Sanasto - Jabra bt 330 Bedienungsanleitung

15

Sanasto

1
Bluetooth: Radioteknologia, joka on kehitetty esimerkiksi matkapuhelinten ja
kuulokkeiden yhdistämiseen ilman johtoja enintään noin 10 metrin etäisyydeltä.
Lisätietoja on osoitteessa www.bluetooth.com
2
Yhdistäminen: Kahden Bluetooth-laitteen välille luodaan ainutlaatuinen ja
salaustekniikalla suojattu yhteys, jonka kautta ne voivat viestiä keskenään. Bluetooth-
laitteet eivät toimi, jos niitä ei ole yhdistetty.
3
Salasana tai tunnusluku (PIN): Tämä salainen koodi on annettava
matkapuhelimeen, jotta se voidaan yhdistää kuulokkeeseen. Kun matkapuhelin ja
kuuloke yhdistetään toisiinsa, ne tunnistavat toisensa. Puhelin ohittaa löytämisen ja
käyttöoikeuksien vahvistamisen ja hyväksyy lähetyksen automaattisesti.
4
Bluetooth-profiilit: Bluetooth-laitteet viestivät keskenään näiden
teollisuusstandardin mukaisten protokollien avulla. Bluetooth-puhelimet tukevat
erilaisia profiileja - useimmat tukevat kuulokeprofiilia, jotkin handsfree-profiilia
ja jotkin molempia. Jotta puhelin tukisi tiettyä profiilia, puhelimen valmistajan on
sisällytettävä puhelimen ohjelmistoon tietyt pakolliset ominaisuudet.
5
Valmiustila: Kuuloke odottaa puhelua tässä tilassa. Kun puhelu lopetetaan
matkapuhelimella, kuuloke siirtyy valmiustilaan. Kun kuuloke on valmiustilassa,
sininen valo vilkkuu kolmen sekunnin välein.
Tuotetta koskevat määräykset
noudattavat kunkin maan
omia standardeja ja säännöksiä.
www.jabra.com/weee
80
Svenska
Tack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
1. Kontrollera att telefonen är kompatibel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
2. Ladda JABRA BT330. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
3. Läs ordlistan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
4. "Para ihop" med din Bluetooth-telefon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
5. Sätta på och stänga av headsetet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
6. Välja placering av headsetet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
7. Ringa upp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
8. Avsluta ett samtal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
9. Besvara ett samtal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
10. Avancerade funktioner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
11. Vanliga frågor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
12. Skötsel av headsetet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
13. Intyg om uppfyllande av säkerhetsbestämmelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
14. Garanti och utbyte av komponenter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
15. Ordlista. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Kundtjänstnummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122
81