Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Siemens VS 06 Gebrauchsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für VS 06:
Inhaltsverzeichnis
  • Safety Information
  • Consignes de Sécurité
  • Notice D`utilisation
    • Consignes pour la Mise au Rebut
    • Gebruik Volgens de Voorschriften
    • Juist Gebruik
  • Veiligheidsvoorschriften
  • Sikkerhedsanvisninger
    • Korrekt Anvendelse
    • Anvisninger Om Bortskaffelse
  • Sikkerhetsanvisninger
  • Säkerhetsanvisningar
  • Asianmukainen Käyttö
  • Turvaohjeet
  • Consejos y Advertencias de Seguridad
  • Instrucciones de Uso
    • Uso a que Se Destina
    • Utilização Correta
  • Indicações de Segurança
  • Υποδείξεις Ασφαλείας
  • Οδηγίες Χρήσης
  • Güvenlik Bilgileri
  • Kullanma Kılavuzu
    • Usulüne Uygun KullanıM
    • Your Vacuum Cleaner
    • Replacement Parts and Accessories
    • Before Using for the First Time
    • When the Work Is Done
    • Emptying the Dust Filter
    • Cleaning the Permanent Filters and Micro Filters in the Dust Container
    • Replacing the Dust Bag
    • Description de L'appareil
    • Avant la Première Utilisation
    • Mise en Service
    • Après le Travail
    • Changer le Filtre Hepa
    • Beschrijving Van Het Apparaat
    • Voor Het Eerste Gebruik
    • De Stofzuiger in Gebruik Nemen
    • Na Het Werk
    • Filterzak Vervangen
    • Beskrivelse Af Apparatet
    • Tømning Af Støvbeholderen
    • Beskrivelse Av Apparatet
    • Før Første Gangs Bruk
    • Beskrivning Av Produkten
    • Före Första Användning
    • Tömma Dammbehållaren
    • Byta Dammsugarpåse
    • Underhåll Och Skötsel
    • Käyttöönotto
    • Ennen Ensimmäistä Käyttökertaa
    • Laitteen Kuvaus
    • Työn Jälkeen
    • Pölysäiliön Tyhjennys
    • Suodatinpussin Vaihto
    • Descripción de Los Aparatos
    • Primera Utilización
    • Puesta en Marcha
    • Tras el Trabajo
    • Colocação Em Funcionamento
    • Antes da Primeira Utilização
    • Descrição Do Aparelho
    • Após O Trabalho
    • Esvaziar O Recipiente de Pó
    • Manutenção
    • Περιγραφή Συσκευής
    • Πριν Την Πρώτη Χρήση
    • Θέση Σε Λειτουργία
    • Μετά Την Εργασία
    • Emerek Temizleme
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 27
24
27
a
25
29
25
31
CLICK!
26
33
CLICK!
CLICK!
b
28
6*
7*
5*
6*
4*
5*
30
a
b
3*
4*
3*
2*
32
1*
A
34
G E
7*
8*
9
10*
11*
8*
9*
10
11*
12*
12*
13*
13
14
14
15
15
16
16
17
17
18
18*
19*
24 23
22 21
20 19
25*
24
23
22
21
20
D
B
C
D
VS 06
8001052318
970213
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Siemens VS 06

  • Seite 1 VS 06 CLICK! 24 23 22 21 20 19 CLICK! CLICK! 8001052318 970213...
  • Seite 2 CLICK! CLICK! CLICK!
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Sicherheit ....................... 2 Gebrauchsanleitung ..................25 Safety information ..................3 Instruction manual ..................29 Consignes de sécurité ................... 5 Notice d`utilisation ..................33 Veiligheidsvoorschriften.................. 6 Gebruiksaanwijzing ..................37 Sikkerhedsanvisninger ................... 8 Brugsanvisning ..................... 41 Sikkerhetsanvisninger ................... 10 Bruksanvisning ..................... 45 Säkerhetsanvisningar ..................
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber und Die Gebrauchsanweisung bitte aufbewahren. von Personen mit verringer- Bei Weitergabe des Staubsaugers an Dritte bitte Ge- ten physischen, sensorischen brauchsanweisung mitgeben. oder mentalen Fähigkeiten Bestimmungsgemäße Verwendung oder Mangel an Erfahrung Dieses Gerät ist nur für den privaten Haushalt und das und / oder Wissen benutzt häusliche Umfeld bestimmt.
  • Seite 5: Intended Use

