Verwandte Anleitungen für ACKERMANN euracom 260F
Inhaltszusammenfassung für ACKERMANN euracom 260F
- Seite 1 260F, 261F, 262F, 260, 261, 262 Montage der ISDN-Tk-Anlagen Systeme - die verbinden...
- Seite 1 260F, 261F, 262F, 260, 261, 262 Montage der ISDN-Tk-Anlagen Systeme - die verbinden...
-
Seite 2: Wichtige Hinweise Vorab
Wichtige Hinweise vorab Zur Inbetriebnahme Ihrer Tk-Anlage ist eine Personenzulassung nicht erforderlich, da Ihre Anlage mittels Steckvorrichtung direkt an die Abschlußeinrichtung (NTBA) Ihres Netzanbieters anschaltbar ist. Betreiben Sie Ihre Anlage mit zwei oder mehr Basisanschlüssen, ist die Installation von einem dafür zugelassenen Fachbetrieb auszuführen. -
Seite 2: Wichtige Hinweise Vorab
Wichtige Hinweise vorab Zur Inbetriebnahme Ihrer Tk-Anlage ist eine Personenzulassung nicht erforderlich, da Ihre Anlage mittels Steckvorrichtung direkt an die Abschlußeinrichtung (NTBA) Ihres Netzanbieters anschaltbar ist. Betreiben Sie Ihre Anlage mit zwei oder mehr Basisanschlüssen, ist die Installation von einem dafür zugelassenen Fachbetrieb auszuführen. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
-Bus für Endgerätebetrieb verdrahten Externe Musikquelle für Wartemusik anschließen Sensor und Aktor anschließen Türstation (TFE) anschließen Fernmeldebetriebserde anschließen PC und Drucker anschließen Euro-ISDN-Anschluß herstellen Anschlußvarianten für EURACOM 260F, 260 Anschlußvarianten für EURACOM 261F, 261 Anschlußvarianten für EURACOM 262F, 262 Mehrgeräteanschluß Anlagenanschluß... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
-Bus für Endgerätebetrieb verdrahten Externe Musikquelle für Wartemusik anschließen Sensor und Aktor anschließen Türstation (TFE) anschließen Fernmeldebetriebserde anschließen PC und Drucker anschließen Euro-ISDN-Anschluß herstellen Anschlußvarianten für EURACOM 260F, 260 Anschlußvarianten für EURACOM 261F, 261 Anschlußvarianten für EURACOM 262F, 262 Mehrgeräteanschluß Anlagenanschluß... -
Seite 4: Euracom
Inhalt Besonderheiten der zweiten S -Schnittstelle Internbetrieb der zweiten S -Schnittstelle Externbetrieb der zweiten S -Schnittstelle Netzausfall und Notbetriebsfunktionen Notbetriebsfunktion Zwei Telefonanlagen vernetzen Möglichkeiten der Vernetzung Anschlußvarianten für vernetzte Anlagen EURACOM 26xF, 26x als Masteranlage einrichten Quervernetzung über den 2. S -Port Quervernetzung über ein MS -Modul (3./4. -
Seite 4: Euracom
Inhalt Besonderheiten der zweiten S -Schnittstelle Internbetrieb der zweiten S -Schnittstelle Externbetrieb der zweiten S -Schnittstelle Netzausfall und Notbetriebsfunktionen Notbetriebsfunktion Zwei Telefonanlagen vernetzen Möglichkeiten der Vernetzung Anschlußvarianten für vernetzte Anlagen EURACOM 26xF, 26x als Masteranlage einrichten Quervernetzung über den 2. S -Port Quervernetzung über ein MS -Modul (3./4. -
Seite 5: Bevor Sie Loslegen
