Werbung
Quicklinks
Type: CL-LED48
• GB
-
Photography LED Light
• DE
-
Fotografie LED-Licht
• FR
-
Photographie Lampe LED
• NL
-
Fotografie LED-verlichting
• ES
-
Fotografía Luz LED
• IT
-
Fotografia Luce LED
• FI
-
Valokuvaus LED-valo
• SE
-
Fotografi LED-lampa
• NO
-
Fotografi LED-lys
• DK
-
Fotografi LED lampe
• CZ
-
Fotografie LED osvětlení
• HU
-
Fényképészeti LED fényforrás
• GR
-
Φωτογραφία Λυχνία LED
• RO
-
Fotografiere Lampă bliţ LED
• RU
-
Фотографирование LED лампа
Document version: 1
-
User manual
-
Bedienungsanleitung
-
Manuel de l'utilisateur
-
Gebruikershandleiding
-
Manual de Usuario
-
Manuale Utente
-
Käyttöopas
-
Bruksanvisning
-
Brukermanual
-
Brugervejledning
-
Návod k použití
-
Használati útmutató
-
Εγχειρίδιο Χρήστη
-
Manual de instrucţiuni
-
Руководство пользователя
3
4
5
7
8
9
11
12
13
14
16
17
18
20
21
Werbung
Verwandte Anleitungen für CAMLINK CL-LED48
Inhaltszusammenfassung für CAMLINK CL-LED48
- Seite 1 Type: CL-LED48 Document version: 1 • GB Photography LED Light User manual • DE Fotografie LED-Licht Bedienungsanleitung • FR Photographie Lampe LED Manuel de l’utilisateur • NL Fotografie LED-verlichting Gebruikershandleiding • ES Fotografía Luz LED Manual de Usuario • IT...
- Seite 2 NEDIS. ©2012 NEDIS BV. Camlink is a registered trademark of NEDIS BV. Although every effort has been made to ensure the accuracy of the information contained in this manual specifications are subject to change...
- Seite 3 3. Please install the batteries carefully to avoid damage to the battery holder. ©2012 NEDIS BV. Camlink is a registered trademark of NEDIS BV. Although every effort has been made to ensure the accuracy of the information contained in this manual specifications are subject to change...
- Seite 4 Symbole „+“ und „-“. Verschließen Sie die Abdeckung des Batteriefaches, nachdem Sie die Batterie eingelegt haben. ©2012 NEDIS BV. Camlink is a registered trademark of NEDIS BV. Although every effort has been made to ensure the accuracy of the information contained in this manual specifications are subject to change...
- Seite 5 équipements du secteur s’il y a un problème. Ne pas exposer l’appareil à l’eau ni à l’humidité. ©2012 NEDIS BV. Camlink is a registered trademark of NEDIS BV. Although every effort has been made to ensure the accuracy of the information contained in this manual specifications are subject to change...
- Seite 6 Pour plus d'informations, contactez le distributeur ou l'autorité locale responsable de la gestion des déchets. ©2012 NEDIS BV. Camlink is a registered trademark of NEDIS BV. Although every effort has been made to ensure the accuracy of the information contained in this manual specifications are subject to change...
- Seite 7 3. Installeer de batterijen zorgvuldig om schade aan de batterijhouder te voorkomen. ©2012 NEDIS BV. Camlink is a registered trademark of NEDIS BV. Although every effort has been made to ensure the accuracy of the information contained in this manual specifications are subject to change...
- Seite 8 “+” y “-”. Coloque la cubierta del soporte de las pilas una vez que las pilas se encuentren instaladas. ©2012 NEDIS BV. Camlink is a registered trademark of NEDIS BV. Although every effort has been made to ensure the accuracy of the information contained in this manual specifications are subject to change...
- Seite 9 Non esporre il prodotto ad acqua o umidità. ©2012 NEDIS BV. Camlink is a registered trademark of NEDIS BV. Although every effort has been made to ensure the accuracy of the information contained in this manual specifications are subject to change...
