Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Microlife PF 100 Gebrauchsanweisung
Microlife PF 100 Gebrauchsanweisung

Microlife PF 100 Gebrauchsanweisung

Elektronischer asthma monitor
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PF 100:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Read the instructions carefully before using this device.
Veuillez lire attentivement les instructions avant d'utiliser ce produit.
Vor Verwendung Bedienungsanleitung genau studieren.
Prima di utillizzare l'apparecchio leggere attentamente le istruzioni per l'uso.
Europe / Middle-East / Africa
Microlife AG
Espenstrasse 139
9443 Widnau / Switzerland
Tel. +41 / 71 727 70 30
Fax +41 / 71 727 70 39
Email admin@microlife.ch
www.microlife.com
Asia
Microlife Corporation.
9F, 431, RuiGang Road, NeiHu
Taipei, 11492, Taiwan, R.O.C.
Tel. +886 2 8797-1288
Tel. +886 2 8797-1283
Email service@microlife.com.tw
www.microlife.com
North / Central / South America
Microlife USA, Inc.
1617 Gulf to Bay Blvd., 2nd Floor Ste A
Clearwater, FL 33755 / USA
Tel. +1 727 442 5353
Fax +1 727 442 5377
Email msa@microlifeusa.com
www.microlife.com
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Microlife PF 100

  • Seite 31: Elektronischer Asthma Monitor Gebrauchsanweisung

    Elektronischer Asthma Monitor Gebrauchsanweisung Sicherheitshinweise Anwendungsteil des Typs BF Batterien und elektronische Geräte dürfen nicht in den Hausmüll, sondern müssen entsprechend den örtlichen Vorschriften entsorgt werden. Sorgen Sie dafür, dass Kinder das Gerät nicht unbeaufsichtigt benutzen; einige Teile sind so klein, dass sie verschluckt werden könnten. Beachten Sie das Strangulierungsrisiko sollte dieses Gerät mit Kabeln oder Schläuchen ausgestattet sein.
  • Seite 32 Inhaltsverzeichnis Einführung Ihr Asthma Monitor von Microlife Vorbereitung für Ihre erste Messung 3.1. Einsetzen der Batterien 3.2. Einstellen von Datum und Zeit Durchführen einer Messung Wichtige Informationen zur Messung und Kontrolle Ihrer Werte Eigenbewertung mit dem Ampelschema Reinigung und Desinfizierung 7.1.
  • Seite 33: Einführung

    Sie die Werte nicht zu notieren; nehmen Sie das Gerät einfach mit zu Ihrem nächsten Arztbesuch. Das Gerät kann an einen Computer angeschlossen werden und die Werte lassen sich sehr einfach mit dem entsprechenden Microlife Softwareprogramm analysieren. Lesen Sie bitte vor Gebrauch des Gerätes diese Anleitung genau durch und bewahren Sie sie an einem sicheren Ort auf.
  • Seite 34: Einsetzen Der Batterien

    3.1. Einsetzen der Batterien Öffnen Sie bitte das Batteriefach von unten und legen Sie die zwei Batterien ein (1.5 V, Grösse AAA). Bitte beachten Sie die Polarität entsprechend der in dem Fach angezeigten Symbole. 3.2. Einstellen von Datum und Zeit Der Monitor speichert automatisch Zeit und Datum jeder Messung.
  • Seite 35 Drücken Sie den Zeitschalter erneut, um die Jahreseinstellung zu bestätigen, gehen Sie dann zur Monatseinstellung. Die Stellen für den Monat blinken. Der aktuelle Monat kann nun durch Drücken der Pfeiltaste eingegeben werden. (Beispiel: durch 2maliges Drücken der rechten Pfeiltaste geht die Einstellung auf 06 für Juni) Drücken Sie den Zeitschalter erneut, um die Monats- einstellung zu bestätigen, und gehen Sie dann weiter...
  • Seite 36: Durchführen Einer Messung