Mit der Ackermann EURACOM 260F, 261F, 262F bzw. der EURACOM 260, 261, 262 haben Sie sich für ein hochwertiges und zukunftssicheres Produkt entschieden. Dieses Gerät bietet Ihnen alle Vorteile des digitalen Euro-ISDN-Netzes (DSS1) bei Anschluß an einen Mehrgeräte- oder Anlagenanschluß, und das bei weiterer Ver- wendung Ihrer bereits vorhandenen analogen Endgeräte. -
Seite 5: Bevor Sie Loslegen
Mit der Ackermann EURACOM 260F, 261F, 262F bzw. der EURACOM 260, 261, 262 haben Sie sich für ein hochwertiges und zukunftssicheres Produkt entschieden. Dieses Gerät bietet Ihnen alle Vorteile des digitalen Euro-ISDN-Netzes (DSS1) bei Anschluß an einen Mehrgeräte- oder Anlagenanschluß, und das bei weiterer Ver- wendung Ihrer bereits vorhandenen analogen Endgeräte. -
Seite 6: Lieferumfang Prüfen
Lieferumfang prüfen Prüfen Sie den Lieferumfang anhand Ihrer Bestellung. Folgende Teile müssen in jedem Fall im Lieferumfang enthalten sein: • EURACOM Tk-Anlage • Gebrauchsanweisung „Montage” • Gebrauchsanweisung „Konfiguration” • Gebrauchsanweisung „Bedienung” • CD mit PC-Programmen im Umschlag der Gebrauchsanweisung „Konfiguration“. •... -
Seite 6: Lieferumfang Prüfen
Lieferumfang prüfen Prüfen Sie den Lieferumfang anhand Ihrer Bestellung. Folgende Teile müssen in jedem Fall im Lieferumfang enthalten sein: • EURACOM Tk-Anlage • Gebrauchsanweisung „Montage” • Gebrauchsanweisung „Konfiguration” • Gebrauchsanweisung „Bedienung” • CD mit PC-Programmen im Umschlag der Gebrauchsanweisung „Konfiguration“. •... -
Seite 7: An Die Wand Montieren
An die Wand montieren ACHTUNG! Achten Sie beim Bohren von Montagelöchern auf verdeckte Leitungen wie z.B. Strom-, Wasser- oder Gasleitungen. Befestigen Sie die Anlage bei Unterputzleitungen so, daß die entsprechenden Leitungen durch die Klemmraumöffnung der Unterseite laufen. Ihre Anlage können Sie an drei Befestigungspunkten an eine Wand wie folgt schrauben: s Abdeckkappe der Tk-Anlage entfernen. -
Seite 7: An Die Wand Montieren
An die Wand montieren ACHTUNG! Achten Sie beim Bohren von Montagelöchern auf verdeckte Leitungen wie z.B. Strom-, Wasser- oder Gasleitungen. Befestigen Sie die Anlage bei Unterputzleitungen so, daß die entsprechenden Leitungen durch die Klemmraumöffnung der Unterseite laufen. Ihre Anlage können Sie an drei Befestigungspunkten an eine Wand wie folgt schrauben: s Abdeckkappe der Tk-Anlage entfernen. -
Seite 8: Anschlußsysteme Euracom 26X Und 26Xf - Unterschiede
Anschlußsysteme EURACOM 26x und 26xF - Unterschiede Entsprechend dem Typ Ihrer Tk-Anlage finden Sie zwischen den EURACOM 26xF und den EURACOM 26x -Systemen eine unterschiedliche Anschlußtechnik vor. Speziell im Anschlußbereich der analogen Ports unterscheiden sich beide Anlagen- typen in der Anschlußtechnik. Anschlußsystem einer EURACOM 26x Die Ausführung des Anschlußes für die analogen Teilnehmer (auch analoge Ports genannt) erfolgt über eine 16-polige steckbare Schraubklemme, wobei nur 12 Pole... -
Seite 8: Anschlußsysteme Euracom 26X Und 26Xf - Unterschiede