- Seite 10 Per maggiori informazioni, contattate il rivenditore o l'autorità locale responsabile per la gestione dei rifiuti. ©2012 NEDIS BV. Camlink is a registered trademark of NEDIS BV. Although every effort has been made to ensure the accuracy of the information contained in this manual specifications are subject to change...
- Seite 11 Takuu ja vastuuvelvollisuus mitätöityvät, jos tuote vaurioituu siihen tehtyjen muutoksien tai sen väärinkäytön takia. ©2012 NEDIS BV. Camlink is a registered trademark of NEDIS BV. Although every effort has been made to ensure the accuracy of the information contained in this manual specifications are subject to change...
-
Seite 12: Installationsinstruktioner
3. Sätt på lampan om du ska använda den. ©2012 NEDIS BV. Camlink is a registered trademark of NEDIS BV. Although every effort has been made to ensure the accuracy of the information contained in this manual specifications are subject to change... - Seite 13 6. Gel-holder: for lagring av diffusoren og filteret. ©2012 NEDIS BV. Camlink is a registered trademark of NEDIS BV. Although every effort has been made to ensure the accuracy of the information contained in this manual specifications are subject to change...
- Seite 14 Batteri: 2x AA ©2012 NEDIS BV. Camlink is a registered trademark of NEDIS BV. Although every effort has been made to ensure the accuracy of the information contained in this manual specifications are subject to change and therefore NEDIS BV cannot guarantee its correctness and completeness at all times.
- Seite 15 För mer information, kontakta återförsäljaren eller myndigheten på ort som ansvarar för avfallshantering. ©2012 NEDIS BV. Camlink is a registered trademark of NEDIS BV. Although every effort has been made to ensure the accuracy of the information contained in this manual specifications are subject to change...
- Seite 16 3. Baterie prosím vkládejte opatrně, aby nedošlo k poškození prostoru pro baterie. ©2012 NEDIS BV. Camlink is a registered trademark of NEDIS BV. Although every effort has been made to ensure the accuracy of the information contained in this manual specifications are subject to change...
- Seite 17 ©2012 NEDIS BV. Camlink is a registered trademark of NEDIS BV. Although every effort has been made to ensure the accuracy of the information contained in this manual specifications are subject to change...
- Seite 18 παρουσιαστεί πρόβλημα. Μην εκθέτετε το προϊόν σε νερό ή υγρασία. ©2012 NEDIS BV. Camlink is a registered trademark of NEDIS BV. Although every effort has been made to ensure the accuracy of the information contained in this manual specifications are subject to change...
- Seite 19 Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπό σας ή τις τοπικές αρχές διαχείρισης αποβλήτων. ©2012 NEDIS BV. Camlink is a registered trademark of NEDIS BV. Although every effort has been made to ensure the accuracy of the information contained in this manual specifications are subject to change...
- Seite 20 în cazul deteriorării cauzate de utilizarea incorectă a produsului. ©2012 NEDIS BV. Camlink is a registered trademark of NEDIS BV. Although every effort has been made to ensure the accuracy of the information contained in this manual specifications are subject to change...
- Seite 21 символами «+» и «-». После установки батарей установите крышку батарейного держателя. ©2012 NEDIS BV. Camlink is a registered trademark of NEDIS BV. Although every effort has been made to ensure the accuracy of the information contained in this manual specifications are subject to change...
- Seite 22 Для получения дополнительной информации обратитесь к продавцу или в местный орган власти, ответственный за утилизацию отходов. ©2012 NEDIS BV. Camlink is a registered trademark of NEDIS BV. Although every effort has been made to ensure the accuracy of the information contained in this manual specifications are subject to change...
- Seite 23 Brand: / Marke: / Marque : / Merknaam: / Marca: / Márkája: / Merkki: /Märke: / Značka: / Mάρκα: / Mærke: / Merke: / Марка: CAMLINK Model: / Modell: / Modèle : / Modello: / Modelo: / Típusa: / Malli: / Mοντέλο: / Модель: CL-LED48 Photography LED Light...