Philips POCKET MEMO LFH0955 Benutzerhandbuch
Verwandte Anleitungen für Philips POCKET MEMO LFH0955
Inhaltszusammenfassung für Philips POCKET MEMO LFH0955
- Seite 1 POCKET MEMO For product information and support, visit www.philips.com/dictation LFH0955 EN User manual ES Manual del usuario DE Benutzerhandbuch Manuale di istruzioni FR Manuel de l‘utilisateur NL Gebruikershandleiding...
- Seite 29 Aufladen mit dem Netzteil 3.4.2 Aufladen über das USB-Kabel Weitergehende Funktionen 3.4.3 Aufladen über die Dockingstation Verwenden von Philips SpeechExec Einsetzen und Auswerfen der Speicherkarte 35 5.1.1 Weitergehende Konfiguration 5.1.2 Herunterladen von Aufnahmen auf den PC Formatieren einer neuen Speicherkarte...
-
Seite 30: Willkommen
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Besuchen Sie unsere Webseite für zusätzliche Digitaler Dockingstation Fernbedienung Informationen wie Benutzerhandbücher, Recorder Software-Downloads, Garantieinformationen und vieles mehr: www.philips.com/welcome. Ladegerät Steckeradapter Akkus Produkt-Highlights • Benutzerfreundliche Komplettlösung • Eleganter Metallkoffer sorgt für Tragekomfort •... -
Seite 31: Sicherheit
• Eingeschaltete Mobiltelefone in der Umgebung Produkt dennoch einen Mangel aufweisen oder des Geräts können zu Interferenzen führen. defekt sein, kontaktieren Sie bitte Ihren Philips • Bitte erstellen Sie Sicherungskopien Ihrer Speech Processing Händler, um Informationen Dateien. Philips haftet nicht für den Verlust zur weiteren Vorgangsweise zu erhalten. -
Seite 32: Erste Schritte
Erste Schritte Übersicht über Bedienungselemente Interview-Aufsteckmikrofon Fernbedienung REC-Taste (Aufnahme) Index-Taste EOL-Taste (Briefende/End-of-letter) Pocket Memo digitaler Recorder Integriertes Mikrofon Status-LED EOL-Taste (Briefende/End-of-letter) REC-Taste (Aufnahme) REW-Taste (Rücklauf) FWD-Taste (Vorlauf) Menü-Taste Ein-/Ausschalter (OFF/ON) Mikrofonanschluss Kopfhörer- / Fernbedienungsanschluss Display Smart-Buttons Index-Taste Lautstärke-, Plus/Minus- und Menü-Navigationstasten Lautsprecher 25 26 27... -
Seite 33: Dockingstation
Dockingstation Einschub für den digitalen Recorder Netzteilanschluss Lade-LED Mini-USB-Anschluss für die PC-Verbindung Download-LED Meeting-Mikrofon Übersicht der Displaysymbole 10 11 9 : 2 3 D P M 0 9 5 5 . M P 3 WIEDERG Aktuelle Funktion des linken Smart-Buttons Sprachaktivierte Aufnahme ist aktiviert Dateiname Verbleibende Aufnahmedauer... -
Seite 34: Einsetzen Der Batterien
Der digitale Recorder kann mit den beiden Der digitale Recorder kann mit wiederauflad- wiederaufladbaren AAA-Batterien betrieben baren AAA-Batterien 9154 von Philips betrieben werden. Es können auch herkömmliche Alkali- werden. Benutzen Sie zum Aufladen dieser Batterien verwendet werden. Batterien entweder das... -
Seite 35: Aufladen Über Die Dockingstation
weiter auf dem digitalen Recorder Aufnahmen es nicht benutzen möchten. zu machen, wechseln Sie in den USB-Modus Wenn die grüne LED-Anzeige anfängt zu USB-Versorgung indem Sie für drei Sekunden die blinken, ist das Aufladen abgeschlossen, und -Taste gedrückt halten während der digitale Sie können den digitalen Recorder von der Recorder mit dem PC verbunden ist. -
Seite 36: Formatieren Einer Neuen
Formatieren einer neuen heraus und kann herausgezogen werden. Speicherkarte Wenn Sie eine neue, unformatierte Speicherkarte (oder eine Speicherkarte, die mit einem anderen Gerät als dem digitalen Recorder formatiert wurde) einsetzen, werden Sie vom digitalen Recorder gefragt, ob Sie die Speicherkarte formatieren möchten. Drücken Sie den Smart-Button , um dies zu bestätigen und das Formatieren zu... -
Seite 37: Aktivieren Des Digitalen Recorders
Aktivieren des digitalen Recorders Der digitale Recorder kann mit dem EIN-/ L A N G LANGUAGE U A G L A N G I N T LANGUE aktiviert werden. Beim ersten AUSSCHALTER S P R A C H E SPRACHE I D I O M Einschalten werden Sie vom Gerät aufgefordert, IDIOMA... -
Seite 38: Energiesparmodus
D A T E DATE: 2 0 0 7 - 1 0 - 0 1 2007-10-01 1 2 / 2 4 T IM E 12/24: TIME: 1 4 :2 2 14:22 D Hinweis Falls Sie einen Fehler gemacht haben, können Sie ←... - Seite 39 Verwendung des Meeting- Recorders Vor der Aufnahme Der digitale Recorder verfügt über ein einge- bautes Mono-Mikrofon, das verwendet wird, wenn kein externes Mikrofon angeschlossen ist. Verwenden Sie die Meeting-Mikrofone (für Konferenzaufnahmen) oder das Aufsteck-Mikrofon (für Interviews), um die Aufnahmequalität zu ver- bessern und einen größeren Bereich abzudecken.