Anschlußsysteme EURACOM 26x und 26xF - Unterschiede Entsprechend dem Typ Ihrer Tk-Anlage finden Sie zwischen den EURACOM 26xF und den EURACOM 26x -Systemen eine unterschiedliche Anschlußtechnik vor. Speziell im Anschlußbereich der analogen Ports unterscheiden sich beide Anlagen- typen in der Anschlußtechnik. Anschlußsystem einer EURACOM 26x Die Ausführung des Anschlußes für die analogen Teilnehmer (auch analoge Ports genannt) erfolgt über eine 16-polige steckbare Schraubklemme, wobei nur 12 Pole... -
Seite 9: Anschlußklemmen - Beschreibung
Anschlußklemmen - Beschreibung 2.TFE 1.TFE 6 analoge 2.RS232 1.So 4.So 2.So 1.RS232 3.So Anschlußname Klemmenbezeichnung Wofür ist der Anschluß? 1. ISDN-Schnittstelle, Basisnetz- anschluß (Westernbuchse) a1 b1 a2 b2 Anschluß für internen / externen ISDN-Port a1 b1 a2 b2 Anschluß für internen / externen ISDN-Port (EURACOM 261F, 261) a1 b1 a2 b2 Anschluß... - Seite 10 (im Lieferumfang enthalten). Auf den Schraubklemmen ist die Klemmen- bezeichnung aufgedruckt. Wenn Sie eine EURACOM 260F/261F oder 262F installieren, dann verdrah- ten Sie die Anschlußleitungen der analogen Teilnehmer mit den Steck- klemmen und alle anderen Anschlußleitungen mit den steckbaren Schraub- klemmen (im Lieferumfang enthalten).
-
Seite 11: Analoge Teilnehmer Anschließen
Analoge Teilnehmer anschließen Sie können 6 analoge Teilnehmer anschließen, die Sie entsprechend der Anschluß- zeichnung mit den beiden Anschlußdrähten an die gewünschten Klemmen (Port 1 bis Port 6) anschließen. Die Polung der Drähte spielt keine Rolle. a1 b1 a2 b2 a3 b3 a4 b4 a5 b5 a6 b6 a1 b1 a2 b2 Port1 Port2 Port3 Port4 Port5... -
Seite 12: Interne Isdn-Teilnehmer Anschließen
Interne ISDN-Teilnehmer anschließen An jedem internen S -Bus können Sie bis zu 12 ISDN-Anschlußdosen verlegen und an diesen Dosen bis zu 8 ISDN-Endgeräte, z.B. ISDN-Telefone, ISDN-PC-Karten, betreiben. Sie können auch ISDN-Geräte benutzen, die nicht über eine eigene Strom- versorgung verfügen. Dabei sind folgende Kombinationen möglich: •... -
Seite 13: Bus Für Endgerätebetrieb Verdrahten
Internen S -Bus für Endgerätebetrieb verdrahten s Verdrahten Sie den internen S -Bus entsprechend den unten dargestellten Anschlußzeichnungen. s Schalten Sie an der letzten Anschlußdose zwischen den Klemmen 3/6 und 4/5 bzw. 1a/1b und 2a/2b je einen Widerstand mit dem Wert 100 Ohm (Belastbar- keit mindestens 0,25 Watt). -
Seite 14: Externe Musikquelle Für Wartemusik Anschließen
Externe Musikquelle für Wartemusik anschließen Sie können an Ihre Tk-Anlage eine externe Musikquelle anschließen, z.B. CD-Spieler oder Tonbandgerät. Ihre Anrufer hören dann, während sie in Rückfrage gehalten werden, eine individuelle Musik (auch MOH = Music on Hold genannt) oder eine Ansage über Ihr Unternehmen. -
Seite 15: Türstation (Tfe) Anschließen
