Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Thermokon WRF06 LCD 2V Datenblatt

Multifunktions-raumbediengerät

Werbung

WRF06 LCD 2V
Multifunktions-Raumbediengerät
Multifunction Room Operating Panel
DE - Datenblatt
Technische Änderungen vorbehalten
Stand 04.09.2008
EN - Data Sheet
Subject to technical alteration
Issue date 2008/09/04
Anwendung
Das Raumbediengerät dient zur Temperaturerfassung und integrierten
Bedienung von HLK-Anwendungen in der Einzelraumregelung.
Durch die hochwertige Optik und den entsprechend passenden
Designrahmen aus verschiedenen Schalterprogrammen eignet sich das
Gerät besonders für designorientierte Einrichtungen.
Die Bedienfunktionen lassen sich flexibel je nach Raumanforderungen
verwenden.
Das Gerät besitzt folgende Funktionen:
Beleuchtete LCD-Anzeige mit Symbolen für die HLK Technik
4 Funktionstasten, z.B. zur Sollwertverstellung usw.
Integrierter Temperatursensor
Integrierbar in diverse Schalterprogramme mit 55x55mm
Ausschnitt
Montage auf Standard-Installationsdose
Typenübersicht (Auswahl)
WRF06 LCD 2V reinweiß
WRF06 LCD 2V anthrazit
WRF06 LCD 2V aluminumfarbend
Normen und Standards
CE-Konformität:
2004/108/EG Elektromagnetische Verträglichkeit
Produktsicherheit: 2001/95/EG Produktsicherheit
EMV:
EN 60730-1: 2002
Produktsicherheit: EN 60730-1: 2002
Thermokon Sensortechnik GmbH - Aarstrasse 6 - 35756 Mittenaar - Tel.: 02772/65010 - Fax: 02772/6501400 - www.thermokon.de - email@thermokon.de
Application
The room operating panel
integrated operation of HVAC applications for single room control.
By means of high-graded optics and corresponding design frames of
different switch programmes, the device is specially ideal
oriented applications.
The operating functions can be flexibly adapted to different room layouts.
The functions of the device are as follows:
Types Available (Selection)
WRF06 LCD 2V pure white
WRF06 LCD 2V anthracite
WRF06 LCD 2V alu painted
Norms and Standards
CE-Conformity:
Product safety:
EMC:
Product safety:
produktblatt_wrf06_lcd_2v
is designed for temperature detection and
Illuminated LCD-display with symbols for the HVAC technology
4 function buttons, e.g. for set point adjustment
Integrated temperature sensor
Integratable into various common switch programmes with
55x55 mm recess
Mounting on standard installation box
2004/108/EG Electromagnetic compatibility
2001/95/EG Product safety
EN 60730-1: 2002
EN 60730-1: 2002
2008
for design-

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Thermokon WRF06 LCD 2V

  • Seite 1 2001/95/EG Product safety EMV: EN 60730-1: 2002 EMC: EN 60730-1: 2002 Produktsicherheit: EN 60730-1: 2002 Product safety: EN 60730-1: 2002 Thermokon Sensortechnik GmbH - Aarstrasse 6 - 35756 Mittenaar - Tel.: 02772/65010 - Fax: 02772/6501400 - www.thermokon.de - email@thermokon.de produktblatt_wrf06_lcd_2v 2008...
  • Seite 2 Zwecken dienen oder durch deren Betrieb Gefahren für Menschen, Tiere in danger for people, animals or real value. oder Sachwerte entstehen können. Thermokon Sensortechnik GmbH - Aarstrasse 6 - 35756 Mittenaar - Tel.: 02772/65010 - Fax: 02772/6501400 - www.thermokon.de - email@thermokon.de produktblatt_wrf06_lcd_2v 2008...
  • Seite 3 Temperaturfühler nicht durch Möbel etc. abgedeckt sein. Des Weiteren sollte eine Montage in Türnähe (auftretende Zugluft) oder Fensternähe (kältere Außenwand) vermieden werden. Thermokon Sensortechnik GmbH - Aarstrasse 6 - 35756 Mittenaar - Tel.: 02772/65010 - Fax: 02772/6501400 - www.thermokon.de - email@thermokon.de produktblatt_wrf06_lcd_2v 2008...
  • Seite 4 Value Manual Set Point Adjustment Fenster offen Window open Abwesend (Standby) Unoccupied Taupunktwächter Dew Point Detector Anwesend (Komfort) Occupied Thermokon Sensortechnik GmbH - Aarstrasse 6 - 35756 Mittenaar - Tel.: 02772/65010 - Fax: 02772/6501400 - www.thermokon.de - email@thermokon.de produktblatt_wrf06_lcd_2v 2008...
  • Seite 5 Bemerkung: Aussenabmessungen abhängig vom verwendeten Rahmen aus dem jeweiligen Schalterprogramm Notice: Outside dimensions are depending on the frame used of the respective switch programme Thermokon Sensortechnik GmbH - Aarstrasse 6 - 35756 Mittenaar - Tel.: 02772/65010 - Fax: 02772/6501400 - www.thermokon.de - email@thermokon.de produktblatt_wrf06_lcd_2v...
  • Seite 6 Funktionsbeschreibung FB-KE: 07 WRF06LCD_2V Typ1 Rev 1 Funktionsbeschreibung für WRF06LCD_2V Typ1 1 Übersicht Das WRF06LCD_2V dient zur Aufschaltung der Raumtemperatur und des Sollwertes auf einen übergeordneten Regler. Es gibt 2 Standard Versionen des Gerätes: Typ1 und Typ3. Typ1: Tasterfunktion o Verstellung des Sollwertes o Verstellung der Raumbelegung (anwesend Komfortsollwert / abwesend Nachtsollwert) Typ3: Tasterfunktion o Verstellung des Sollwertes...
  • Seite 7: Digitaler Eingang

