Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

mit Steuerung | with control unit | с блоком управления
D
EN
RU
MADE IN GERMANY
Zusatzverdampfer für Infrarot-Wärmekabine
Supplementary vaporiser for infrared cabin
Дополнительный испаритель для ИК-кабин
Montage- und Gebrauchsanweisung
Assembly and operating instruction
Инструкция по эксплуатации
D
Infrasteam 200
ohne Steuerung | without control | без блока управления
Druck Nr. 29344504 / 11.17
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für EOS Infrasteam 200

  • Seite 1 Infrasteam 200 Zusatzverdampfer für Infrarot-Wärmekabine Supplementary vaporiser for infrared cabin Дополнительный испаритель для ИК-кабин mit Steuerung | with control unit | с блоком управления ohne Steuerung | without control | без блока управления Montage- und Gebrauchsanweisung Assembly and operating instruction Инструкция...
  • Seite 2 Deutsch ................3 English ................10 Русский ................17...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Deutsch Inhalt Wichtige Hinweise ............................4 Montage Zusatzverdampfer ........................4 Inbetriebnahme ............................5 Bedienung ..............................6 Hinweise zum Gebrauch ...........................6 Entkalken der Anlage ..........................7 Technische Daten ............................7 Service Adresse .............................8 Recycling .................................8 Allgemeine Servicebedingungen (ASB) ...................9 Schaltbild mit Steuerung Schaltbild ohne Steuerung Summer Summer Buzzer Energieregler Power controller...
  • Seite 4: Lieferumfang

    Sehr geehrter Kunde Der Zusatzverdampfer ist nicht für den • Sie haben ein technisch hochwertiges Gerät Einbau oder Aufstellung in einer Nische erworben, das in Verbindung mit Ihrer Infrarot- unter der Bank oder unter einer Dach- Wärmekabine die unterschiedlichsten Bade- schräge bestimmt.
  • Seite 5: Inbetriebnahme

    Durch Zugabe von fremden Aroma- hier Sicherungsschraube stoffen oder sonstigen Zusatzmitteln zur 4x25 gegen unbeabsich- tiges Aushängen ein- Luftbefeuchtung ist ein gesundheitliches schrauben! Risiko nicht auszuschließen. Von der Verwendung dieser Zusätze wird daher abgeraten, es sei denn, sie werden vom Gerätehersteller oder Saunalieferanten ausdrücklich empfohlen.
  • Seite 6: Bedienung

    Bedienung mit Steuerung Hinweise zum Gebrauch Überprüfen Sie Ihre Geräte in der IR-Kabine in regelmäßigen Abständen. Oberer Knopf Reinigen bzw. Entkalken Sie die Geräte bei Be- Zeitschaltuhr, bis zu 120 darf. Bei eventuell auftretenden Mängeln oder Minuten. Verschleißspuren, wenden Sie sich an Ihren min.
  • Seite 7: Entkalken Der Anlage

    Entkalken der Anlage Bei Verwendung von IR-Emittern in 1. Entleerhahn öffnen und das noch in der An- Kombikabinen ist darauf zu achten, dass die lage befindliche Wasser ablassen, hiernach eingesetzten Emitter der Norm DIN EN Entleerhahn wieder schließen. 60335-2-53 entsprechen. 2.
  • Seite 8: Service Adresse

    Nicht mehr gebrauchte Geräte / Leuchtmittel sind gem. Richtlinie 2002/96 EG bzw. ElektroG zum Recy- celn bei einer Werkstoffsammelstelle abzugeben. Nicht mit dem Hausmüll entsorgen. Service Adresse EOS Saunatechnik GmbH Schneiderstriesch 1 35759 Driedorf Germany Tel: +49 (0)2775 82-514 Fax: +49 (0)2775 82-431 servicecenter@eos-sauna.de www.eos-sauna.de...
  • Seite 9: Allgemeine Servicebedingungen (Asb)

    Allgemeine Servicebedingungen (ASB) ausdrücklich darauf hin, dass unsere Verpackungen nicht für den Einzelversand per Paketdienst geeignet I. Geltungsbereich sind. Für Schäden, die aufgrund von unsachgemäßer Verpackung im Einzelversand entstehen, übernimmt Diese Servicebedingungen gelten für Serviceabwick- der Hersteller keine Haftung. lungen inklusive Überprüfung und Reparaturen von VI.

Inhaltsverzeichnis