Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Nibe Uplink Installateurhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Nibe Anleitungen
  4. Netzwerkhardware
  5. Uplink
  6. Installateurhandbuch
Nibe Uplink Installateurhandbuch

Nibe Uplink Installateurhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Uplink:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
NIBE Uplink™
Installatörshandbok
SE
NIBE Uplink™- Uppgradering för NIBE F370, F470,
F750, F1145/F1245, F1345 och VVM500
Installer manual
GB
NIBE Uplink™ - Upgrade kit for NIBE F370, F470,
F750, F1145/F1245, F1345 and VVM500
Installateurhandbuch
DE
NIBE Uplink™ - Nachrüstung für NIBE F370, F470,
F750, F1145/F1245, F1345 und VVM500
IHB 1404-4
231221

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Nibe Uplink

Inhaltszusammenfassung für Nibe Uplink

  • Seite 1 Installatörshandbok NIBE Uplink™- Uppgradering för NIBE F370, F470, F750, F1145/F1245, F1345 och VVM500 Installer manual NIBE Uplink™ - Upgrade kit for NIBE F370, F470, F750, F1145/F1245, F1345 and VVM500 Installateurhandbuch NIBE Uplink™ - Nachrüstung für NIBE F370, F470, F750, F1145/F1245, F1345 und VVM500...
  • Seite 3 Allmänt Innehåll Denna serviceinstruktion beskriver hur du uppgraderar 1 st Grundkort (AA2) NIBE F370, F470, F750, F1145/F1245, F1345 eller VVM500 till att vara kompatibel med NIBE Uplink™. 1 st Ingångskort (AA3) OBS! 1 st Displayenhet (AA4) Du kan kontrollera om ett uppgraderingskit är nödvändigt genom att gå...
  • Seite 4 Demontering lucka, ingångskort F370/F470/F750 Demontera luckor Frontlucka 1. Tryck ner snäppet. 1. Lossa luftbehandlingsluckan genom att dra den 2. Vinkla ut locket och plocka bort det. rakt ut. 2. Lossa skruvarna i frontluckans nederkant. Demontering lucka, grundkort 3. Lyft luckan utåt i nederkant och upp. TÄNK PÅ! 4.
  • Seite 5 Elinkoppling Byte av grundkort (AA2) OBS! All elektrisk inkoppling skall ske av behörig elektriker. Elektrisk installation och ledningsdragning skall utföras enligt gällande bestämmelser. F370/F470/F750 skall vara spänningslös vid Skruv byte av elektriska komponenter. OBS! Vid byte av grund- och ingångskort ska ESD- skyddsarmband användas och korten ska hanteras enligt bifogad serviceinstruktion.
  • Seite 6 F370 F470 Bygel på AA2-X14:1-2 flyttas över till det nya kortet. Eventuella byglar på AA2-X4 eller AA2-X14 ska inte flyttas över till det nya kortet.
  • Seite 7 2. Montera den nya displayenheten i omvänd ord- ning. NIBE Uplink™ Anslut en nätverksansluten kabel (rak, Cat.5e UTP) med RJ45-kontakt (hane) till kontakt AA4-X9 på displayen- heten (enligt bild). Använd kabelgenomföring (UB3) på...
  • Seite 8 Åtkomlighet, elkoppling F1145/F1245 Plastlocken till ellådorna öppnas med hjälp av en skruvmejsel. Demontera luckor OBS! Frontlucka Locket till ingångskortet öppnas utan verktyg. F1145 Demontering lucka, ingångskort 1. Skruva loss skruvarna och vinkla ut locket. 1. Lossa skruvarna i frontluckans nederkant. 2.
  • Seite 9 Demontering lucka, elektroniklåda F1245 1. Koppla ur kontakterna. Demontering lucka, ingångskort 2. Skruva loss skruvarna och vinkla ut locket. 1. Tryck ner snäppet. 2. Vinkla ut locket och plocka bort det. 3. Plocka bort locket.
