Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Leia o manual de manual origi-
nal antes de utilizar o seu apare-
lho. Proceda conforme as indicações no
manual e guarde o manual para uma con-
sulta posterior ou para terceiros a quem
possa vir a vender o aparelho.
Índice
Avisos de segurança . . . . . . . . PT
Funcionamento . . . . . . . . . . . . PT
Utilização conforme o fim a que
se destina a máquina . . . . . . . PT
Protecção do meio-ambiente. . PT
mento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT
Funcionamento . . . . . . . . . . . . PT
Transporte . . . . . . . . . . . . . . . . PT
Armazenamento . . . . . . . . . . . PT
Conservação e manutenção . . PT
Avarias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT
Dados técnicos . . . . . . . . . . . . PT
Acessórios . . . . . . . . . . . . . . . . PT
de. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT
Avisos de segurança
Antes da primeira utilização deste apare-
lho, leia e tenha atenção ao presente ma-
nual de funcionamento e brochura anexa
referente aos avisos de segurança do apa-
relho de limpeza das escovas cilíndricas,
5.956-251.0
Níveis do aparelho
PERIGO
Aviso referente a um perigo eminente que
pode conduzir a graves ferimentos ou à
morte.
ATENÇÃO
Aviso referente a uma possível situação
perigosa que pode conduzir a graves feri-
mentos ou à morte.
CUIDADO
Aviso referente a uma situação potencial-
mente perigosa que pode causar ferimen-
tos leves.
ADVERTÊNCIA
Aviso referente a uma situação potencial-
mente perigosa que pode causar danos
materiais.
Funcionamento
A máquina de esfrega e aspiração é utiliza-
da para a limpeza húmida ou para o poli-
mento de pavimentos planos.
Duas escovas rotativas que rodopiam em
sentidos inversos limpam o chão com a
adição de líquido de limpeza. Uma largura
de trabalho de 400 mm e uma capacidade
1
de 10 l do depósito da água limpa e suja
1
permitem uma limpeza eficaz.
A alimentação pela rede permite um alto
1
rendimento sem limitar o tempo operacio-
1
nal.
2
Aviso:
2
De acordo com as tarefas de limpeza, o
3
aparelho pode ser equipado com diversos
4
acessórios.
4
Utilização conforme o fim a
4
que se destina a máquina
5
Utilize este aparelho exclusivamente em
5
conformidade com as indicações destas
6
Instruções de Serviço.
6
- Este aparelho destina-se ao uso indus-
trial, p.ex. em hotéis, escolas, hospi-
6
tais, fábricas, lojas, escritórios e lojas à
exploração.
- Este aparelho foi concebido para espa-
ços interiores:
- O aparelho só pode ser utilizado para a
limpeza de pisos lisos não sensíveis à
humidade e ao polimento.
O aparelho deve ser utilizado com tem-
peraturas entre +5°C e +40°C.
- O aparelho não é apropriado para a lim-
peza de solos congelados (p. ex. em ar-
mazéns frigoríficos).
- O aparelho só pode ser equipado com
acessórios e peças sobressalentes ori-
ginais.
- O aparelho foi concebido para a limpe-
za de soalhos interiores ou de superfí-
cies cobertas por telhados. Noutros
campos de aplicação, tem que ser tes-
tada a utilização de escovas alternati-
vas.
- O aparelho não está preparado para a
limpeza de vias de comunicação públi-
cas.
PT
Protecção do meio-ambiente
1
-
Os materiais da embalagem são
recicláveis. Não coloque as em-
balagens no lixo doméstico, mas
sim para uma unidade de recicla-
gem.
Os aparelhos usados contêm
materiais preciosos recicláveis
que devem ser entregues numa
unidade de reciclagem. Baterias,
óleo e produtos semelhantes não
devem ser eliminados directa-
mente no meio ambiente. Por is-
so, elimine os aparelhos usados
através de sistemas de recolha
adequados.
39
Werbung
Kapitel
