Werbung
CIERRE DE LA BOLSA / TANCAMENT DE LA BOSSA /
CLOSING THE BAG / FERMETURE DU SAC / CHIUSURA
DELLA BORSA / FECHE A BOLSA / SCHLIESSEN DER
TASCHE / SLUITING VAN DE TAS / JAK ZAVŘÍT TAŠKU
/ SCHLIESSEN DER TASCHE / LUKNING AF POSEN
NOTA: Con el fin de proteger la compra de radiación solar
directa, suciedad y lluvia. Cierre la bolsa interior, exterior y
cubra con la tapa.
NOTA: Amb la finalitat de protegir la compra de radiació
solar directa, brutícia i pluja. Tancar la bossa interior,
exterior i cobrir amb la tapa.
NOTE: In order to protect your shopping from direct
sunlight, dirt and rain, close the inner and outer bags
and cover with the flap.
NOTE: Afin de protéger vos courses des rayons du soleil,
de la saleté et de la pluie, fermez le sac intérieur, extérieur
et recouvrez avec le rabat.
NOTA: per proteggere la spesa dai raggi solari diretti, dalla
sporcizia e dalla pioggia, chiudere la borsa interna, quella
esterna e coprire con il coperchio.
NOTA: Para proteger as compras da luz solar directa,
sujidade e chuva, feche a bolsa interior, exterior e cubra
com a tampa.
ANMERKUNG:
Um
den
Einkauf
vor
direkter
Sonneneinstrahlung, Schmutz und Regen zu schützen,
schließen Sie die Innen- und Außentasche und decken sie
mit der Abdeckung ab.
OPMERKING: Teneinde de boodschappen tegen direct
zonlicht, vuil en regen te beschermen, de binnen- en
Werbung