  • Seite 10 Demontering lucka, grundkort TÄNK PÅ! För att kunna demontera luckan för grundkor- tet måste luckan för ingångskortet först ploc- kas bort. 1. Koppla ur kontakterna med hjälp av skruvmejsel. 2. Stick in skruvmejseln (A) och bänd snäppet försik- tigt nedåt (B). 3.
  • Seite 11 1. Demontera samtliga kablar och kontakter från det Elinkoppling gamla kortet. Notera var de var anslutna. OBS! 2. Lossa skruven (Torx 20) som håller fast kortet. 3. Lossa kortet från plastfästena (2st) genom att hålla All elektrisk inkoppling skall ske av behörig in fästets hake och dra kortet uppåt.
  • Seite 12 Byte av grundkort F1145 Bygel på AA2-X4:14-15 flyttas över till det nya kortet. Bygel på AA2-X14:1-2 flyttas över till det nya kortet i de fall värmepumpen är en F1145 15 eller 17 kW med Wilo värmebärarpump. F1245 Bygel på AA2-X4:14-15 flyttas över till det nya kortet.
  • Seite 13 F1145 F1245 2. Montera den nya displayenheten i omvänd ord- ning. NIBE Uplink™ Anslut en nätverksansluten kabel (rak, Cat.5e UTP) med RJ45-kontakt (hane) till kontakt AA4-X9 på displayen- heten (enligt bild). Använd kabelgenomföring (UB3) på värmepumpen för kabeldragning.
  • Seite 14 F1345 Demontera luckor Frontlucka 1. Lossa skruvarna i frontluckans nederkant. 2. Lyft luckan utåt i nederkant och upp. Topplock 1. Lossa de 6 skruvarna på toppluckans sidor. 2. Lyft av luckan.
  • Seite 15 Elinkoppling Byte av grundkort (AA2) OBS! Plastfäste Skruv All elektrisk inkoppling skall ske av behörig elektriker. Elektrisk installation och ledningsdragning skall utföras enligt gällande bestämmelser. F1345 skall vara spänningslös vid byte av elektriska komponenter. OBS! Vid byte av grund- och ingångskort ska ESD- skyddsarmband användas och korten ska hanteras enligt bifogad serviceinstruktion.
  • Seite 16 2. Montera den nya displayenheten i omvänd ord- ning. NIBE Uplink™ Anslut en nätverksansluten kabel (rak, Cat.5e UTP) med RJ45-kontakt (hane) till kontakt AA4-X9 på displayen- heten (enligt bild). Använd kabelgenomföring (UB3)
  • Seite 17 Demontering lucka, grundkort VVM500 TÄNK PÅ! Demontera luckor För att kunna demontera luckan för grundkor- tet måste luckan för ingångskortet först ploc- Frontlucka kas bort. VVM 500 1. Lossa skruvarna i frontluckans nederkant. 2. Lyft luckan utåt i nederkant och upp. Åtkomlighet, elkoppling Plastlocken till ellådorna öppnas med hjälp av en 1.
  • Seite 18 Elinkoppling OBS! All elektrisk inkoppling skall ske av behörig elektriker. Elektrisk installation och ledningsdragning skall utföras enligt gällande bestämmelser. VVM500 skall vara spänningslös vid byte av elektriska komponenter. OBS! Vid byte av grund- och ingångskort ska ESD- skyddsarmband användas och korten ska hanteras enligt bifogad serviceinstruktion.
  • Seite 19 Byte av grundkort (AA2) VVM 500 Skruv VVM 500 1. Demontera samtliga kablar och kontakter från det gamla kortet. Notera var de var anslutna. 2. Lossa skruven (Torx 20) som håller fast kortet. 3. Lossa kortet från plastfästena (2st) genom att hålla in fästets hake och dra kortet uppåt.
