Konig Electronic VID-TRANS75KN Anleitung
Drahtloses av-system mit tuner
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
WIRELESS AV SYSTEM WITH
TUNER
24
SYSTÈME AV SANS FIL AVEC
TUNER
46
IMPIANTO AV CON
SINTONIZZATORE
VEZETÉK NÉLKÜLI AV RENDSZER
TUNERRAL
90
TRÅDLÖST AV-SYSTEM MED
MOTTAGARE
SISTEM AV WIRELESS CU TUNER
VID-TRANS75KN (2.4GHz)
VID-TRANS575KN (5.8GHz)
DRAHTLOSES AV-SYSTEM MIT
TUNER
DRAADLOOS AUDIO/
VIDEOSYSTEEM MET TUNER
SISTEMA AV INALÁMBRICO CON
SINTONIZADOR
68
LANGATON AV-JÄRJESTELMÄ
VIRITTIMELLÄ
BEZDRÁTOVÝ AUDIOVIZUÁLNÍ
SYSTÉM S TV TUNEREM
112
13
35
57
79
101
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Konig Electronic VID-TRANS75KN
Inhaltszusammenfassung für Konig Electronic VID-TRANS75KN
- Seite 1 VID-TRANS75KN (2.4GHz) VID-TRANS575KN (5.8GHz) WIRELESS AV SYSTEM WITH DRAHTLOSES AV-SYSTEM MIT TUNER TUNER SYSTÈME AV SANS FIL AVEC DRAADLOOS AUDIO/ TUNER VIDEOSYSTEEM MET TUNER IMPIANTO AV CON SISTEMA AV INALÁMBRICO CON SINTONIZZATORE SINTONIZADOR VEZETÉK NÉLKÜLI AV RENDSZER LANGATON AV-JÄRJESTELMÄ TUNERRAL VIRITTIMELLÄ...
- Seite 13 DEUTSCH Einführung: Drahtloser Receiver und Transmitter mit eingebautem TV-Tuner. Der Tuner macht es möglich, dass Sie auf einem weiteren Bildschirm einen anderen Fernsehsender sehen. Tunereinstellungen für persönlich gewünschte Programmfolge. Zusätzlicher Eingang für DVD-Player, Set Top Box oder andere Audio/Video-Quellen. Wegen der Infrarot- Verlängerungsfunktion können diese Geräte mit der ursprünglichen Fernbedienung bedient werden.
- Seite 14 Beschreibung der Rückansicht des Transmitters: 1. Eingang für IR-Verlängerungskabel 2. Eingang für Audio/Video-Quelle. WEISS ist Audio links, ROT ist Audio rechts, GELB ist Video 3. Antennenausgang 4. Antenneneingang 5. Ausgang für Audio/Video-Quelle zum Fernseher oder Monitor. WEISS ist Audio links, ROT ist Audio rechts, GELB ist Video 6.
- Seite 15 Beschreibung der Rückansicht des Receivers: 1. Ausgang zum Fernseher oder Monitor. WEISS ist Audio links, ROT ist Audio rechts, GELB ist Video 2. DC-Eingang für mitgelieferten Netzadapter. Anmerkung: Benutzen Sie nur den mitgelieferten 9 V/400 mA-Netzadapter. Wenn Sie andere Netzadapter benutzen, kann der Receiver beschädigt werden.
- Seite 16 Beschreibung der Fernbedienung: 1. MENU-Taste 2. Zifferntasten 3. Kanal-aufwärts-Taste, Kanal-abwärts-Taste (Fernsehprogramm) 4. DEL-Taste 5. OK-Taste 6. -/-- Taste. -- für Kanal 10 und darüber. - für die Kanäle unterhalb von 10. 7. PREV.CH-Taste zur Rückkehr zum vorigen ausgewählten Programm 8.