    Achten Sie darauf, dass der Netzstecker beim automa- Hinweise zum Energielabel tischen Kabeleinzug nicht gegen Personen, Körpertei- le, Tiere oder Gegenstände geschleudert wird. Bei diesem Staubsauger handelt es sich um einen Uni- versalstaubsauger mit Primärschlauch. = Netzanschlusskabel mit Hilfe des Netzsteckers führen. >...
  • Seite 27: Gerätebeschreibung

    Ersatzteile und Sonderzubehör A Austauschfilterpackung Filter Type PowerProtect Es freut uns, dass Sie sich für einen Siemens Staub- (Ersatzteil-Nr.: VZ41FGALL) sauger der Baureihe VS06 entschieden haben. ("Für hohe Saugkraft"/ "für exzellente Performance In dieser Gebrauchsanweisung werden verschiedene und hochwertige Reinigungsqualität") VS06 –...
  • Seite 28: Nach Der Arbeit

    Inbetriebnahme Achtung! Bodendüsen unterliegen, abhängig von der Be- Bild schaffenheit ihres Hartbodens (z.B. raue, rustikale a) Saugschlauchstutzen in die Saugöffnung im Deckel Fließen) einem gewissen Verschleiß. Deshalb soll- einrasten. ten Sie in regelmäßigen Abständen die Laufsohle b) Beim Entfernen des Saugschlauches beide Rastna- der Düse überprüfen.
  • Seite 29 Dauer- und Microfilter des Staubbehäl- Bild ters reinigen Zum Abstellen /Transportieren des Gerätes können Sie die Abstellhilfe an der Geräteunterseite benut- Wann muss ich reinigen: zen. Nach jedem Störbetrieb, d.h. nach jeder Beseiti- Gerät aufrecht hinstellen. Haken an der Boden- gung einer Verstopfung.
  • Seite 30: Staubbeutel Austauschen

    Mittlerer Leistungsbereich => Bild Für die tägliche Reinigung bei geringer Verschmut- Staubraumdeckel öffnen ( Bild zung. Durch Betätigen des Verschlusshebels in Pfeilrich- tung Filterhalter entriegeln. hoher Leistungsbereich => Micro-Aktivkohlefilter entnehmen. Zur Reinigung robuster Bodenbeläge, Hartböden Neuen Micro-Aktivkohlefilter einlegen. und bei starker Verschmutzung. Filterhalter in Gerät einsetzen und verrasten.
  • Seite 77 VZ123HD...
  • Seite 78 Service Tel.: 0848 840 040 Service Fax: 0848 840 041 www.siemens-home.bsh-group.es Sie erreichbar. mailto:ch-reparatur@bshg.com Ersatzteile Tel.: 0848 880 080 Ersatzteile Fax: 0848 880 081 mailto:ch-ersatzteil@bshg.com www.siemens-home.bsh-group.ch BSH group is a Trademark Licensee of Siemens AG. 01/17 Manufacturer´s Service for Siemens Home Appliances.
  • Seite 81 Dit apparaat is gekenmerkt in overeenstemming met de Europese richtlijn 2012/19/EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (waste electrical and electronic equipment - WEEE). De richtlijn geeft het kader aan voor de in de EU geldi- ge terugneming en verwerking van oude apparaten. Dette apparat er klassificeret iht.
  • Seite 83 SE Konsumentbestämmelser DE Garantie I Sverige gäller av EHL antagna konsument- Bundesrepublik Deutschland bestämmelser. siehe letzte Seite. Ausland: Für dieses Gerät gelten die von der Vertretung unseres Hauses in dem Kaufland Takuuaika herausgegebenen Garantiebedingungen. Kodintekniikan tuotteille annetaan vähintään Einzelheiten hierüber teilt Ihnen der Händler, bei kahdentoista (12) kuukauden takuu tuotteesta dem Sie das Gerät gekauft haben, auf Anfrage riippuen.
  • Seite 84 18182...

Diese Anleitung auch für:

Vs06 serie

Inhaltsverzeichnis