Hama RF 8000 Bedienungsanleitung Seite 19

u Руководство по эксплуатации
1. Инструкция
Благодарим за покупку оптического манипулятора-
мыши RF 8000 фирмы Hama. В настоящей инструкции
приводится информация по эксплуатации изделия, а
также описание работы специальных кнопок. Храните
инструкцию в надежном месте для справок в будущем.
2. Подготовка изделия к работе
Откройте крышку отсека батарей манипулятора и вставьте
батареи, соблюдая полярность
• Закройте крышку отсека батарей до щелчка.
• Переключатель ON/OFF на нижней панели
манипулятора установите в положение ON (ВКЛ.).
3. Подключение манипулятора
Подключите приемник к USB-разъему компьютера.
Установка осуществляется автоматические в течение 20
секунд.
4. Установка программного обеспечения
Программное обеспечение позволяет назначить на кнопку
колесика (средняя кнопка) дополнительные функции.
• Программное обеспечение совместимо с
операционными системами Windows 2000/XP/Vista/7.
• Перед началом установки нового ПО удалите из
системы уже установленное ПО мыши.
• В системе Windows 7 значок установленного ПО на
панели задач по умолчанию не отображается.
Чтобы отобразить значок, на панели задач нажмите
значок с треугольником.
a) В дисковод компьютера вставьте компакт-диск с
программным обеспечением. Процесс установки
начнется автоматически через несколько секунд. В
противном случае в корневом каталоге
компакт-диска запустите программу «autorun.exe».
б) Начнется установка ПО. Чтобы назначить на кнопку
колесика дополнительную функцию, на панели задач
дважды нажмите на значок мыши.
Примечание: В системах Windows Vista/7 перед
началом установки откроется окно с предупреждением
«Неопознанная программа хочет получить доступ к этому
компьютеру». Чтобы продолжить установку, нажмите
„Разрешить".
16
5. Индикация состояния батарей
При низком заряде батарей начинает мигать
контрольная лампа. Несмотря на то, что
манипулятор еще будет какое-то время работать,
батареи необходимо как можно скорее заменить.
6. Устранение неисправностей
Если манипулятор-мышь работает неправильно,
проверьте следующее:
• Правильность загрузки батарей.
• Правильность подключения приемника к компьютеру.
• Отсутствие превышения радиуса действия
приемника и манипулятора (до 8 метров с учетом
препятствующих объектов)
Охрана окружающей среды:
С момента перехода национального законодательства на
европейские нормативы 2002/96/EU и 2006/66/EU действительно
следующее:
Электрические и электронные приборы, а также батареи
запрещается утилизировать с обычным мусором. Потребитель,
согласно закону, обязан утилизировать электрические и
электронные приборы, а также батареи и аккумуляторы после
их использования в специально предназначенных для этого
пунктах сбора, либо в пунктах продажи. Детальная регламентация
этих требований осуществляется соответствующим местным
законодательством. Необходимость соблюдения данных
предписаний обозначается особым значком на изделии,
инструкции по эксплуатации или упаковке. При переработке,
повторном использовании материалов или при другой форме
утилизации бывших в употреблении приборов Вы помогаете
охране окружающей среды. В соответствии с предписаниями по
обращению с батареями, в Германии вышеназванные нормативы
действуют для утилизации батарей и аккумуляторов.