Inhaltsverzeichnis
Werbung
Consignes de sécurité
• Respectez absolument les prescriptions de sécurité des
fabricants de vos machines motrices.
• Ces appareils doivent être conformes aux normes VDE. Les
appareils fabriqués à partir de 1995 doivent avoir le sigle CE.
• Veillez à débrancher systématiquement la fiche de la prise de
secteur:
– avant de changer d'appareil
– avant de changer la pièce à usiner
– avant les travaux d'entretien
– en cas de non-utilisation de l'appareil.
• Vérifiez le bon fonctionnement des appareils et outils avant
de commencer le travail. N'utilisez jamais des outils
détériorés ou émoussés.
• Avant de commencer à travailler, veuillez toujours vérifier le
bon assemblage des appareils à utiliser (p. ex. les vissages).
• Serrer fermement les pièces à usiner.
• Veillez à la stabilité des appareils employés ainsi qu'à votre
propre stabilité.
• Observez les données de vitesse de rotation minimum et
maximum ainsi que le sens de rotation tels qu'indiqués sur
l'article, l'emballage ou dans le mode d'emploi des appareils
et outils utilisés.
• Utilisez les outils seulement pour les travaux qui leur sont
désignés.
• N'enlevez jamais les dispositifs protecteurs d'origine.
• Faites attention à ce que vos vêtements soient bien
ajustés au corps (en particulier les manches) et protégez vos
cheveux.
• Veillez à ménager l'ouïe lors de travaux bruyants.
• Lors de travaux entraînant des poussières, des copeaux, des
vapeurs ou des étincelles, veillez à porter des lunettes et un
masque buco-nasal de protection.
• Ne travaillez jamais en direction de votre corps.
• N'engagez jamais la main dans une machine en marche.
• Prenez garde à ce que tous les appareils électriques soient
protégés de l'humidité et de la poussière.
• Interdisez aux enfants l'accès de votre atelier et
conservez vos appareils et outils dans un endroit verrouillé.
• Ne laissez jamais des personnes inexpérimentées travailler
avec vos appareils et outils sans instructions ou sans
surveillance.
• Travaillez toujours avec organisation et concentration.
• Maintenez votre lieu de travail donné.
• Utilisez exclusivement les pièces de rechange wolfcraft
originales.
F
• Lees voor gebruik in ieder geval de veiligheidsvoorschriften
van de machines.
• Deze apparaten moeten aan de VDE-richtlijnen beant -
woorden. Apparaten vanaf het bouwjaar 1995 moeten een
CE-teken hebben.
• Verwijdert u in principe de netstekker:
– voor het verwisselen van apparaten
– voor het verwisselen van werkstukken
– voor onderhoudswerkzaamheden
– wanneer het apparaat niet gebruikt wordt
• Controleer voordat u begint of het apparaat en het
gereedschap goed werken. Werk nooit met beschadigd of
stomp gereedschap.
• Controleer voordat u met uw werkzaamheden begint of het
apparaat dat u wilt gebruiken goed vast zit
(bijv. schroefverbindingen).
• Span het te bewerken gedeelte vast.
• Let erop dat u in een veilige stand staat. Dit geldt ook voor
de apparaten die u gebruikt.
• Let bij alle apparaten en al het gereedschap dat u gebruikt
op de gegevens m.b.t. min./max. toerental en de
draairichting die op het produkt, de verpakking of in de
gebruiksaanwijzing staan.
• Gebruik gereedschap alleen voor het doel waarvoor het
geschikt is.
• Verwijder nooit de veiligheidsvoorzieningen.
• Zorg voor goed passende kleding (vooral an de mouwen)
en bescherm uw haren.
• Bescherm uw oren bij werkzaamheden die veel lawaai
maken.
• Draag bij werkzaamheden waarbij stof, splinters, stoom of
vonken ontstaan een veiligheidsbril en een mond/
neusbescherming.
• Werk nooit naar het lichaam toe.
• Pak nooit in lopende apparaten.
• Let erop dat alle elektrische apparaten tegen water, stof en
vochtigheid zijn beschermd.
• Houd kinderen van uw werkplaats vandaan en berg uw
apparaten en gereedschap veilig op.
• Laat nooit mensen zonder ervaring of zonder toezicht met
uw apparaten en gereedschap werken.
• Werk altijd systematisch en geconcentreerd.
• Houd u werkplaats altijd netjes in orde.
®
• Gebruik alleen originele reserveonderdelelen van
wolfcraft
®
.
13
n
Veiligheidstips
Werbung
Inhaltsverzeichnis
