Seite 1
PATAUGEOIRE POUR BÉBÉ PATAUGEOIRE POUR BÉBÉ BABYSPETTERBADJE Notice d’utilisation Gebruiksaanwijzing BABYPLANSCH-BECKEN BABY PADDLING POOL Gebrauchsanleitung Instructions for use IAN 21583...
ATTENTION ! Félicitations ! Vous avez acquéri un pro- Les enfants peuvent se noyer dans de faibles duit de haute qualité. Apprenez à connaître le quantités d‘eau. La pataugeoire doit être vidée produit avant sa première utilisation. Lisez pour lorsqu‘elle n‘est pas utilisée. cela attentivement le notice de montage suivant.
Veuillez trouver les pièces de rechange pour votre produit sur : Important ! Après la réparation, www.delta-sport.com, rubrique Service - Service des pièces de attendre 20 minutes avant de gonfler rechange Lidl l‘article ! Ne pas utiliser les rustines en cas de fuites ou trous sur la soudure.
WAARSCHUWING! Hartelijk gefeliciteerd! Met de aankoop Laat kinderen nooit zonder toezicht – er bestaat hebt u gekozen voor een hoogwaardig product. gevaar dat het kind verdrinkt! Maak u daarom voor de eerste ingebruikname vertrouwd met het product. Lees hiervoor deze WAARSCHUWING! opbouwhandleiding aandachtig door.
E-Mail: deltasport@lidl.be van het product zo ver naar beneden, dat het Reserve-onderdelen voor uw product vindt u ook via: water eruit kan lopen. www.delta-sport.com, rubriek Service - reserve-onderdelen- Opmerking: Neem alstublieft de lokale service Lidl wetgeving en specifieke voorschriften voor het verwijderen van water uit zwembaden in acht.
ACHTUNG! Herzlichen Glückwunsch! Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für ein hochwertiges Produkt Lassen Sie Ihr Kind niemals unbeaufsichtigt – entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Gefahr durch Ertrinken! Inbetriebnahme mit dem Produkt vertraut. ACHTUNG! Lesen Sie hierzu aufmerksam die nachfolgende Gebrauchsanleitung und die Sicherheitshinwei- Kinder können bereits in kleinen Wassermengen se.
Entleeren des Artikels • Der Artikel darf nicht auf Beton, Asphalt oder einer anderen harten Oberfläche aufgebaut Öffnen Sie die Sicherheitsventile und drücken werden. Sie eine Seite des Artikels soweit runter, dass das • Achten Sie darauf, dass die Kammern gleich- Wasser herauslaufen kann.
E-Mail: deltasport@lidl.de Service Österreich Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: deltasport@lidl.at Service Schweiz Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail: deltasport@lidl.ch Ersatzteile zu Ihrem Produkt finden Sie auch unter: www.delta-sport.com, Rubrik Service - Ersatzteilservice Lidl DE/AT/CH...
ATTENTION! Congratulations! With your purchase you Never leave your child unattended– risk of have decided on a high-quality product. Get to drowning! know the product before you start to use it. Carefully read the following assembly instruc- ATTENTION! tions for use. Use the product only as described Children can drown even in small amounts of and only for the given areas of application.
E-Mail: deltasport@lidl.co.uk You can also find spare parts for your product at: Draining the product www.delta-sport.com, category Service - Lidl Spare Parts Service Open the safety valves and push in one side of the product to allow water to drain.
Seite 16
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 D-22397 Hamburg Version: 06/2014 Delta-Sport-Nr.: BP-1881 IAN 21583...