-
Seite 40: Interviewaufnahmen: Anschließen Des Aufsteckmikrofons
4.1.2 Anschließen der Fernbedienung Verbinden Sie den Stecker der Fernbedie- nung mit dem Fernbedienungsanschluss des digitalen Recorders. 2 m / 6.5 ft 13 m / 42.5 ft Verbinden und Positionieren von bis zu 6 Meeting-Mikrofonen 2 m / 6.5 ft D Hinweis Bei angeschlossener Fernbedienung sind alle Tasten am Digitalen Recorder verwendbar,... - Seite 41 Aufnehmen Das Display zeigt die folgenden Informatio- nen: Verbleibende Aufnahmedauer 4.2.1 Erstellen einer neuen Aufnahme Aufnahmeformat Gehen Sie wie folgt vor, um eine Aufnahme mit Aktuelle Position in der Aufnahme dem Conference Recording System zu erstellen: Aufnahmedauer Dateiname Stellen Sie sicher, dass sich im Speicherkarten- Aufnahmepegel (linker Kanal) steckplatz eine Speicherkarte befindet.
-
Seite 42: Ergänzungen In Ein Diktat Einfügen
0 9 5 5 .M P 3 S T A R N E U D P M 0 9 5 5 . M P 3 START E Tipp In der Philips SpeechExec Software können Sie einstellen, dass nur Diktate vom digitalen Benutzerhandbuch... - Seite 43 Menge der auf die Speicherkarte passenden Audiodaten. D Hinweis Der digitale Recorder unterstützt folgende • Das Format PCM ist standardmäßig Aufnahmeformate: nicht verfügbar und muss über Philips SpeechExec Dictate aktiviert werden. Weitere Aufnahme- Datei - Aufnahme- Aufnahmezeit Informationen finden Sie unter...
-
Seite 44: Mikrofonempfindlichkeit Einstellen
4.2.5 Mikrofonempfindlichkeit einstellen 4.2.6 Klangfilter Stellen Sie die Mikrofonempfindlichkeit Ihrem Um- Aktivieren Sie den Klangfilter, um hoch- und feld und Ihrem Diktierverhalten entsprechend ein. niederfrequente Töne zu minimieren und Sprachaufnahmen zu optimieren. Drücken Sie während der Aufnahme wieder- holt die -Taste , um die Mikrofon- Drücken Sie im Stoppmodus die... -
Seite 45: Aufnahmen Mithören
4.2.7 Aufnahmen mithören Wiedergabe Kopfhörer können an den digitalen Recorder angeschlossen werden, um die Aufnahme Drücken Sie im Stoppmodus die Taste mitzuhören und die Aufnahmelautstärke zu oder – , um das Diktat auszuwählen, das kontrollieren. Sie wiedergeben möchten. Drücken Sie den Smart-Button WIEDERG Verbinden Sie den Stecker der Kopfhörer um die Wiedergabe zu starten. -
Seite 46: Überblick Wiedergabefunktionen
4.3.1 Überblick Wiedergabefunktionen 4.3.2 Rauschminderung Mit dieser Funktion können Sie störende Hinter- grundgeräusche während der Wiedergabe redu- Schneller Drücken Sie im Stoppmodus kurz die zieren und die Wiedergabequalität verbessern. Rücklauf REW-Taste . Drücken Sie den Smart- Button STOP , um anzuhalten oder Drücken Sie im Stoppmodus die den Smart-Button WIEDERG... -
Seite 47: Löschen Eines Abschnittes Innerhalb Eines Diktats
Löschen 4.4.2 Löschen eines Abschnittes innerhalb eines Diktats D Hinweis Gehen Sie wie folgt vor, um einen Abschnitt Stellen Sie vor dem Löschen eines Diktats eines Diktats zu löschen: sicher, dass das Diktat nicht als fertig gestellt markiert (EOL) und die Speicherkarte nicht Navigieren Sie durch Wiedergabe, schreibgeschützt (gesperrt) ist. -
