Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Gorenje ICE2000SP Gebrauchsanleitung

Gorenje ICE2000SP Gebrauchsanleitung

Induktionskochplatte mit zwei kochzonen
Inhaltsverzeichnis
  • Ustrezna Uporaba
  • Kuhalna Plošča
  • Način Delovanja
  • Garancija in Servis
  • Pravilna Uporaba
  • Opis Uređaja
  • Rukovanje Uređajem
  • ČIščenje I Održavanje
  • Garancija I Servis
  • Bezbednosna Upozorenja
  • ČIšćenje I Održavanje
  • Disposing of Old Appliances
  • Correct Use
  • Safety Instructions
  • Connection and Operation
  • Concerning the Hob
  • Concerning Persons
  • Operation
  • Power Settings
  • Cleaning and Care
  • What to Do if Trouble Occurs
  • Návod Na Obsluhu
  • Likvidácia Starých Prístrojov
  • Bezpečnostné Pokyny
  • Popis Prístroja
  • Záruka & Servis
  • Instrukcja Obsługi
  • Stosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  • Wskazówki Bezpieczeństwa
  • Opis Urządzenia
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Co Robić W Razie Problemów
  • Használati Utasítás
  • Helyes Használat
  • Tisztítás És Karbantartás
  • Jótállás És Szerviz
  • Manual de Instrucţiuni
  • Utilizarea Corectă
  • Instrucţiuni de Siguranţă
  • Descrierea Aparatului
  • Curăţare ŞI Îngrijire
  • Правилна Употреба
  • Garanţie & Service
  • Инструкции За Безопасност
  • Описание На Уреда
  • Почистване И Грижа
  • Гаранция И Сервиз
  • Инструкция По Эксплуатации
  • Правильное Использование
  • Важная Информация
  • Установка И Подключение
  • Правила Техники Безопасности
  • Очистка И Уход
  • Гарантия И Обслуживание
  • Návod K Použití
  • Správné Použití
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Nastavení Výkonu
  • ČIštění a Péče
  • Záruka a Servis
  • Інструкції З Техніки Безпеки
  • Опис Приладу
  • Догляд І Чищення
  • Безбедносни Упатства
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 118
Steklokeramicna Indukcijska plošca
Staklokeramièka Indukcijska ploèa
Staklokeramièka Indukciona ploèa
Induction cooker
Sklokeramický indukèný panel
Indukcyjna p³yta witroceramiczna
Indukciós üvegkerámia fõzõlap
Plita cu sticlã ceramicã cu inducþie
Ã
ÎÒÂÀÐÑÊÀ ÏÅ×ÊÀ Ñ ÈÍÄÓÊÖÈÎÍÅÍ ÏËÎÒ
ñòåêëîêåðàìè÷åñêàÿ èíäóêöèîííàÿ âàðî÷íàÿ
Indukèní sporák
²íäóêö³éíà ïëèòà
Induktionskochplatte mit zwei Kochzonen
Èíäóêöèñêè øïîðåò
Navodila za uporabo
Uputstva za uporabu
Uputstva za upotrebu
Instruction manual
Èíñòðóêöèè çà óïîòðåáà
Instrukcja obs³ugi
Manual de instrucþiuni
Návod na obsluhu
Használati utasítás
Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè
²
ÍÑÒÐÓÊÖ²ß Ç ÅÊÑÏËÓÀÒÀÖ²¯
G
EBRAUCHSANLEITUNG
ÓÏÀÒÑÒÂÎ ÇÀ ÓÏÎÒÐÅÁÀ
N
ÁVOD K POUŽITÍ
ICE2000SP
SI
BIH HR
SRB - MNE
GB
BG
PL
RO
SK
HU
RUS
CZ
UA
DE
MK
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Gorenje ICE2000SP

  • Seite 1 Indukcyjna p³yta witroceramiczna Indukciós üvegkerámia fõzõlap Plita cu sticlã ceramicã cu inducþie à ÎÒÂÀÐÑÊÀ ÏÅ×ÊÀ Ñ ÈÍÄÓÊÖÈÎÍÅÍ ÏËÎÒ ñòåêëîêåðàìè÷åñêàÿ èíäóêöèîííàÿ âàðî÷íàÿ Indukèní sporák ICE2000SP ²íäóêö³éíà ïëèòà Induktionskochplatte mit zwei Kochzonen Èíäóêöèñêè øïîðåò Navodila za uporabo BIH HR Uputstva za uporabu...
  • Seite 1 Indukcyjna p³yta witroceramiczna Indukciós üvegkerámia fõzõlap Plita cu sticlã ceramicã cu inducþie à ÎÒÂÀÐÑÊÀ ÏÅ×ÊÀ Ñ ÈÍÄÓÊÖÈÎÍÅÍ ÏËÎÒ ñòåêëîêåðàìè÷åñêàÿ èíäóêöèîííàÿ âàðî÷íàÿ Indukèní sporák ICE2000SP ²íäóêö³éíà ïëèòà Induktionskochplatte mit zwei Kochzonen Èíäóêöèñêè øïîðåò Navodila za uporabo BIH HR Uputstva za uporabu...
  • Seite 118: Entsorgung Von Ausgedienten Geräten