Schalten Sie in diesem Fall den Klingeltaster und den Türöffner separat an. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie aus der Herstellerdokumentation der entsprechen- den Türfreisprecheinrichtung. Auf unserer Homepage im Internet (http://www.ackermann.com) finden Sie Beispiele zur Anschaltung verschiedener Türstationen. Bei Ihrer Tk-Anlage stehen Ihnen zwei komplette separat steuerbare Türstations- anschlüsse zur Verfügung. -
Seite 16: Fernmeldebetriebserde Anschließen
Fernmeldebetriebserde anschließen Ihre Tk-Anlage benötigt zum Potentialausgleich eine Fernmeldebetriebserde (FE). s Schließen Sie die FE mit einer 1,5-mm -Leitung wie in nachfolgender Abbildung an Ihre Tk-Anlage an. s Schließen Sie das andere Ende der FE an der Gebäude- oder Etagenerde an, jedoch auf keinen Fall an einem Schutzleiter. -
Seite 17: Pc Und Drucker Anschließen
PC und Drucker anschließen Über die RS-232-Schnittstelle können Sie mit einem entsprechenden Kabel (Liefer- umfang) Ihre Tk-Anlage mit einem PC und einem Drucker verbinden. Die Schnitt- stellen-Parameter Ihrer Tk-Anlage können Sie an die Parameter Ihres PCs anpassen (--> Gebrauchsanweisung „Konfiguration“, Seite 44). Hat Ihr PC einen 9poligen Anschluß, verwenden Sie das beigefügte V24-Kabel. -
Seite 18: Euro-Isdn Anschluß Herstellen
Führen Sie das andere Kabelende in die Buchse des von Ihrem Netzanbieter installierten Euro-ISDN-Basisanschlusses (NTBA) und rasten Sie den Stecker dort ein. NTBA Anschluß der Tk-Anlage an den NTBA Anschlußvarianten für EURACOM 260F, 260 ISDN-Basisanschlußarten EURACOM 260F a) 1 Mehrgeräteanschluß EURACOM 260 b) 1 Anlagenanschluß... - Seite 19 Euro-ISDN-Anschluß herstellen ISDN-Basisanschlußarten EURACOM 260F a) zweimal Mehrgeräteanschluß EURACOM 260 b) zweimal Anlagenanschluß c) einmal Anlagenanschluß, einmal Mehrgeräteanschluß HINWEIS! Wenn Sie Ihre Tk-Anlage in der oben dargestellten Konstellation betreiben möchten, muß die Installation von einem dafür zugelassenen Fachbetrieb erfolgen. Beide NTBAs müssen aus einer Vermittlungsstelle geschaltet sein.
- Seite 20 Euro-ISDN-Anschluß herstellen ISDN-Basisanschlußarten EURACOM 261F a) zweimal Mehrgeräteanschluß EURACOM 261 b) zweimal Anlagenanschluß c) einmal Anlagenanschluß, einmal Mehrgeräteanschluß HINWEIS! Wenn Sie Ihre Tk-Anlage in der oben dargestellten Konstellation betreiben möchten, muß die Installation von einem dafür zugelassenen Fachbetrieb erfolgen. Beide NTBAs müssen aus einer Vermittlungsstelle geschaltet sein. Fragen Sie im Zweifelsfall Ihren Netzanbieter.
- Seite 21 Euro-ISDN-Anschluß herstellen ISDN-Basisanschlußarten EURACOM 262F a) zweimal Mehrgeräteanschluß EURACOM 262 b) zweimal Anlagenanschluß c) einmal Anlagenanschluß, einmal Mehrgeräteanschluß ISDN-Basisanschlußarten EURACOM 262F a) dreimal Mehrgeräteanschluß EURACOM 262 b) dreimal Anlagenanschluß c) zweimal Anlagenanschluß, einmal Mehrgeräteanschluß d) einmal Anlagenanschluß, zweimal Mehrgeräteanschluß HINWEIS! Wenn Sie Ihre Tk-Anlage in der oben dargestellten Konstellation betreiben möchten, muß...
