festplatte ausführen. Buffalo Tools launcher Mit Buffalo Tools Launcher können Sie auf einfache Weise Software aus der Buffalo-Suite von Dienstprogrammen aufrufen. Klicken Sie einfach auf ein Symbol, um das gewünschte Buffalo-Tool bzw. -Dienstprogramm zu starten.
  • Seite 32: Spezifikationen

    Spezifikationen Spezifikationen Informationen zu den aktuellsten Produkten oder zu kompatiblen Modellen finden Sie auf der Buffalo Website (www.buffalotech.com). Schnittstelle USB 3.0 Anschluss USB 3.0 Micro-B Übertragungsgeschwindigkeit Maximal 5 GBit/s* (Wahrheitswert) Werkseitiges Standardformat 1 NTFS-Partition Verschlüsselung deaktiviert [HD-PZxxxU3y]: Außenabmessungen (xxx = Festplattengröße, y = Farbe) 89 mm ×...
  • Seite 129 加密的 MiniStation HD-PZU3 用户手册 设计布局 ...........2 推荐用法 ...........3 加密安装及设置 ( 仅限 Windows PC) ..6 密码遗忘 ......... 11 可选软件 ( 仅限 Windows PC) ...13 规格 ..........15...