HELI-CENTER BERLIN Hughes 500 Montageanleitung Seite 5

13. Montieren Sie den Heckrotor und Zahnriemen
mit Inbusschraube M3x45 (4x), Stopmutter M3 (4x)
und Unterlegscheibe 3,2x9 (8x).
Install the Tailrotor and move the Belt over the pulley
as shown in the picture. Use Screw M3x45 (4x),
Stopnut M3 (4x) and washer 3,2x9 (8x).
15. Verschrauben Sie das Chassis unten mit Inbusschraube M3x10 (4x), Scheibe 3,2x9 (4x) ,oben schieben sie die
8mm Distanzhülse zwischen Rumpf und Befestigungsbolzen und befestigen sie die mit Linsenkofschraube M3x16
Screw the frame bottom with screw M3x10 (4x),and washer 3,2 x9 (4x),then push the 8mm standoff between
fuselage and mounting bolts and secure them with the Socketheadscrew M3x16
14. Schieben Sie die Mechanik nach vorne,
bis auf Höhe der 4 Befestigungspunkte der
Carbon-Box
Slide the mechanics forward
to the height of four attachment points of the
Carbon-Box