- Seite 22 Euro-ISDN-Anschluß herstellen Mehrgeräteanschluß An einem ISDN-Mehrgeräteanschluß (Punkt-zu-Mehrpunktanschluß) können Sie bis zu 8 ISDN-Endgeräte anschließen. Hierbei muß die Tk-Anlage das letzte Gerät am Bus sein, da die Anlage den Busabschluß enthält. ISDN-Mehrgeräteanschluß – Punkt-zu-Mehrpunktanschluß Anlagenanschluß An einem Anlagenanschluß (Punkt-zu-Punktanschluß) können Sie nur ein Gerät, in der Regel eine Tk-Anlage, anschließen.
-
Seite 23: Besonderheiten Der Zweiten S
Besonderheiten der zweiten S -Schnittstelle Ihre Tk-Anlage ist mit einer zweiten ISDN-Schnittstelle (2. S ) ausgestattet. Diese Schnittstelle können Sie sowohl für Extern- als auch für Internbetrieb konfigurieren. Internbetrieb der zweiten S -Schnittstelle Im Auslieferungszustand ist diese zweite ISDN-Schnittstelle als Internbetrieb konfi- guriert, d.h. - Seite 24 Besonderheiten der zweiten S -Schnittstelle Externbetrieb der zweiten S -Schnittstelle Möchten Sie einen weiteren Basisnetzzugang, so konfigurieren Sie die zweite -Schnittstelle als externe Schnittstelle. Möchten Sie Ihre Tk-Anlage mit einem weiteren Basisnetzzugang betreiben, muß die Installation von einem dafür zuge- lassenen Fachbetrieb erfolgen.
-
Seite 25: Netzausfall Und Notbetriebsfunktion
Netzausfall und Notbetriebsfunktion Ihre Tk-Anlage wird von der 230 Volt-Netzspannung gespeist. Sollte die Netzver- sorgung einmal ausfallen, ist Ihre Tk-Anlage nicht betriebsfähig. Sie speichert jedoch alle programmierten Konfigurationsmerkmale, Teilnehmerdaten und ihre Ruf- umleitungen. Notbetriebsfunktion Im Falle eines Netzspannungsausfalls können Sie einen notspeiseberechtigten ISDN- Apparat am zweiten S -Port Ihrer Tk-Anlage betreiben. -
Seite 26: Möglichkeiten Der Vernetzung
Zwei Tk-Anlagen vernetzen Sie können zwei EURACOM-Tk-Anlagen miteinander kombinieren (vernetzen). Das ist z.B. sinnvoll, wenn Sie durch Erweiterung Ihres Betriebes zusätzliche analoge oder digitale Endgeräte benötigen und noch nicht auf ein anderes größeres System umsteigen wollen. Die Vernetzung von zwei EURACOM-Anlagen bedeutet, daß zwei Einzelanlagen über eine ISDN-Schnittstelle verbunden werden. - Seite 27 Möglichkeiten der Vernetzung Vernetzungsbeispiel EURACOM S -Port A-Anlage B-Anlage intern extern quer intern extern quer 180F, 180 181F, 181 182F, 182 260F, 260 261F, 261 262F, 262 Vernetzungsmöglichkeiten HINWEISE! • Wie die Teilnehmer und externen Ports auf die beiden Anlagen verteilt werden, ist Ihnen freigestellt.