    GEBRAUCHSANLEITUNG Entsorgung von ausgedienten Geräten Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass das ausgediente Gerät nicht mit dem normalen Haushaltsabfall entsorgt werden darf. Bringen sie das ausgediente Produkt bitte zu einer Sammelstelle für Elektro- und Elektronikaltgeräte. Durch fachgerechte Entsorgung des Geräts tragen Sie zum Umweltschutz bei.
  • Seite 119 Das Induktionskochfeld wird bei sehr hoher Kochstufe schnell  heiß, deswegen sollten Sie es beaufsichtigen! Stellen Sie das Gerät immer auf eine trockene, stabile und ebene  Oberfläche in einem Abstand von anderen Gegenständen von mindestens 10 cm auf. Beachten Sie, dass der Inhalt des Kochtopfes beim Kochen auf der ...
  • Seite 120 Stellen Sie auf das Kochfeld keine Gegenstände aus Aluminium oder  Kunststoff. Entfernen Sie alle Gegenstände aus Kunststoff, die auf der heißen Kochzone schmelzen könnten. Entfernen Sie Zucker oder zuckerhaltige Speisen umgehend von der heißen Kochzone mit einem speziellen Schaber für Glas, um Beschädigungen des Kochfeldes zu vermeiden.
  • Seite 121: Für Personen

    Falls das Anschlusskabel beschädigt ist, darf dieses nur vom  Hersteller, einem autorisierten Kundendienstfachmann oder einem anderen qualifizierten Fachmann ausgetauscht werden, um Gefahren zu vermeiden. Das Gerät darf nicht an Mehrfachsteckoden und Verlängerungskabel  angeschlossen werden. Es kann zu einer Überhitzung der Kabel und zu einem Brand kommen.
  • Seite 122: Beschreibung Des Geräts

    verstanden haben. Beaufsichtigen Sie Kinder, wenn diese das Gerät gebrauchen und achten Sie darauf, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung oder Benutzerwartung darf nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn sie sind älter als 8 Jahre und werden dabei von einem Erwachsenen beaufsichtigt. Kinder unter 8 Jahren sind vom Gerät und vom Anschlusskabel fernzuhalten.
  • Seite 123: Prüfung Der Induktionstauglichkeit Von Kochtöpfen

    Verwenden Sie nur Kochtöpfe, die zum Kochen auf Induktionskochzonen geeignet sind. Induktionstaugliche Kochtöpfe Für Induktionsherde ungeeignete Kochtöp Emaillierte Metallkochtöpfe mit dickem Boden Kochtöpfe aus Kupfer, Edelstahl, Aluminium, Glas, Keramik oder Steingut Kochtöpfe aus Gusseisen mit emailliertem Boden Kochtöpfe aus Edelstahl in Sandwich-Bauweise, Kochtöpfe aus Ferritstahl bzw.
  • Seite 124 Kochstufen Die Kochzonen lassen sich auf mehreren Kochstufen betreiben. In der Tabelle sind Beispiele der einzelnen Kochstufeneinstellungen angeführt. Kochstufe: Geeignet: zum Fortkochen von kleineren Speisemengen (niedrigste Leistung) Fortkochen Fortkochen von größeren Mengen von Speisen, Fortsetzung des Bratvorgangs von größeren Fleischstücken Braten, Zubereitung von Einbrenne Braten Aufwärmen, Anbraten, Braten (hohe Kochstufe)
  • Seite 125: Bedienung Mit Sensortasten

    BEDIENUNG MIT SENSORTASTEN Ein-/Ausschalten Kindersicherung Gleitsensor für Einstellungen Auswahl von Funktionen Zeitschaltuhr (Timer) Display Bedienungshinweise Sobald Sie den Stecker des Anschlusskabels in die Steckdose stecken, ertönt ein Pfeifton, das Indikatorlämpchen oberhalb der Sensortaste EIN/AUS (On/Off) blinkt, wodurch signalisiert wird, dass das Gerät an das Stromnetz angeschlossen ist.
  • Seite 126: Reinigung Und Pflege

    umzuschalten oder halten Sie die Taste der Zeitschaltuhr einigen Sekunden lang gedrückt, um mit dem Kochen bei eingestellter Kochstufe bzw. Temperatur fortzufahren. REINIGUNG UND PFLEGE Schalten Sie das Gerät vor der Reinigung aus und lassen Sie es abkühlen.  Das Kochfeld nicht mit Dampfreinigern oder Hochdruckgeräten reinigen, weil diese das Kochfeld beschädigen können! ...
  • Seite 127 Bitte beachten Sie! Falls Sie an Ihrem Gerät eine Störung entdecken, prüfen Sie zuerst anhand dieser Gebrauchsanleitung, ob Sie die Ursache für die Störung selbst beseitigen können. Sandkörner, die beim Kartoffelschälen oder bei der Salatreinigung zufällig auf das Glaskeramikkochfeld fallen, können beim Verschieben der Kochtöpfe auf der Glaskeramikoberfläche Kratzer verursachen. Achten Sie deshalb darauf, dass sich keine Sandkörner auf der Glaskeramikoberfläche befinden.
  • Seite 128: Garantie Und Service

    Wenden Sie sich für weitere Informationen oder bei Problemen bitte an das Kundendienstcenter von Gorenje in Ihrem Land (die Telefonnummer finden Sie in der internationalen Garantiekarte). Falls es in Ihrem Land kein solches Kundendienstcenter gibt, wenden Sie sich bitte an den lokalen Händler von Gorenje.

Inhaltsverzeichnis