Kreafunk bGEM Bedienungshandbuch
Verwandte Anleitungen für Kreafunk bGEM
Inhaltszusammenfassung für Kreafunk bGEM
- Seite 1 Wireless in-ear headphones Operation manual Bedienungshandbuch Manual de instrucciones Manuel d’utilisation Brugermanual...
- Seite 17 English...
-
Seite 18: Deutsch
Deutsch Bedienungshandbuch Deutsch... - Seite 19 SICHERHEITS- UND WARTUNGSANLEITUNG 1. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch sorgfältig durch. 2. Die Sicherheits- und Betriebsanweisungen dieser Bedienungsanleitung sollten für zukünftige Bezugnahme aufbewahrt werden und müssen jederzeit befolgt werden. 3. Halten Sie das Produkt von Wärmequellen wie Heizkörpern, Heizgeräten oder anderen Wärme erzeugenden Geräten fern. 4. Setzen Sie das Produkt nicht für längere Zeit direktem Sonnenlicht aus. Hohe Temperaturen verkürzen die Lebensdauer des Produkts, zerstören die Batterie und verformen bestimmte Kunststoffteile. 5. Setzen Sie das Produkt nicht extremer Kälte aus, da dies die interne Leiterplatte beschädigen kann. 6. Vermeiden Sie, dass Flüssigkeiten in das Produkt gelangen. 7.
- Seite 20 Wenn Sie Probleme mit Ihrem bGEM ist ein Paar drahtlose In-Ear- Produkt haben, wenden Sie sich Kopfhörer mit Bluetooth-Funktion. bitte an den Händler, bei dem Sie Jeder Ohrhörer kann einzeln den Kopfhörer erworben haben. oder zusammen für Stereoklang Der Händler wird Sie beraten und verwendet werden und beide sind wenn dies das Problem nicht löst, mit einem eingebauten Mikrofon wird der Händler die Reklamation...
-
Seite 21: Vor Gebrauch
VOR GEBRAUCH Überblick 1. Touch-Taste 2. Mikrofone 3. Ohrhörer 4. Ladeanschluss 5. USB-Schutzkappe 6. LED-Anzeige 7. Ein- / Ausschalter 8. Ohrstöpsel in vier verschiedenen Größen Deutsch... -
Seite 22: Aufladen Der Kopfhörer
AUFLADEN DER 3. Schließen Sie dann das Ladekabel an einen KOPFHÖRER Netzadapter oder USB- Bevor Sie bGEM zum ersten Mal Anschluss eines Computers an. benutzen, laden Sie bitte beide Ohrhörer vollständig auf. Die rote LED leuchtet: Kopfhörer werden aufgeladen. Die rote LED leuchtet nicht: Der Ladevorgang ist abgeschlossen. Es dauert ungefähr 1,5 Stunden, bis die Ohrhörer geladen sind. Wenn die Ohrhörer fast leer sind, werden sie Sie alle zwei Minute daran erinnern, indem Sie „Please charge“... - Seite 23 Smartphone oder ein anderes Bluetooth-Gerät ein, mit dem Sie bGEM verbinden möchten. Schalten Sie Bluetooth an Ihrem Gerät ein und verbinden Sie es entweder mit bGEM L oder bGEM R. Nach einer erfolgreichen Verbindung gibt EINEN OHRHÖRER der Ohrhörer die Meldung “ource VERWENDEN connected“ aus und die blaue LED blinkt zweimal alle 5 Sekunden.
- Seite 24 • Wenn die Verbindung zum von zwei Ohrhörern. Gerät getrennt wird, wechselt Es gibt zwei Methoden, um die der Ohrhörer automatisch Ohrhörer zu koppeln: in den Standby-Modus und die blaue LED blinkt einmal alle 2 Sekunden. Nach 5 Minuten Standby-Zeit werden die Ohrhörer automatisch ausgeschaltet. • Die obigen Funktionen sind für bGEM L und bGEM R gleich. Deutsch...
