Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

GEBRUIKSAANWIJZING
MODE D'EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
USER'S MANUAL
INSTRUCCIONES
FR-58
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Alecto FR-58

  • Seite 1 GEBRUIKSAANWIJZING MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG USER’S MANUAL INSTRUCCIONES FR-58...
  • Seite 46: Display Übersicht

    EINFÜHRUNG Das Alecto FR-58 ist ein PMR-446 Radiophone. Mit diesem Radiop- hone können Sie kostenlos miteinander und auch mit anderen (Alecto) Radiophones kommunizieren, so lange sie mit der PMR-446 Norm übereinstimmen. Alecto FR-58 stimmt mit den wesentlichen Anforderungen und Bes- timmungen in der Europäischen Richtlinie 1999/5/EC überein.
  • Seite 47 FUNKTIONEN Einschalt- und Lautstär- ketaste Antenne Anschluss für Net- Display zteil zum Aufladen der Batterien PTT- Taste (senden) Anschluss für Integriertes Mikrofon ein Headset Integrierter Lautsprecher Kontakte des Ladegeräts (unten) Sendeanzeige Ruftaste Taste ‘auf’ Taste ‘ab’ Empfangsanzeige Menütaste...
  • Seite 48: Installation

    INSTALLATION STROMQUELLE: FR-58 funtioniert mit den mitgelieferten aufladbaren NiMH Batterien, 4 x Größe AAA, Netzspannung 1,2 V 1. Zunächst entfernen Sie den Gürtelclip, indem Sie die Sicherungslasche nach hinten und den Gürtelclip nach oben und aus dem Radiophon drücken. 2. Jetzt öffnen Sie das Batteriefach, indem Sie die Lasche auf der Unterseite lösen und die...
  • Seite 49: Bei Der Verwendung Von Normalen Batterien

    HEADSET ODER HÖRER: Der Anschluss für ein Headset oder einen Hörer befindet sich rechts am FR-58 hinter der Gummiabdeckung. Hier finden Sie auch einen Netzteilanschluss. Die Batterien können direkt mit dem Netzteil auf- geladen werden. Wenn Sie diesen Anschluss verwenden, dürfen die...
  • Seite 50: Ein-/Ausschalten + Lautstärke

    VERWENDUNG EIN-/AUSSCHALTEN + LAUTSTÄRKE: Drehen Sie den Lautstärkeregler oben im Uhrzeigersinn bis zum Klick und erhöhen Sie schrittweise die Lautstärke. Das Display leuchtet auf. Drehen Sie den Lautstärkeregler gegen den Uhrzeigersinn bis zum Klick und schalten Sie das Radiophone aus. SENDEN: Drücken Sie die PTT-Taste, um den Sender einzuschalten.
  • Seite 51: Empfangslautstärke

    EMPFANGEN: Sobald Sie die PTT-Taste lösen, schaltet FR-58 in den Empfangsmodus um. Wenn FR-58 ein Signal empfängt, wird ‘RX’ auf dem Display angezeigt. Die Empfangs- LED-Kontrollleuchte leuchtet auf und das Signal wird reproduziert EMPFANGSLAUTSTÄRKE: Drehen Sie am Lautstärkeregler, um die Lautstärke einzustellen.
  • Seite 52 Sendefunktion während des Gesprächs aktivieren. VOX-FUNKTION: Wenn Sie die VOX-Funktion (VOX = Voice Activated Transmission) aktivieren, sendet FR-58, sobald Sie in das Mikrofon sprechen. Drücken Sie die Taste M 4 x, das Wort ‘VOX’ wird angezeigt. Wählen Sie mit den Tasten Empfindlichkeit für die Aktivierung aus.
  • Seite 53 KANAL- MONITORING: Diese Funktion schaltet die Rauschunterdrückung aus und Sie können schwächere Sender auf dem ausgewählten Kanal anhören. Drücken Sie gleichzeitig Drücken Sie gleichzeitig die Tasten M und , um die Monitorfunktion einzuschalten und den Kanal anzuhören. Drücken Sie kurz die Taste M, um diese Funktion zu deaktivieren.
  • Seite 54 2-KANAL-SUCHLAUF (DCM): Mit der 2-Kanal-Suchlauffunktion können Sie zwischen dem aktuellen Kanal und einem zweiten Kanal wechseln. 2-Kanal aktivieren: Drücken Sie die Taste M 12 x und ‘DCM’ fängt auf dem Display an zu blinken. Wählen Sie mit den Tasten zweiten Kanal, den Sie suchen möchten. Drücken Sie die PTT-Taste, um den 2-Kanal- Suchlauf zu starten.
  • Seite 55 8-KANAL-SUCHLAUF: Mit dem 8-Kanal-Suchlauf können Sie abwechselnd alle Kanäle anhö- ren. Drücken Sie die Taste M 5 x, ‘SCAN’ fängt auf dem Display an zu blinken, zusammen mit der von Ihnen ausgewählten Kanalnummer. Drücken Sie die Taste oder , um den Kanalsuchlauf zu starten.
  • Seite 56: Ctcss Oder Dcs Code Suchlauf Scan