  • Seite 20 2. Montera den nya displayenheten i omvänd ord- ning. NIBE Uplink™ Anslut en nätverksansluten kabel (rak, Cat.5e UTP) med RJ45-kontakt (hane) till kontakt AA4-X9 på displayen- heten (enligt bild). Använd kabelgenomföring (UB3)
  • Seite 21 OBS! För att följande funktioner ska fungera krävs att USB-minnet innehåller filer med programvara för NIBE Uplink™ från NIBE. När du stoppar i ett USB-minne öppas en förkortad 5. Kontrollera att rätt programvara är förvald (presen- version av meny 7 upp.
  • Seite 22 Hantera menyinställningar (meny 7.3) OBS! När ett USB-minne ansluts dyker en ny meny (meny 7) Återställning av menyinställningarna från USB- upp i displayen. minnet går inte att ångra. Välj meny 7.3, hantera inställningar. Här kan du hantera (spara till eller hämta från) menyin- ställningar (användar- respektive servicemenyerna) i värmepumpen med ett USB-minne.
  • Seite 23 English, IHB - NIBE Uplink™ - Upgrade kit General Contents This service instruction describes how to upgrade NIBE Base card (AA2) F370, F470, F750, F1145/F1245, F1345 or VVM500 to make them compatible with NIBE Uplink™. Input circuit board (AA3) NOTE...
  • Seite 24 Removing the cover, input circuit board F370/F470/F750 Remove the panels Front cover 1. Push the catch down. 1. Remove the air treatment hatch by pulling it 2. Angle out the cover and remove it. straight out. 2. Remove the screws from the lower edge of the Removing the cover, base board front cover.

  • Seite 25: Electrical Connection

    Electrical connection Replacing the base card (AA2) NOTE All electrical connections must be carried out by an authorised electrician. Electrical installation and wiring must be car- ried out in accordance with the stipulations in force. Screw F370/F470/F750 must not be powered when replacing electrical components.
  • Seite 26 F370 F470 Transfer the jumper on AA2-X14:1-2 to the new card. Any jumpers on AA2-X4 or AA2-X14 must not be transferred to the new card.
  • Seite 27 2. Install the new display unit in reverse order. NIBE Uplink™ Connect the network connected cable (straight, Cat.5e UTP) with RJ45-contact (male) to contact AA4-X9 on the display unit (as illustrated).
  • Seite 28 Accessibility, electrical connection F1145/F1245 The plastic cap of the electrical boxes is opened using a screwdriver. Remove the panels NOTE Front cover The cover for the input card is opened without a tool. F1145 Removing the cover, input circuit board 1.
  • Seite 29 Removing the hatch, electrical cabinet F1245 1. Disconnect the contacts. Removing the cover, input circuit board 2. Unscrew the screws and angle out the cover. 1. Push the catch down. 2. Angle out the cover and remove it. 3. Pull off the cover.
  • Seite 30 Removing the cover, base board Caution To remove the cover for the base board, the cover for the input circuit board must first be removed. 1. Disconnect the switches using a screwdriver. 2. Insert the screwdriver (A) and pry the catch care- fully downwards (B).
  • Seite 31 Electrical connection F1245 NOTE All electrical connections must be carried out by an authorised electrician. Electrical installation and wiring must be car- ried out in accordance with the stipulations in force. F1145/F1245 must not be powered when re- placing electrical components. NOTE When replacing base and input cards an ESD bracelet must be used and the cards must be...
  • Seite 32 Replacing the base card F1145 Transfer the jumper on AA2-X4:14-15 to the new Transfer the jumper on AA2-X4:14-15 to the new card. card. The jumper on AA2-X14:1-2 must be transferred to the new card if the heat pump is a F1145 15 or 17 kW with Wilo heating medium pump.
  • Seite 33 F1145 F1245 2. Install the new display unit in reverse order. NIBE Uplink™ Connect the network connected cable (straight, Cat.5e UTP) with RJ45-contact (male) to contact AA4-X9 on the display unit (as illustrated). Use the cable gland...
  • Seite 34 F1345 Remove the panels Front cover 1. Remove the screws from the lower edge of the front cover. 2. Lift the cover out at the bottom edge and up. Top panel 1. Remove the six screws on the sides of the top panel.