Seite 48: Alle Diktate Löschen
A l l e l ö s c h e Diktat löschen Rauschminderung - 2 7 J a - l ö s c h e n Index setzen Datum & Zeit 3 : 3 8 Autor USB Schnellladen ! ! A C 3 : 3 8 3 : 3 8 H T U N... -
Seite 49: Weitergehende Funktionen
Treiber. Nach Abschluss Der Konfigurationsassistent für den digitalen der Installation werden Sie gegebenenfalls von Recorder ist Teil der Philips SpeechExec Diktier- Windows aufgefordert, den PC neu zu starten. software und unterstützt die Benutzer bei der Konfiguration ihrer Geräte, wie beispiels- weise Zeitformat, akustische Rückmeldungen,... -
Seite 50: Herunterladen Von Aufnahmen Auf Den Pc
Sobald Sie aufhören zu sprechen, Microsoft Windows-Programm. unterbricht der digitale Recorder die Aufnahme automatisch nach 3 Sekunden Ruhe und nimmt Die Philips SpeechExec Software ermöglicht sie wieder auf, wenn Sie erneut zu sprechen darüber hinaus automatischen Download, beginnen. - Seite 51 Arbeiten mit Indexmarkierungen Drücken Sie die -Taste beginnen Sie zu diktieren. Die Status-LED Mit Indexmarkierungen können bestimmte leuchtet während der Aufnahme rot Stellen in einem Diktat als besonders interessant (im Überschreibmodus) oder grün (im markiert werden. Besonders interessante Einfügemodus). Wenn die Lautstärke den Stellen wären beispielsweise der Anfang eines Schwellenwert unterschreitet wird die...
-
Seite 52: Einen Autornamen Zuweisen
Jeder Aufnahme kann ein Schlagwort, wie z.B. der Name des Autors zugewiesen werden. Das -2 7 Schlagwort dient zur Identifikation einzelner 2 : 3 4 Aufnahmen und kann in der Philips SpeechExec D P M 2 : 3 4 0 9 5 5 .M P 3... -
Seite 53: Display- Und Toneinstellungen
Display- und Toneinstellungen 5.5.2 Datum und Uhrzeit einstellen Wenn Sie den digitalen Recorder zum ersten Mal aktivieren, müssen Sie die Datum und 5.5.1 Sprache einstellen Uhrzeit einstellen. Gehen Sie wie folgt vor, um Wenn Sie den digitalen Recorder zum ersten die Einstellungen später zu ändern: Mal aktivieren, müssen Sie die Sprache für die Benutzeroberfläche auswählen. -
Seite 54: Aufnahme-Led
5.5.4 Aufnahme-LED Die Status-/Aufnahme-LED leuchtet während D A T U Diktat löschen Aufnahmeformat 2 0 0 7 - 1 0 - 0 1 der Aufnahme rot, wenn Sie aktiviert ist. Index setzen Mikro-Empfindl. 1 2 / 2 4 Z E IT : Autor Rauschminderung 1 4 :2 2... -
Seite 55: Kontrasteinstellungen
5.5.5 Kontrasteinstellungen 5.5.6 Akustische Rückmeldung Der Kontrast des Displays kann an die Der digitale Recorder gibt eine akustische Umgebungshelligkeit angepasst werden. Rückmeldung (Piepton), wenn • während der Wiedergabe das Ende der Datei Drücken Sie im Stoppmodus die erreicht wird MENÜ Taste , um das Menü... -
Seite 56: Menüübersicht
Menüübersicht D Hinweis Einige Einstellungen, wie das Wechseln zum einfachen Displaymodus und die Definition Drücken Sie die MENÜ-Taste von Autornamen können nur mit der Philips (siehe 5.4 Seite 52) AUTOR (SCHLÜSSELWORT) SpeechExec Dictate Software geändert werden. (siehe 4.4.1 Seite 47) DIKTAT LÖSCHEN...