GeoMax ZAL300 Gebrauchsanweisung
Inhaltszusammenfassung für GeoMax ZAL300
- Seite 1 GeoMax ZAL300 User Manual Manual de empleo Manuel de l'utilisateur Manuale d'uso Руководство по эксплуатации Gebrauchsanweisung V 1.0...
- Seite 2 ZAL300 | 1...
- Seite 3 Degree 2.670 m 2.502 m L= 0.168 m d= 16.8 m d= 100 x L ZAL300 | 2...
- Seite 4 ZAL300 | 3 B1 = 1.616 B2 = 1.392 A1 = 1.832 A2 = 1.604 nominal = 1.388 A2 = 1.604 |B2-B | > 3mm A1 = 1.832 nominal B2 = 1.392 B1 = 1.616 Δ Δ = A2 - H = 1.388...
- Seite 89 Einleitung Erwerb Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb Ihres ZAL300 Instruments. Damit werden Nivellment-Aufgaben jeder Art schneller und einfacher. Diese Gebrauchsanweisung enthält, neben den Hinweisen zur Verwendung des Produkts, auch wichtige Sicherheitshinweise. Siehe Kapitel "Sicherheitshin- weise" für weitere Informationen. Lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor Gebrauch des Produkts sorgfältig durch.
- Seite 90 ZAL300 | 2 Gültigkeit dieser Diese Gebrauchsanweisung ist gültig für ZAL300 Instrumente. Gebrauchsanwei- sung Verfügbare Name Beschreibung Dokumentation ZAL300 Die Gebrauchsanweisung enthält alle, zum Einsatz des Gebrauchsan- Produktes notwendigen, Grundinformationen. Sie gibt einen weisung Überblick über das Produkt, die technischen Daten und Sicherheitshinweise.
-
Seite 91: Wartung Und Transport
Schläge und Vibrationen stark beeinträchtigt werden. Es muss daher immer im Transportbehälter transportiert und entsprechend gesichert werden. Versand Verwenden Sie beim Versand per Bahn, Flugzeug oder Schiff immer die komplette GeoMax-Originalverpackung mit Transportbehälter und Versand- karton, bzw. entsprechende Verpackungen. Die Verpackung sichert das Produkt gegen Schläge und Vibrationen. Feldjustierung Kontrollieren Sie nach längerem Transport Ihrer Ausrüstung vor Gebrauch die... -
Seite 92: Reinigen Und Trocknen
Wartung und Transport ZAL300 | 4 Lagerung Produkt Lagertemperaturbereich bei der Lagerung Ihrer Ausrüstung beachten, speziell im Sommer, wenn Sie Ihre Ausrüstung im Fahrzeuginnenraum aufbewahren. Siehe auch "Technische Daten" für Informationen zum Lagertemperaturbe- reich. Feldjustierung Kontrollieren Sie nach längerer Lagerung Ihrer Ausrüstung vor Gebrauch die in dieser Gebrauchsanweisung angegebenen Feldjustierparameter. - Seite 93 Produkt, Transportbehälter, Schaumstoffeinsätze und Zubehör bei höchstens Produkte +40° C / +104° F abtrocknen und reinigen. Ausrüstung erst wieder einpacken, wenn sie vollkommen trocken ist. Schliessen Sie den Transportbehälter immer bei der Arbeit im Feld. Wartung und Transport ZAL300 | 5...
-
Seite 94: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise ZAL300 | 6 Sicherheitshinweise Allgemein Beschreibung Diese Hinweise setzen Betreiber und Benutzer in die Lage, allfällige Gebrauchsgefahren rechtzeitig zu erkennen, d.h. möglichst im Voraus zu vermeiden. Der Betreiber hat sicherzustellen, dass alle Benutzer diese Hinweise verstehen und befolgen. Verwendungszweck Bestimmungsge- •... - Seite 95 • Inbetriebnahme nach Entwendung. • Verwendung des Produkts mit erkennbaren Mängeln oder Schäden. • Verwendung von Zubehör anderer Hersteller, das von GeoMax nicht ausdrücklich genehmigt ist. • Direktes Zielen in die Sonne. • Ungenügende Absicherung des Messstandortes, z.B. bei Durchführungen von Messungen an Strassen.