  • Seite 35 Electrical connection Replacing the base card (AA2) NOTE Plastic clip Screw All electrical connections must be carried out by an authorised electrician. Electrical installation and wiring must be car- ried out in accordance with the stipulations in force. F1345 must not be powered when replacing electrical components.
  • Seite 36 2. Install the new display unit in reverse order. NIBE Uplink™ Connect the network connected cable (straight, Cat.5e UTP) with RJ45-contact (male) to contact AA4-X9 on the display unit (as illustrated).
  • Seite 37 Removing the cover, base board VVM500 Caution Remove the panels To remove the cover for the base board, the cover for the input circuit board must first be Front cover removed. VVM 500 1. Remove the screws from the lower edge of the front cover.
  • Seite 38 Electrical connection NOTE All electrical connections must be carried out by an authorised electrician. Electrical installation and wiring must be car- ried out in accordance with the stipulations in force. VVM500 must not be powered when replacing electrical components. NOTE When replacing base and input cards an ESD bracelet must be used and the cards must be handled according to the service instruction...
  • Seite 39 Replacing the base card (AA2) VVM 500 Skruv VVM 500 1. Remove all cables and connections from the old card. Note where they were connected. 2. Remove the screw (Torx 20) that secure the card. 3. Remove the card from the plastic clips (2x) by holding in the clip hooks and pulling the card up- wards.
  • Seite 40 2. Install the new display unit in reverse order. NIBE Uplink™ Connect the network connected cable (straight, Cat.5e UTP) with RJ45-contact (male) to contact AA4-X9 on the display unit (as illustrated).
  • Seite 41 NOTE For the following functions to work the USB memory must contain files with software for NIBE Uplink™ from NIBE. When a USB memory is inserted an abbreviated version 5. Check that the correct software is preselected of menu 7 appears.
  • Seite 42 Manage menu settings (menu 7.3) NOTE When a USB memory is connected a new menu (menu Reset of the menu settings from the USB 7) appears in the display. memory cannot be undone. Select menu 7.3, manage settings. Here you can manage (save or retrieve) the menu set- tings (user and service menus) for the heat pump with a USB memory.
  • Seite 43 Deutsch, IHB - NIBE Uplink™ - Nachrüstung Allgemeines Inhalt Diese Serviceanleitung beschreibt, wie Sie NIBE F370, 1 St. Grundkarte (AA2) F470, F750, F1145/F1245, F1345 oder VVM500 nach- rüsten, um eine Kompatibilität mit NIBE Uplink™ zu 1 St. Eingangskarte (AA3) gewährleisten. 1 St. Bedienfeld (AA4) HINWEIS! Unter www.nibeuplink.com können Sie kon-...
  • Seite 44 Abdeckungsdemontage, Eingangskarte F370/F470/F750 Demontage der Abdeckungen Frontabdeckung 1. Drücken Sie die Schnappverriegelung hinab. 1. Zum Lösen der Luftbehandlungsabdeckung ziehen 2. Winkel Sie die Abdeckung an und nehmen Sie sie Sie diese gerade heraus. 2. Lösen Sie die Schrauben an der Unterseite der Frontabdeckung.

  • Seite 45: Elektrischer Anschluss

    Elektrischer Anschluss Austauschen der Grundplatine (AA2) HINWEIS! Alle elektrischen Anschlüsse müssen von einem geprüften Elektriker ausgeführt werden. Bei der Elektroinstallation und beim Verlegen der Leitungen sind die geltenden Vorschriften zu berücksichtigen. Schraube Die F370/F470/F750 muss beim Austausch elektrischer Komponenten spannungslos sein. HINWEIS! Beim Austausch der Grund- und der Eingangs- platine muss ein ESD-Schutzarmband verwen-...
  • Seite 46 F370 F470 Umstecken der Kantenkontaktbügel von AA2-X14:1- Etwaige Steckbrücken an AA2-X4 oder AA2-X14 sind 2 auf die neue Platine. nicht zur neuen Platine umzusetzen.