    Beachte: • Wenn Sie die Pfeiltaste länger als 2 Sek. drücken, wird der Ablauf schneller. • Datum/Zeit kann auch über das Microlife Softwareprogramm eingestellt werden. Durchführen einer Messung • Benutzen mehrere Anwender das Gerät, können gespeicherte Daten nicht den einzelnen Anwendern zugeordnet werden.
  • Seite 37: Wichtige Informationen Zur Messung Und Kontrolle Ihrer Werte

    Ein langer Piepton bestätigt, dass das Ergebnis ermittelt wurde. Es wird etwa 3 Sekunden lang angezeigt; dann wird der FEV angezeigt. Danach ist der Monitor wieder für eine neue Messung bereit, was durch zwei kurze Pieptöne angezeigt wird. Es wird empfohlen, 3 oder mehr Messungen hintereinander durchzuführen.
  • Seite 38: Eigenbewertung Mit Dem Ampelschema

    der Regel vor Inhalieren der verordneten Medikamente. Führen Sie immer, wenn Sie sich unwohl fühlen oder den Eindruck von Kurzatmigkeit haben, zusätzliche Messungen durch. • Ihr Arzt ist nur an dem höchsten Messwert interessiert, den Sie während einer Messreihe erreichen. Bitte wiederholen Sie die Messungen, bis Sie glauben, das zur Zeit bestmögliche Ergebnis erhalten zu haben.
  • Seite 39: Reinigung Und Desinfizierung

    Bedeutung der Ampelschemas Grüner Bereich - OK Die Lungenerkrankung ist gut unter Kontrolle. Eine höhere Medikamentendosis ist nicht erforderlich. Gelber Bereich - Vorsicht Sollten Ihre Messwerte sich häufig in diesem Bereich befinden, erhöhen Sie die Dosis Ihrer Medikamente entsprechend den Anweisungen Ihres Arztes. Roter Bereich - Gefahr Es ist gefährlich, wenn Ihre Messwerte in diesem Bereich liegen.
  • Seite 40: Reinigung Des Gerätes

    Entfernen Sie das Messrohr durch Schieben nach vorn vom Gerät. Entfernen Sie das Mundstück vom Messrohr. Spülen Sie das Rohr in destilliertem Wasser, schütteln Sie das Wasser ab und legen Sie das Rohr zum vollständigen Trocknen an der Luft auf ein frisches Papiertuch •...
  • Seite 41: Handhabung Des Speichers

    Handhabung des Speichers 240 Messdaten können auf der Anzeige angezeigt werden: Schalten Sie den Monitor an und drücken Sie auf die Speichertasten. Durch Drücken der Taste «<» können Sie den zuletzt gespeicherten Wert mit Datum und Zeit aufrufen; durch jeweils einmaliges Drücken werden alle gespeicherten Werte nacheinander angezeigt.
  • Seite 42: Datenanalyse Mittels Computer

    3. Besprechen Sie die Werte mit Ihrem Arzt. Sollten Sie noch weitere Fragen zum Gebrauch des Gerätes haben, fragen Sie bitte Ihren Händler oder Apotheker nach dem Microlife-Kundendienst in Ihrem Land. Das Kundendienstteam von Microlife freut sich, Ihnen zu helfen!
  • Seite 43: Austausch Der Batterien

    Sie eine Fehlfunktion oder Beschädigung fest- stellen oder Sie merkwürdige Ergebnisse erhalten, sollten Sie es durch den Kundendienstvertreter von Microlife in Ihrem Land überprüfen lassen. • Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn Sie einen Schaden erkennen oder Ihnen etwas Ungewöhnliches auffällt.
  • Seite 44: Garantie

    256 MB RAM, 800x600 Pixel Auflösung, 256 Farben, CD-Laufwerk oder Internet-Zugang zum Online-download, ein freier USB Anschluss Durchschnitliche Lebensdauer: 5 Jahre oder 10000 Messungen Technische Änderungen vorbehalten! 15. www.microlife.com Genaue Benutzerinformationen zu unseren Produkten und Dienstleistungen finden Sie unter www.microlife.com...

Inhaltsverzeichnis