Seite 1
SET UP OPSÆTNING INSTELLEN ASENNUS INSTALLATION EINRICHTEN INSTALLASJON TAKIN TOUCH BERÜHREN DOKUNUN...
Seite 3
DEU: PROBLEMBEHANDLUNG Wenn Sie nach dem Anschließen des Transceivers nicht aufgefordert werden, die Software zu www.microsoft.com/hardware/downloads installieren, wechseln Sie zu www.microsoft.com/hardware/downloads. NOR: FEILSØKING Hvis du ikke blir bedt om å installere programvaren når du setter inn mottakeren, går du til www.microsoft.com/hardware/downloads.
Seite 4
DEU: TIPP Wenn Sie den Transceiver nicht verwenden, können Sie ihn am Computer angeschlossen lassen oder im Rumpf der Maus aufbewahren. NOR: TIPS Når enheten ikke er i bruk, kan du la mottakeren stå igjen i datamaskinen eller lagre den på undersiden av musen.
Seite 5
NOR: TIPS Slå av strømbryteren for å spare batteri når enheten ikke er i bruk. SVE TIPS Stäng av strömbrytaren för att spara batteri när den inte används. TRK: İPUCU Pil ömrünü uzatmak için kullanımda değilken güç anahtarını kapatın. ENG: TIP Turn off the power switch to save battery when not in use.
Seite 12
STREICHEN MIT DEN FINGERN EINFACHES NAVIGIEREN 1 FINGER = Inhalt verwalten Scrollen und schwenken Sie, indem Sie mit einem Finger in eine beliebige Richtung streichen. Scrollen Sie schnell, indem Sie mit einem Finger kurz in eine beliebige Richtung wischen. 1 DAUMEN = Inhalt verwalten Streichen mit dem Daumen Nach rechts = Vorwärtsgehen...
Seite 16
Raadpleeg de productgids voor informatie over veiligheid. Turvallisuusohjeita on tuoteoppaassa. Pour obtenir des informations sur la sécurité, consultez le guide du produit. Sicherheitshinweise finden Sie im Produkthandbuch. Se produktveiledningen for sikkerhetsinformasjon. Produkthandboken innehåller säkerhetsinformation. Güvenlik bilgileri için Ürün Kılavuzu’na bakın. www.microsoft.com/hardware/touch-mouse...
Seite 17
www.microsoft.com/hardware/touch-mouse...