    Funktionsbeschreibung FB-KE: 07 WRF06LCD_2V Typ1 Rev 1 1.2 Ausgang 0-10V Temperatur: 0...+50°C / 0...10V=, max 10 mA, (Klemmen 7-10) Sollwert: 0...+50°C (Verstellbereich Konfigurierbar) / 0...10V=, max 10 mA, (Klemmen 6-10) 1.3 Digitaler Eingang Funktion: 2 digitale, potentialfreie Eingänge zur Aktivierung von Textmeldungen oder zur Aktivierung von Fensterkontaktsymbol, Taupunktsymbol 1.4 Tasterfunktion Durch einmaliges Drücken einer beliebigen Menütaste wird die Hintergrundbeleuchtung der LCD...
  • Seite 8 Function descrition FB-KE: 07 WRF06LCD_2V Typ1 Rev 1 Function Description for WRF06LCD_2V Type1 1 Overview The WRF06LCD_2V is designed for locking-on room temperature and set point to a superior controller. There are 2 standard versions of the device: Type1 and Type3. Type1: Button functions o Adjustment of set point o Adjustment of room occupancy (occupied comfort set point / unoccupied night set...
  • Seite 9: Digital Input

    Function descrition FB-KE: 07 WRF06LCD_2V Typ1 Rev 1 1.2 Output 0-10V Temperature: 0...+50°C / 0...10V=, max 10 mA, (terminals 7-10) Set point: 0...+50°C (configurable range of adjustment) / 0...10V=, max 10 mA, (terminals 6-10) 1.3 Digital Input Function: 2 digital, dry inputs for activation of text messages or for activation of window contact symbol, dew point symbol 1.4 Function of button The background illumination of the LCD is switched-on by pushing any menu button.
  • Seite 10: Funktionsbeschreibung

    Funktionsbeschreibung FB-KE: 07 WRF06LCD_2V Typ3 Rev 1 Funktionsbeschreibung für WRF06LCD_2V Typ3 1 Übersicht Das WRF06LCD_2V dient zur Aufschaltung der Raumtemperatur und des Sollwertes auf einen übergeordneten Regler. Es gibt 2 Standard Versionen des Gerätes mit den Abdeckungen: Typ1 und Typ3. Typ1: Tasterfunktion o Verstellung des Sollwertes o Verstellung der Raumbelegung (anwesend Komfortsollwert / abwesend Nachtsollwert)
  • Seite 11 Funktionsbeschreibung FB-KE: 07 WRF06LCD_2V Typ3 Rev 1 1.2 Ausgang 0-10V Temperatur: 0...+50°C / 0...10V=, max 10 mA, (Klemmen 7-10) Sollwert: 0...+50°C (Verstellbereich Konfigurierbar) / 0...10V=, max 10 mA, (Klemmen 6-10) 1.3 Digitaler Eingang Funktion:2 digitale, potentialfreie Eingänge zur Aktivierung von Textmeldungen oder zur Aktivierung von Fensterkontaktsymbol, Taupunktsymbol 1.4 Tasterfunktion Durch einmaliges Drücken einer beliebigen Menütaste wird die Hintergrundbeleuchtung der LCD...
  • Seite 12 Function descrition FB-KE: 07 WRF06LCD_2V Typ3 Rev 1 Function Description for WRF06LCD_2V Type3 1 Overview The WRF06LCD_2V is designed for locking-on room temperature and set point to a superior controller. There are 2 standard versions of the device: Type1 and Type3. Type1: Button functions o Adjustment of set point o Adjustment of room occupancy (occupied comfort set point / unoccupied night set...
  • Seite 13: Button Functions

    Function descrition FB-KE: 07 WRF06LCD_2V Typ3 Rev 1 1.2 Output 0-10V Temperature: 0...+50°C / 0...10V=, max 10 mA, (terminals 7-10) Set point: 0...+50°C (configurable range of adjustment) / 0...10V=, max 10 mA, (terminals 6-10) 1.3 Digital Input Function: 2 digital, dry inputs for activation of text messages or for activation of window contact symbol, dew point symbol 1.4 Button Functions The background illumination of the LCD is switched-on by pushing any menu button.

Inhaltsverzeichnis