- Seite 25 Verbindungsmodus Anmerkung: zu stellen. Nach einer erfolgreichen Kopplung werden beide Ohrhörer (Master / 3. Schalten Sie nun Bluetooth an Slave) die Verbindung speichern. Ihrem Gerät ein und verbinden Sie ihr Gerät entweder mit bGEM L oder bGEM R, je nachdem, welcher von beiden der Master-Ohrhörer ist. Deutsch...
-
Seite 26: Kopfhörer Verbinden
KOPFHÖRER VERBINDEN Wiederholen Sie dies, um den Telefonanruf zu beenden. Bitte verwenden Sie diesen Schritt, wenn zwei Ohrhörer nicht Einen Telefonanruf miteinander verbunden werden ablehnen können. Wenn Sie einen Telefonanruf 1. Drücken Sie lange auf Beide erhalten und ihn ablehnen Ohrhörer und lassen Sie sie in möchten, halten Sie die Touch- den Pairing-Modus wechseln Taste am Master-Ohrhörer etwa 2 (die rote und blaue LED- Sekunden lang gedrückt und lassen Leuchte blinken schnell). -
Seite 27: Touch-Bedienung Für Musikwiedergabe
TOUCH-BEDIENUNG FÜR Akkuanzeige Wenn der Kopfhörer an ein iOS MUSIKWIEDERGABE oder Android-Gerät angeschlossen Play / Pause ist, wird die verbleibende Wenn die Ohrhörer mit Ihrem Akkuleistung des Kopfhörers auf Gerät verbunden sind, drücken Sie dem Gerät (neben dem Bluetooth- zweimal kurz die linke oder rechte Symbol in der oberen rechten Ecke) Taste, um die Musik abzuspielen angezeigt. oder anzuhalten. Nächstes Lied / vorheriges Lied Um zum nächsten Lied zu wechseln: Drücken Sie einmal die Touch-Taste am rechten Ohrhörer. - Seite 28 Ausgabesounds Status des Kopfhörers Ausgabesound Niedriger Akkuladestand “please charge“ alle 2 Minuten Kopfhörer außer Reichweite “du“ einmal alle 8 Sekunden für 5 des Geräts Minuten Wenn wieder in Reichweite “source connected“ des Geräts Außer Reichweite des anderen “dudu“ einmal auf dem Master- Ohrhörers Ohrhörer “du“ einmal auf dem Slave-Ohrhörer Wenn zurück in Reichweite “source connected“...
- Seite 29 Auf Werkseinstellung zurücksetzen Um den Kopfhörer auf Werkseinstellung zurückzusetzen, drücken und halten Sie den Ein- / Ausschalter für etwa 5 Sekunden während des Ladevorgangs und lassen Sie ihn los, wenn die rote und blaue LED-Leuchte gleichzeitig blinken. Anmerkung: Nach einem Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen werden die Kopplungen der Ohrhörer gelöscht. Wenn Sie die Ohrhörer einschalten und erneut an ein Gerät anschließen, werden sie auf Ihrem Gerät automatisch in den Verbindungsmodus geschaltet.
- Seite 30 FAQs 4. Warum funktionieren die Funktionen „Play / Pause“ 1. Was bedeutet es, wenn die LED und „Weiter / Zurück“ bei der rot statt blau leuchtet? Musikwiedergabe nicht auf den Der Akku ist schwach und muss Touch-Tasten? aufgeladen werden. Bitte überprüfen Sie, ob Ihr Bluetooth-Gerät AVRCP (Audio 2.
-
Seite 31: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN • Bis zu 4 Stunden Wiedergabedauer (80 % Lautstärke) • Bluetooth 4.2 + HFP + A2DP + AVRCP • Eingebautes Mikrofon für Freisprechanrufe • Touch-Taste zum Steuern von Musik und Telefonanrufen • Bluetooth Reichweite: 10 m • Eingebauter Lithiumakku: 90 mAh in jedem Ohrhörer • Standby-Zeit: Etwa 60 Stunden • Ladedauer: 1,5 Stunden • Ladeeingang: DC 5,0 V / 500 mA • LED-Leuchtanzeige • Inklusive vier Ohrstöpselgrößen • Maße: 6,0 / 3,5 / 2,3 cm (H / B / T) -
Seite 46: Français
Français Manuel d’utilisation Français... -
Seite 60: Dansk
Dansk Brugermanual Dansk...