HELI-CENTER BERLIN Hughes 500 Montageanleitung Seite 6

16. Spannen Sie jetzt den Zahnriemen, indem Sie
den Heckrotor nach hinten ziehen und fixieren Sie
die Position mit den 4 Inbusschrauben.
Tighten the timing belt by pull the tail rotor back and
fix the position with the 4 screws.
18. Montage Riemenandruckrolle
Mounting Belt tensioner
17. Befestigung des Leitwerks mit
Stopmutter M3 (4x) und
Unterlegscheibe 3,2x7 (8x)
Mounting the Tail Fin with
Stopnut M3 (4x) and washer 3,2x7 (8x)
19. Immer die unten stifte zuerst ansetzen.
Always start below with mounting the pins