-
Seite 17: Audio/Video Out-Ausgang
Anschluss des Transmitters: Transmitter: 1) Schließen Antennenkabel an den ANT IN-Eingang Antennenausgangsbuchse an die Wandsteckdose an. 2) Schließen (vorhandene) Antennenkabel an den TO TV-Ausgang (3) und an den Antenneneingang des Fernsehers, der Set Top Box oder einer anderen Quelle 3) Wenn DVD-Player oder eine... - Seite 18 6) Wählen Sie mit der Kanal-Taste einen Kanal (1, 2, 3 oder 4) aus. Wenn ein Kanal etwas verzerrt ist, versuchen Sie es mit einem anderen Kanal. Der Transmitter und Receiver müssen auf denselben Kanal eingestellt sein. Anmerkung: Wenn der Transmitter ausgeschaltet und wieder angeschaltet wird, kehrt er automatisch wieder auf Kanal 1 zurück.
- Seite 19 Benutzung der Fernbedienung: Das System ermöglicht nicht nur das Senden von Audio/Video von einem Bereich zu einem anderen, Sie können mit der vorhandenen Fernbedienung auch die Quelle bedienen. Es wandelt das von der Fernbedienung ausgestrahlte Infrarotsignal (IR) in ein Hochfrequenzsignal (HF) im UHF-Band des Empfängers um und sendet es zum Sender zurück, wo das HF-Signal wieder in das ursprüngliche IR-Signal umgewandet wird und zur Audio/Video-Quelle gestrahlt wird.
- Seite 20 MANUAL DOWN/UP SEARCHING (Manuelle Ab-/Aufwärtssuche) Wählen Sie DOWN (Abwärtssuche im Frequenzband) oder UP (Aufwärtssuche im Frequenzband), um alle Kanäle manuell zu programmieren. Drücken Sie zur Bestätigung die OK-Taste (5). SORTING PROGRAMS (Sortierprogramme) Mit dieser Option können Sie Kanäle in Ihrer gewünschten Reihenfolge einstellen. 1) Wählen Sie den auf eine andere Kanalnummer einzustellenden Kanal aus (aus Kanal 4 soll z.B.
- Seite 21 Technische Daten: Transmitter: Frequenzbereich: - VID-TRANS75KN 2,400 GHz - 2,4835 GHz - VID-TRANS575KN 5,725 GHz - 5,875 GHz Ausgangspegel 90 dBμV/m bei 3 Meter Modulation FM (Video und Audio) Kanal (4CH) PLL-Frequenzgenerator Video-Eingangspegel 1 Vss/75 Ohm Audio-Eingangspegel 1 Vss/600 Ohm (Stereo)
- Seite 22 Sicherheitsvorkehrungen: Um das Risiko eines elektrischen Schlags zu VORSICHT verringern, sollte dieses Produkt AUSSCHLIESSLICH STROMSCHLAGGEFAHR von einem autorisierten Techniker geöffnet werden, NICHT ÖFFNEN wenn eine Wartung erforderlich ist. Trennen Sie das Produkt vom Stromnetz und anderen Geräten, wenn ein Problem auftreten sollte. Sorgen Sie dafür, dass das Gerät nicht mit Wasser oder Feuchtigkeit in Berührung kommt.
-
Seite 23: Konformitätserklärung
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir, Nedis B.V. De Tweeling 28 5215MC ’s-Hertogenbosch Niederlande Tel.: 0031 73 599 1055 Email: info@nedis.com erklären, dass das Produkt: Name: König Electronic Modell: VID-TRANS75 / VID-TRANS575 Beschreibung: Drahtloses Audio/Video-Sendesystem die Bestimmungen der folgenden EG-Richtlinien erfüllt: Angewendete Normen: EN 300 440-2:2001, EN 300 440-2 V1.1.2 (2004-07), EN 300 220-1/-3:2000, EN 300 220-2 V2.1.1 (2006-04), EN 301 489-1/-3:2000, EN 301 489-1 V1.6.1 (2005-09), EN 301 489-3 V1.4.1 (2002-08), EN 60065:1998,...