  • Seite 47 Rückseite zu sich heran und heben Sie die alte Displayeinheit von ihrer Halterung. 2. Montieren Sie die neue Displayeinheit in umgekehr- ter Reihenfolge. NIBE Uplink™ Schließen Sie ein an ein Netzwerk angeschlossenes Kabel (gerade, Cat.5e UTP) mit dem RJ45-Stecker an die Buchse AA4-X9 an der Displayeinheit an (gemäß...
  • Seite 48 Erreichbarkeit, elektrischer Anschluss F1145/F1245 Die Kunststoffabdeckungen für die Elektroeinheiten werden mithilfe eines Schraubendrehers geöffnet. Demontage der Abdeckungen HINWEIS! Frontabdeckung Die Abdeckung für die Eingangskarte lässt sich ohne Werkzeug öffnen. F1145 Abdeckungsdemontage, Eingangskarte 1. Lösen Sie die Schrauben und klappen Sie die Abde- ckung ab.
  • Seite 49 Abdeckungsdemontage, Elektronikeinheit F1245 1. Trennen Sie die Anschlüsse. Abdeckungsdemontage, Eingangskarte 2. Lösen Sie die Schrauben und klappen Sie die Abde- ckung ab. 1. Drücken Sie die Schnappverriegelung hinab. 2. Winkel Sie die Abdeckung an und nehmen Sie sie 3. Entfernen Sie die Abdeckung.
  • Seite 50 Abdeckungsdemontage, Grundkarte ACHTUNG! Um die Abdeckung für die Grundkarte demon- tieren zu können, muss zuerst die Abdeckung für die Eingangskarte entfernt werden. 1. Trennen Sie die Anschlüsse mithilfe eines Schrau- bendrehers. 2. Führen Sie den Schraubendreher (A) ein und bie- gen Sie die Schnappverriegelung vorsichtig nach unten (B).
  • Seite 51 Elektrischer Anschluss F1245 HINWEIS! Alle elektrischen Anschlüsse müssen von einem geprüften Elektriker ausgeführt werden. Bei der Elektroinstallation und beim Verlegen der Leitungen sind die geltenden Vorschriften zu berücksichtigen. Die F1145/F1245 muss beim Austausch elek- trischer Komponenten spannungslos sein. HINWEIS! Beim Austausch der Grund- und der Eingangs- platine muss ein ESD-Schutzarmband verwen- det werden und mit den Karten muss entspre- chend der beigefügten Serviceanleitung um-...
  • Seite 52 Basisplatinenwechsel F1145 Umstecken der Kantenkontaktbügel von AA2-X4:14- Umstecken der Kantenkontaktbügel von AA2-X4:14- 15 auf die neue Platine. 15 auf die neue Platine. Steckbrücken an AA2-X14:1-2 werden zur neuen Platine umgesetzt, wenn als Wärmepumpe eine F1145-Einheit mit 15 oder 17 kW mit Wilo-Heizungs- umwälzpumpe zum Einsatz kommt.
  • Seite 53 F1145 F1245 2. Montieren Sie die neue Displayeinheit in umgekehr- ter Reihenfolge. NIBE Uplink™ Schließen Sie ein an ein Netzwerk angeschlossenes Kabel (gerade, Cat.5e UTP) mit dem RJ45-Stecker an die Buchse AA4-X9 an der Displayeinheit an (gemäß Abbildung). Verwenden Sie bei der Kabelverlegung...
  • Seite 54 F1345 Demontage der Abdeckungen Frontabdeckung 1. Lösen Sie die Schrauben an der Unterseite der Frontabdeckung. 2. Heben Sie die Abdeckung an ihrer Unterkante zur Seite und nach oben ab. Obere Abdeckung 1. Lösen Sie an den Seiten der oberen Abdeckung die 6 Schrauben.
