Seite 1
FWEC3 COMANDO LCD PARA TERMINAIS Handleiding voor gebruik en onderhoud Nederlands FWEC3 LCD BEDIENING VOOR TERMINALS BESZERELÉSI ÉS FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV Hungarian FWEC3 LCD VEZÉRLŐ TERMINÁLOKHOZ РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ русский FWEC3 Ж (LCD) ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ДЛЯ ТЕРМИНАЛОВ Greek FWEC3...
Installations- und Advanced plus electronic controller FWEC3 Bedienungsanleitung ALLGEMEINE MERKMALE ■ einen spannungsfreien Kontakt für die Ferneinschaltung der Economy-Funktion (Kontaktlogik: siehe Konfi guration- Die LCD-Steuerung Version ADVANCED PLUS wurde zum sparameter Platine). Steuern aller Endgeräte aus mit Einphasen-Asynchronmotor ■ eine externe Temperatursonde für das Wasser (Zubehör mit mehreren Geschwindigkeiten oder mit Koppelung an einen FWTSKA);...
■ P01 = Installationsart der Steuerung Analogausgänge 0-10V in Abhängigkeit vom -000: am Terminal Ventilatortyp (nicht modulierend oder modulierend) -001: Wand und vom Ventiltyp (EIN/AUS oder modulierend). Für weitere Einzelheiten siehe “Konfi gurierung der Analogausgänge”. Installations- und Bedienungsanleitung FWEC3 Advanced plus electronic controller FC66002765...
Thermostat wieder auf Off und berück- ■ Rohrzahl Anlage: 2 sichtigt nur die gespeicherten Änderungen. ■ Ventil: NEIN ■ Widerstand: JA ■ Geschwindigkeit: 3 ■ Umschaltlogik Sommer/Winter: FERN FWEC3 Installations- und Bedienungsanleitung Advanced plus electronic controller FC66002765...
Seite 62
■ Ventil: NEIN ■ Widerstand: NEIN ■ Rohrzahl Anlage: 2 ■ Geschwindigkeit: 3 ■ Ventil: 2/3-WEGE ■ Umschaltlogik Sommer/Winter: FERNSTEUERUNG VON ■ Widerstand: NEIN HAND ■ Geschwindigkeit: 4 ■ Umschaltlogik Sommer/Winter: FERN Installations- und Bedienungsanleitung FWEC3 Advanced plus electronic controller FC66002765...
Kühlbetrieb). Die Ein-/Ausschaltlogik basiert auf der Ermit- ■ Ventil: 2/3-WEGE tlung der Raumluftfeuchtigkeit und des mit dem Parameter ■ Widerstand: NEIN P13 eingestellten Vorgabewerts und folgt dem abgebildeten ■ Geschwindigkeit: 4 Diagramm: ■ Umschaltlogik Sommer/Winter: LOKAL Luftfeuchtigkeit FWEC3 Installations- und Bedienungsanleitung Advanced plus electronic controller FC66002765...
Seite 64
ANFORDERUNG NEIN NEIN ENTFEUCHTUNG EXTERNE ANFORDERUNG NEIN NEIN BEFEUCHTUNG ZU HOHE NEIN NEIN RAUMTEMPERATUR ZU NIEDRIGE NEIN NEIN RAUMTEMPERATUR FREIGABE WASSER NEIN NEIN FÜR KÜHLBETRIEB FREIGABE WASSER NEIN NEIN FÜR HEIZBETRIEB Installations- und Bedienungsanleitung FWEC3 Advanced plus electronic controller FC66002765...
(Kontaktlogik: siehe Konfi gurationsparameter Platine). Modulierende Regelung der Luftzuführung mit EIN/AUS- 3 in Abhängigkeit von der Wassertemperatur Ventil im Sommer- und Winterbetrieb (symmetrische Sommer Logik); Modulierende Regelung der Luftzuführung mit modulie- rendem Ventil Winter Wassertemperatur FWEC3 Installations- und Bedienungsanleitung Advanced plus electronic controller FC66002765...
AUF und AB den Prozentwert der Geschwindigkeit ändern KÜHLUNG (mit den eventuell vom Hersteller auferlegten Einschränkun- gen) und durch Drücken der Taste . den Betrieb mit fi xer Geschwindigkeit bestätigen. Raumtemperatur Installations- und Bedienungsanleitung FWEC3 Advanced plus electronic controller FC66002765...
■ On leuchtet: Ventilator eingeschaltet ■ OFF: Ventilator ausgeschaltet, um nur mit natürlicher Kon- vektion zu arbeiten und die momentane oder (bei Ventilator in Standby) die gewählte Betriebsgeschwindigkeit (mit eventueller Anzeige der “automatischen” Logik) FWEC3 Installations- und Bedienungsanleitung Advanced plus electronic controller FC66002765...
Seite 68
Diagrammen. Der Elektrowiderstand wird, wenn er vom Benutzer gewählt wurde, auf Anforderung des Thermostaten auf Grund der KÜHLUNG Raumtemperatur benutzt. ÖFFNUNG (%) WASSERTEMPERATUR RAUMTEMPERATUR Anm.: Das Einschalten bewirkt eine Zwangslüftung. Installations- und Bedienungsanleitung FWEC3 Advanced plus electronic controller FC66002765...
Raumtemperatur unter 9°C absinkt. LUFTTEMPERATUR LUFTTEMPERATUR Wenn die Temperatur wieder auf über 10°C gebracht ist, schaltet sich der Thermostat wieder aus. Anm.: Ein eventuelles Abschalten über einen Digitalein- gang sperrt diese Logik. FWEC3 Installations- und Bedienungsanleitung Advanced plus electronic controller FC66002765...
Profi l zugeordnet werden. TAGESPROFIL 1 (ABBILDUNG 6): WOBEI A ZEITRAUM 1 B ZEITRAUM 2 C ZEITRAUM 3 TAGESPROFIL 2 (ABBILDUNG 7) A ZEITRAUM 1 B ZEITRAUM 2 C ZEITRAUM 3 Installations- und Bedienungsanleitung FWEC3 Advanced plus electronic controller FC66002765...
Seite 71
- H26 = WINTERLICHE Solltemperatur in der SCHALTZEIT 3 SP4: - H27 = WINTERLICHE Solltemperatur in der SCHALTZEIT 4 SP5: - H28 = WINTERLICHE Solltemperatur in der SCHALTZEIT 5 SP6: - H29 = WINTERLICHE Solltemperatur in der SCHALTZEIT 6 FWEC3 Installations- und Bedienungsanleitung Advanced plus electronic controller FC66002765...
1, ausgedrückt in % von der vollständigen Skala 0-10V darauf addiert) ■ Register “Betriebsart modulierende Luftzuführung”: Wahl des Regulierungsmodus bei modulierender Luft- zuführung: 0 = Luftzuführung gesperrt; 1=Luftzuführung manuell festgelegt; 2=automatische Luftzuführung FWEC3 Installations- und Bedienungsanleitung Advanced plus electronic controller FC66002765...
Seite 74
Ventilator, ...) beobachtet oder das Anliegen einer Spannung von 230 V an den entsprechenden Klemmen kontrolliert. ■ Die Taste drücken, um die Selbstdiagnoseprozedur zu verlassen (nach einigen Minuten verlässt sie der Ther- mostat aber auch automatisch). Installations- und Bedienungsanleitung FWEC3 Advanced plus electronic controller FC66002765...