    CTCSS ODER DCS CODE SUCHLAUF SCAN (*) Falls Sie CTCSS oder DCS Code 00 einrichten, können Sie Nachrich- ten von Sendern hören, die ebenfalls diesen Code benutzen, aber Sie können nicht antworten. Mit dem CTCSS oder DCS Suchlauf können Sie alle Codes auf einem Kanal suchen und sobald Ihr Radiophone ein Signal empfängt, können Sie antworten, solange Ihr Radiophone auf diesem Code bleibt.
  • Seite 57 EINSTELLUNGEN SENDEN/EMPFANGEN KANALEINRICHTUNG: Drücken Sie die Taste M button 1 x, die Kanalanzeige fängt an zu blinken. Drücken Sie die Taste oder , um den gewünschten Kanal einzurichten (1 - 8) Drücken Sie die PTT-Taste, um Ihre Einstellung zu speichern. ‘1’...
  • Seite 58: Vibrationsfunktion Bei Eingehendem Anruf

    VIBRATIONSFUNKTION BEI EINGEHENDEM ANRUF: Wenn Sie einen eingehenden Anruf von einem anderen FR-58 erhal- ten, hören Sie den Rufton laut Einstellungen Ihres Senders. Sie kön- nen Ihr Radiophone auch einrichten, um an Stelle eines Ruftons die Vibrationsfunktion zu aktivieren. Drücken Sie die Taste M 9 x, die Rufmodus- Kontrollleuchte fängt an zu blinken.
  • Seite 59: Roger-Piepton Ein/Aus

    ROGER-PIEPTON EIN/AUS: Drücken Sie die Taste M 10 x, die Kontrollleuchte für Roger-Piepton fängt an zu blinken. Drücken Sie die Taste , um diese Funktion zu aktivieren (EIN wird auf dem Display angezeigt) oder Sie drücken die Taste , um diese Funktion zu deaktivieren (AUS auf dem Display).
  • Seite 60: Displaybeleuchtung

    TASTENSPERRE: Um eine unabsichtliche Änderung der Einstellungen zu vermeiden, können Sie die Tastatur sperren. Halten Sie die Taste M 4 Sekunden gedrückt. Das Schlosssymbol erscheint und die Taste 4 sec M wird gesperrt. Halten Sie M erneut 4 Sekunden lang gedrückt, um die Tastensperrfunktion abzubrechen.
  • Seite 61: Ctcss- Und Dcs-Code

    Um Störungen durch Signale von anderen PMR-446 Radiophones, die auf dem selben Kanal kommunizieren zu vermeiden, können Sie einen CTCSS-Code einrichten. Des Weiteren ist das FR-58 auch mit DCS-Codes ausgestattet. Diese Verschlüsselungsmethode funktioniert wie CTCSS-Codes, aber DCS ist eine digitale Verschlüsselungsmethode.
  • Seite 62 Interferenzen verursacht, wird dieses Problem normalerweise durch Wechseln des Kanals gelöst. Die Verwendung dieses Radiophones ist in allen EU-Ländern zuläs- sig. Wenn Sie das FR-58 in Länder außerhalb der EU mitnehmen möchten, sollten Sie die lokalen Beschränkungen für die Verwendung von PMR446-Geräten beachten.
  • Seite 63: Ctcss- Oder Dcs-Code

    RADIOANSCHLUSS: Das FR-58 hat eine effektive Reichweite bis zu 7 km. Diese Reich- weite kann von lokalen Bedingungen, wie z.B. hohe Gebäude, Hoch- spannungsleitungen und Freileitungen beeinträchtigt werden. Eine optimale Reichweite wird erzielt, wenn das Radiophone klare Sicht zum Empfänger hat.
  • Seite 64: Technische Daten

    Standby: 2 Tage Betriebsfrequenzbereich: 446.00625-446.09375 MHz Maximale Leistung: < 27 dBm Gewicht Radiophone: 100 g (ohne Batterien) Abmessungen: 110(165) x 60 x 30 mm Kanal Frequenz (MHz) Kanaal Frequenz (MHz) 446.00625 446.05625 446.01875 446.06875 446.03125 446.08125 446.04375 446.09375 EC-DECLARATION OF CONFORMITY http://DOC.hesdo.com/FR-58-DOC.pdf...
  • Seite 65: Problembehandlung

    PROBLEMBEHANDLUNG Falls Probleme auftreten, überprüfen Sie zunächst, ob FR-58 an einem anderen Standort richtig funktioniert. Keine Funktion: • Die Batterien sind leer, bitte aufladen oder wechseln Schwacher oder kein Empfang: • Die Batterien sind leer, bitte aufladen oder wechseln •...
  • Seite 66: Garantiedeckung Endet

    Postleitzahl: Stadt : Für diesen ALECTO FR-58 besteht eine Garantie von 24 Monaten ab Kaufdatum. Während dieses Zeitraums garantieren wir, dass alle De- fekte, die durch Material- oder Konstruktionsfehler verursacht werden, kostenlos repariert werden. Der Importeur betimmt diese Bedingun- gen.

Inhaltsverzeichnis