-
Seite 28: Anschlußvarianten Für Vernetzte Anlagen
Anschlußvarianten für vernetzte Anlagen Sie können Ihre Tk-Anlage als Master- oder Slave-Anlage konfigurieren. EURACOM 26xF, 26x als Masteranlage einrichten Als ISDN-Port für die Vernetzung können Sie Port 2 bis Port 4 benutzen. Der ver- wendete ISDN-Port muß als interne Schnittstelle ohne Speisung konfiguriert sein. s Je nachdem, ob Sie den 2. -
Seite 29: Euracom 26Xf, 26X Als Slaveanlage Einrichten
EURACOM 26xF, 26x als Slaveanlage einrichten Sie können jeden Port als Querport nutzen. Setzen Sie bei Verwendung der Ports 2 bis 4 die entsprechenden Jumper auf dem Motherboard oder dem MS -Modul für die Betriebsart externe Schnittstelle. ACHTUNG! Gerät kann durch elektrostatische Entladung beschädigt werden. Unmittelbar vor Beginn der Montage und Installation geerdeten, metal- lischen Gegenstand berühren (z.B. -
Seite 30: Vernetzte Anlagen Konfigurieren
Vernetzte Anlagen verdrahten Bei der Verdrahtung haben Sie je nach verwendeten S -Ports für die Querver- netzung zwei Möglichkeiten, die Tk-Anlagen zu verbinden. Bei der Slave-Anlage können Sie die Verbindung über einen Western-Stecker (Vernetzung über Port 1) oder über die Klemmleiste herstellen. Die nachfolgende Abbildung zeigt Ihnen, wie Sie die Verbindungskabel anschalten. - Seite 31 EURACOM 261F, 261 – ein MS -Modul anschließbar MD-Modul für den Anschluß einer zweiten Türfreisprecheinrichtung für: EURACOM 260F, 261F, 262F und EURACOM 260, 261, 262 – ein MD-Modul anschließbar s Zum Aufrüsten Ihrer Tk-Anlage stecken Sie die Module in die dafür vorge- sehenen Steckplätze.
-
Seite 32: Ms -Modul Nachrüsten
-Modul nachrüsten Rüsten Sie MS -Module nach, wenn Ihre Tk-Anlage ein oder zwei zusätzliche -Schnittstellen erhalten soll. ACHTUNG! Ziehen Sie unbedingt den Netzstecker, bevor Sie das Gerät öffnen! ACHTUNG! Gerät kann durch elektrostatische Entladung beschädigt werden. Unmittelbar vor Beginn der Montage und Installation geerdeten, metal- lischen Gegenstand berühren (z.B. -
Seite 33: Md-Modul Nachrüsten
Jumper-Position für den Betrieb als externe ISDN-Schnittstelle für den Basisanschluß s Stecken Sie nun das Modul in den Steckplatz mit der Bezeichnung „3. S “. Ist dieser belegt, verwenden Sie Steckplatz „4. S “ (--> Seite 29). s Anschließend muß Ihre Tk-Anlage neu konfiguriert werden. Mehr dazu, lesen Sie in der Gebrauchsanweisung „Konfiguration“. -
Seite 34: Technische Daten
Technische Daten Gehäuse: Abmessungen: 360 x 252 x 92 mm (Breite x Höhe x Tiefe) Material: Bayblend FR 110 (flammgeschützt) Gewicht: 2 kg Umgebungstemperatur: 5 °C bis 40 °C Betrieb: -25 °C bis +70 °C Lagerung: Belüftung: Wärmeübertragung (Luftkühlung) Relative Luftfeuchtigkeit: °... - Seite 35 Technische Daten Reichweite: 2 x 200 Ohm ca. 1,4 km bei 0,4 mm Drahtdurchmesser ca. 3,1 km bei 0,6 mm Drahtdurchmesser Impedanz: Zr = 820 Ohm + 220 Ohm parallel 115nF, symmetrisch Symmetrie: > 55 dB (300 Hz-3400 Hz) Pegel der Hörtöne: -14 dB an Zr (950 mV) Anschluß...
- Seite 36 Technische Daten Netzzugang: ETS 300 012 Protokoll: DSS1 (ETS 300125 und ETS 300102) Betriebsart: Mehrgeräteanschluß (Punkt-zu-Mehrpunkt), Reichweite 100 -150 m oder TK-Anlagenanschluß (Punkt-zu-Punkt), Reichweite 1000 m Anschluß EURACOM 26x: steckbare Schraubanschlußklemme Anschluß EURACOM 26xF: Steckklemmenleiste System 261F, 261 und 262F, 262 mit variablen digitalen Euro-ISDN-Anschlüssen Schnittstelle (3.