Werbung
n1040325: Neue Befestigung des Schwingungsdämpfers mittels Dorn
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ab Seriennummer 40427.0001 werden bei der Waschautomaten- und Waschtrocknerproduktion im Werk Comunanza zur
Befestigung der Schwingungsdämpfer am Rahmen der Laugenwanneneinheit zwei 11 mm-Dorne Art.-Nr. C00110163 verwendet
(siehe Abb. 01 und 02 im Anhang). Diese Dorne ersetzen die Schrauben mit Durchmesser 8 mm Art.-Nr. 093750 samt
selbstsichernden Muttern Art.-Nr. 030443.
Folgende Teile wurden geändert:
1) Der SAT-Code der Rahmen bleibt unverändert, da die alten Rahmen durch Aufbohren auf 10 mm der Schwingungsdämpfer-
Befestigungslöcher weiter verwendet werden können.
Art.-Nr. 093848 - Rahmen der Botticheinheit 46 Liter.
Art.-Nr. 093878 - Rahmen der Botticheinheit 40 Liter.
2) Die neuen Schwingungsdämpfer haben Spannhüben ohne Distanzstück aus Stahl und werden nicht im Lager geführt, da sie mit
den alten austauschbar sind (Achtung: sie müssen vom Typ CIMA sein, wie die geführten). Diese werden mit M8-Schrauben Art.-
Nr. 093750 und selbstsichernden Muttern Art.-Nr. 030443 (siehe Abb. 05 und 06) befestigt.
Art.-Nr. 093884 - Schwingungsdämpfer 80 N
Art.-Nr. 093885 - Schwingungsdämpfer 100 N
Um den Schwingungsdämpfer vom Bottich abzumontieren, muss der Dorn mit einem Hammer so weit ausgetrieben werden
(siehe Abb. 03), bis er mit dem Wannenbügel fluchtet; anschließend mit einer Spitzzange herausziehen (siehe Abb. 04).
(Bei der Montage des neuen Schwingungsdämpfers muss unbedingt ein neuer Dorn verwendet werden. Diesen eintreiben, bis der
ringförmige Rand des Dorns mit dem Wannenbügel fluchtet).
mod.AL108DEX
page 43
Werbung
