AUDIOropa pro:ton SP-100R Bedienungsanleitung
Tragbares funklautsprechersystem 2.4 ghz
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
pro:ton SP-100R
2.4 GHz
DE
EN
FR
NL
IT
ES
Bedienungsanleitung
Tragbares Funklautsprechersystem
User manual
Portable PA-system
Mode d'emploi
Système de sonorisation portable
Gebruiksaanwijzing
Draagbaar omroepsysteem
Istruzioni per l'uso
Sistema di diffusione sonora portatile
Instrucciones de servicio
Sistema de megafonía portátil
Seite 2
Page 10
Page 18
Pagina 26
Pagina 34
Página 42
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für AUDIOropa pro:ton SP-100R
- Seite 1 SP-100R 2.4 GHz Seite 2 Bedienungsanleitung Tragbares Funklautsprechersystem Page 10 User manual Portable PA-system Page 18 Mode d’emploi Système de sonorisation portable Pagina 26 Gebruiksaanwijzing Draagbaar omroepsysteem Pagina 34 Istruzioni per l’uso Sistema di diffusione sonora portatile Página 42 Instrucciones de servicio Sistema de megafonía portátil...
-
Seite 2: Allgemeine Information
Bedienungsfreundlichkeit und dem neuesten Stand der Funktechnologie. 1.2 Lieferumfang pro:ton SP-100R Überprüfen Sie bitte, ob alle nachfolgend aufge- führten Teile enthalten sind: - pro:ton SP-100R Einsteckbarer Funkempfänger - Cinch-Adapter - Netzteil und USB-Ladekabel - Bedienungsanleitung - Garantiekarte Sollten Teile fehlen, wenden Sie sich bitte an den Fachhändler oder direkt an den Hersteller. - Seite 3 1.3 Hauptmerkmale - Weltweit nutzbare 2.4 GHz-Übertragung - Hohe Reichweite von bis zu 70 m - Vollständig digitale klare Tonqualität - Bis zu 10 Stunden Betriebszeit pro Akkuladung - Komfortables Laden über Micro-USB, kompatibel mit den meisten Mobiltelefon- Ladegeräten Um das System nutzen zu können, wird mindes- tens 1 Mikrofonsender SP-100M und mindestens 1 Empfänger SP-100S oder SP-100R benötigt.
-
Seite 4: Elemente Und Anzeigen
2. pro:ton SP-100R Einsteckbarer Funkempfänger 2.1 Elemente und Anzeigen Power-Taste USB-Anschluss 3,5 mm Kopfhörerbuchse Anzeige-LED 3,5 mm Klinken- stecker Schutzkappe für Klinkenstecker 4 Deutsch... -
Seite 5: Bedienung
Bedienung 2.2 Ein- und Ausschalten Halten Sie die Power-Taste etwa 2 Sekunden lang gedrückt um das Gerät einzuschalten. Halten Sie die Power-Taste erneut etwa 2 Sekun- den lang gedrückt um das Gerät nach Gebrauch auszuschalten. Die Anzeige-LED blinkt dabei 5 x rot und das Gerät schaltet sich aus. - Seite 6 2.5 Kopfhörerbuchse Kopfhörer und ähnliche Audiokomponenten mit 3,5 mm Klinkenstecker können zu Monitorzwe- cken an den SP-100R angeschlossen werden. Eine Regelung der Lautstärke ist nur an der wie- dergegebenen Audioquelle möglich. 2.6 3,5 mm Klinkenstecker Durch den 4-poligen 3,5 mm Klinkenstecker kann der SP-100R an beliebige Audiogeräte, die über einen entsprechenden Mikrofoneingang verfügen, angeschlossen werden - darunter Ste-...
- Seite 7 3.0 Technische Daten pro:ton SP-100R Gerätetyp Empfänger Abmessungen 50 x 60 x 15 mm (H x B x T) (H inklusive Klinkenstecker) Gewicht 28 g Funkfrequenzart ISM 2403 - 2480 MHz Übertragungsart ISM 2.4 GHz FSK Modula- tion mit Frequenzhopping Verzögerung...
-
Seite 8: Garantie
Wartung und Pflege Alle pro:ton-Geräte sind wartungsfrei. Bei Verschmutzung sollten Sie die Geräte ge- legentlich mit einem weichen, angefeuchteten Tuch reinigen. Verwenden Sie niemals Alkohol, Verdünner oder andere organische Lösungsmittel. Setzen Sie die Geräte bitte nicht über längere Zeit direkter Sonneneinstrahlung aus und schützen diese darüber hinaus vor großer Hitze, Feuch- tigkeit oder starker mechanischer Erschütterung. - Seite 9 Garantiereparaturen werden nur bei Einsendung der ausgefüllten Garantiekarte und einer Kopie der Rechnung/Kassenbeleg des Fachhändlers durchgeführt. Die Gerätenummer muss in jedem Fall mit an- gegeben werden. Entsorgung von gebrauchten elektrischen schen und elektronischen Geräten (anzu- wenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit ei- nem separaten Sammelsystem für diese Geräte).