-
Seite 96: Verantwortungsbereiche
Betreiber zu kontaktieren, bevor in gefährdeter Umgebung, in der Nähe von elektrischen Anlagen oder ähnlichen Situationen gearbeitet wird. Verantwortungsbereiche Hersteller des GeoMax AG, CH-9443 Widnau, kurz GeoMax, ist verantwortlich für die sicher- Produktes heitstechnisch einwandfreie Lieferung des Produktes inklusive Gebrauchsan- weisung und Originalzubehör. -
Seite 97: Gebrauchsgefahren
• Er benachrichtigt GeoMax, sobald am Produkt und in dessen Anwendung Sicherheitsmängel auftreten. Warnung Der Betreiber ist verantwortlich für die bestimmungsgemässe Verwendung des Produkts, den Einsatz seiner Mitarbeiter, deren Instruktion und die Betriebssi- cherheit des Produkts. Gebrauchsgefahren Warnung Fehlende oder unvollständige Instruktion können zu Fehlbedienung oder sach- widriger Verwendung führen. - Seite 98 Sicherheitshinweise ZAL300 | 10 Gefahr Beim Arbeiten mit Latten und Verlängerungsstücken in unmittelbarer Umge- bung von elektrischen Anlagen, z.B. Freileitungen oder elektrische Eisen- bahnen, besteht aufgrund eines elektrischen Schlages akute Lebensgefahr. Gegenmassnahmen: Halten Sie einen ausreichenden Sicherheitsabstand zu elektrischen Anlagen ein.
- Seite 99 Ungenügende Absicherung bzw. Markierung Ihres Messstandortes kann zu gefährlichen Situationen im Strassenverkehr, Baustellen, Industrieanlagen, ... führen. Gegenmassnahmen: Achten Sie immer auf ausreichende Absicherung Ihres Messstandortes. Beachten Sie die länderspezifischen gesetzlichen Sicherheits- und Unfallverhü- tungsvorschriften und Strassenverkehrsverordnungen. Sicherheitshinweise ZAL300 | 11...
- Seite 100 Sicherheitshinweise ZAL300 | 12 Vorsicht Bei nicht fachgerechter Anwendung des Produktes besteht die Möglichkeit, dass durch mechanische Einwirkungen, z.B. Sturz oder Schlag, oder durch nicht fachgerechte Adaption von Zubehör Ihr Produkt beschädigt oder Personen gefährdet werden. Gegenmassnahmen: Stellen Sie bei Aufstellung des Produkts sicher, dass Zubehör richtig ange- passt, eingebaut, gesichert und eingerastet ist.
- Seite 101 Schützen Sie das Produkt jederzeit vor dem Zugriff unberechtigter Personen. Produktspezifische Informationen zur Behandlung und Entsorgung stehen auf der Homepage von GeoMax unter http://www.geomax-positioning.com zum Download bereit oder können bei Ihrem GeoMax Händler angefordert werden. Warnung Nur von GeoMax autorisierte Servicewerkstätten dürfen diese Produkte repa- rieren.
-
Seite 102: Technische Daten
Technische Daten ZAL300 | 14 Technische Daten Technische Modell Daten ZAL320 ZAL324 ZAL328 ZAL330 Genauigkeit: Standardabweichung für 2.5 mm 2.0 mm 1.5 mm 1.2 mm 1 km Doppelnivellement ISO17123-2 Fernrohr: Bild aufrecht aufrecht aufrecht aufrecht Vergrösserung 20 x 24 x... - Seite 103 Zentralanzugsschraube: 5/8" Temperaturbe- Lagerung: -40° C bis +70° C / -40° F bis 158° F reich Betrieb: -20° C bis +50° C / -4° F bis 122° F Umweltbedin- Wasser- und Staubschutz IP57 (IEC60529) gungen Technische Daten ZAL300 | 15...
-
Seite 104: Internationale Herstellergarantie
Internationale Herstellergarantie Internationale Dieses Produkt unterliegt den Geschäftsbedingungen der internationalen Herstellerga- beschränkten Herstellergarantie die auf der GeoMax Homepage unter rantie http://www.geomax-positioning.com zum Download bereit steht oder von Ihrem GeoMax Händler angefordert werden kann. Die vorangehende Garantie gilt ausschliesslich und tritt anstelle aller anderen Garantien und Geschäftsbedingungen, ob ausdrücklich oder stillschweigend,...