Werbung
1_
Plaats het toilet over de
draadstangen van het in-
bouwreservoir. Klem de toe-
en afvoerbuizen van het
reservoir vast.
Place the toilet over the th-
readed rods from the built-in
flush tank. Clamp the inlet
and outlet pipes of the flush
tank.
Placez la toilette sur les
tiges filetées du réservoir de
chasse encastré. Fixez la tube
d'alimentation et de draina-
ge du réservoir de chasse.
Platzieren Sie das WC über
die Gewindestangen vom
einbau Spülkasten. Klam-
mern Sie die Zufluß- und
Abflußleitungen des Spül-
kastens fest.
2_
Monteer handmatig de zelf
gekozen montage onderdelen
op de draadstangen via de
onderzijde van het toilet.
Install manually the self chosen
mounting components on the
threaded rods through the bot-
tom of the toilet.
Installez les éléments de fixa-
tion choisis manuellement sur
les tiges filetées par le fond de
la toilette.
Installieren Sie manuell die
gewählten Befestigungskom-
ponenten auf den Gewinde-
stangen über die Unterseite des
WC's.
Werbung
