Seite 1
Five Beam Self-Leveling Laser Instruction Manual Bedienungsanleitung Manuel d’Instructions Manuale di Istruzioni Manual de Instrucciones Instruções de Utilização English • Deutsh • Français • Italiano • Español • Portuguese ® M4PL Laser • 1...
Seite 11
5 unabhängige Laserdioden erzeugen: - vier helle Punkte - eine helle Linie 1. EIN-/AUSSCHALTER Der Ein-/Ausschalter hat zwei Funktionen. Er schaltet nicht nur die Stromversorgung an oder ab, sondern fixiert auch das Pendel mit den Laserdioden, so daß das Gerät während des Transports geschützt ist. NIEVELLIERÜBERWACHUNG Der M4PL warnt den Benutzer, wenn das Gerät außerhalb des Selbstnivellierbereiches ist, indem die Laserdioden schnell blinken.
Seite 12
Vermessungsstativ mit 5/8”x11 Gewinde, aber auch an jeder eiseinhaltigen Metalloberfläche mittels integriertem Magneten befestigt werden. Zusätzlich kann in die Universalhalterung ein Gurt für die Befestigung an Säulen eingezogen werden. Lotadapter Sehr hilfreich für die schnelle und einfache Übertragung von Bodenpunkten an die Decke oder umgekehrt. Zieltafel Die Zieltafel erhöht die Sichtbarkeit der Laserpunkte.
Zentrum des zu übertragenden Punktes liegt. Markieren Sie die Stelle auf der gegenüberliegenden Seite. WINKELÜBERTRAGUNGEN (Abb. E) Platzieren Sie den M4PL am Boden oder auf eine relativ geraden Oberfläche in der Nähe der Gegenstände die zueinander im rechten Winkel ausgerichtet werden sollen. Messen Sie nun den Abstand an 2 Punkten des Laserstrahls zum festen Objekt.
gleicher Kapazität verwenden. Entsorgung der verbrauchten Batterien, siehe Kapitel „Umweltschutz“. ÜBERPRÜFUNG UND JUSTIERUNG (Abb. G) Der M4PL ist ein Messinstrument und sollte entsprechend sorgsam behandelt werden. Wenn der M4PL versehentlich zu Boden fällt, kann es sein, daß er justiert werden muss. Die Genauigkeit ist einfach zu überprüfen und einzustellen.
andere Ende der Linie an der markierten Stelle ist; die Differenz zwischen der ersten Markierung und diesem Ende darf nicht grosser als 4 mm sein. Sollte dies jedoch nicht der Fall sein, senden Sie das Gerät in unsere Service-Werkstatt ein. SICHERHEIT UND ZERTIFIZIERUNGEN Gefahrloses Arbeiten mit dem Gerät ist nur möglich, wenn Sie die Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise vollständig lesen und...
STROMVERSORGUNG: 3 Alkalinebatterien (Typ C) LASERDIODEN: 5 Dioden, 650 nm. 0.8-1.0 mW jede für Klasse 2M; 0.8-2.5 mW für Klasse 3R LASERKLASSE: 2M oder 3R GEWICHT: 545 g mit Batterien UNIVERSALHALTERUNG: 200 g PFLEGE UND WARTUNG Vermeiden Sie, daß der M4PL naß wird, da das Gerät nicht wasserdicht ist und die Platine durch Feuchtigkeit beschädigt werden kann.
Seite 17
Die Garantiezeit beträgt 12 Monate, beginnend mit dem Zeitpunkt der Übergabe des Gerätes, der durch Rechnung oder ähnliche Unterlagen nachzuweisen ist, und deckt Fabrikations- oder Materialfehler, die trotz sachgemäßer Behandlung und Begutachtung der gültigen Gebrauchsanweisungen auftreten sollten. Unsere Haftung beschränkt sich jedoch auf das Reparieren oder Nachstellen eines Gerätes sowie auf das Auswechseln schadhafter Teile.
Seite 48
David White ® 767441 1003 Z93-48M4PL-C 48 • M4PL Laser...