  • Seite 55 Elektrischer Anschluss Austauschen der Grundplatine (AA2) HINWEIS! Kunststoffhalterung Schraube Alle elektrischen Anschlüsse müssen von einem geprüften Elektriker ausgeführt werden. Bei der Elektroinstallation und beim Verlegen der Leitungen sind die geltenden Vorschriften zu berücksichtigen. Die F1345 muss beim Austausch elektrischer Komponenten spannungslos sein. HINWEIS! Beim Austausch der Grund- und der Eingangs- platine muss ein ESD-Schutzarmband verwen-...
  • Seite 56 Rückseite zu sich heran und heben Sie die alte Displayeinheit von ihrer Halterung. 2. Montieren Sie die neue Displayeinheit in umgekehr- ter Reihenfolge. NIBE Uplink™ Schließen Sie ein an ein Netzwerk angeschlossenes Kabel (gerade, Cat.5e UTP) mit dem RJ45-Stecker an die Buchse AA4-X9 an der Displayeinheit an (gemäß...
  • Seite 57 Abdeckungsdemontage, Grundkarte VVM500 ACHTUNG! Demontage der Abdeckungen Um die Abdeckung für die Grundkarte demon- tieren zu können, muss zuerst die Abdeckung Frontabdeckung für die Eingangskarte entfernt werden. VVM 500 1. Lösen Sie die Schrauben an der Unterseite der Frontabdeckung. 2. Heben Sie die Abdeckung an ihrer Unterkante zur Seite und nach oben ab.
  • Seite 58 Elektrischer Anschluss HINWEIS! Alle elektrischen Anschlüsse müssen von einem geprüften Elektriker ausgeführt werden. Bei der Elektroinstallation und beim Verlegen der Leitungen sind die geltenden Vorschriften zu berücksichtigen. Die VVM500 muss beim Austausch elektrischer Komponenten spannungslos sein. HINWEIS! Beim Austausch der Grund- und der Eingangs- platine muss ein ESD-Schutzarmband verwen- det werden und mit den Karten muss entspre- chend der beigefügten Serviceanleitung um-...
  • Seite 59 Austauschen der Grundplatine (AA2) VVM 500 Skruv VVM 500 1. Demontieren Sie alle Kabel und Kontakte von der alten Platine. Notieren Sie sich, wo sie angeschlos- sen waren. 2. Lösen Sie die Schraube (Torx 20), die die Platine festhält. 3. Lösen Sie die Platine von den Kunststoffhalterun- gen (2 Stück), indem Sie den Haken der Halterrung eindrücken und die Platine nach oben ziehen.
  • Seite 60 Rückseite zu sich heran und heben Sie die alte Displayeinheit von ihrer Halterung. 2. Montieren Sie die neue Displayeinheit in umgekehr- ter Reihenfolge. NIBE Uplink™ Schließen Sie ein an ein Netzwerk angeschlossenes Kabel (gerade, Cat.5e UTP) mit dem RJ45-Stecker an die Buchse AA4-X9 an der Displayeinheit an (gemäß...
  • Seite 61 Bild angezeigt. HINWEIS! Damit die folgenden Funktionen nutzbar sind, muss der USB-Stick spe- zielle Software für NIBE Uplink™ von NIBE enthalten. Wenn Sie einen USB-Stick einstecken, wird eine Kurz- 5. Überprüfen Sie, dass die korrekte Software vorein- version von Menü 7 geöffnet.
  • Seite 62 Verwalten der Menüeinstellungen (Menü 7.3) Beim Anschluss eines USB-Sticks erscheint ein neues Menü (7) auf dem Display. Hier können Sie die Menüeinstellungen (Benutzer- oder Servicemenüs) in der Wärmepumpe mit einem USB- Stick verwalten (speichern oder laden). Über "Einstellungen speichern" legen Sie die Menüeinstellungen auf dem USB-Stick ab, um sie später wiederherstellen zu können oder auf eine andere Wärmepumpen zu kopieren.
  • Seite 64 NIBE AB Sweden Hannabadsvägen 5 Box 14 SE-285 21 Markaryd info@nibe.se www.nibe.eu 231221...