Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
ARRI L5 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ARRI Anleitungen
  4. Lampen & Licht
  5. L5
  6. Bedienungsanleitung
ARRI L5 Bedienungsanleitung

ARRI L5 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für L5:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
®
L-Series
L5
Bedienungsanleitung
September 2014
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für ARRI L5

Inhaltszusammenfassung für ARRI L5

  • Seite 1 ® L-Series Bedienungsanleitung September 2014...
  • Seite 2 © 2014 Arnold & Richter Cine Technik GmbH & Co. Betriebs KG. Alle Rechte vorbehalten. ® Kein Teil dieser Anleitung darf ohne schriftliche Genehmigung von ARRI verbreitet, vervielfältigt, übermittelt, abgeschrieben, gespeichert oder in beliebige Sprachen auf beliebige Weise übersetzt werden. Wenn Sie Dokumente zum persönlichen Ge- brauch von unserer Webseite herunterladen, vergewissern Sie sich bitte, die neueste Version des Dokumentes heruntergela- ®...

  • Seite 3: Abmessungen

    Abmessungen...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Abmessungen ..............................3 Sicherheitshinweise ............................6 Erläuterungen zu den Symbolen ..............6 Allgemeine Hinweise .
  • Seite 5 ARRI L5-TT (Tungsten Tuneable) ........

  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    Brandgefahr oder Gefahr eines elektrischen Schocks. ® Personenschäden oder Schäden am System können • Die ARRI L5-Series ist für den professionellen Einsatz die Folge sein. bestimmt und darf ausschließlich von befähigten Personen verwendet werden. Der Einsatz in Privathaushalten ist nicht Achtung heiß: Hohe Oberflächentemperaturen.

  • Seite 7: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren. zubehör oder von ARRI empfohlenes Zubehör. Ande- Reparaturen dürfen nur von autorisierten res als das von ARRI empfohlene Zubehör kann die ARRI Service-Partnern ausgeführt werden. Leistung des Gerätes beeinträchtigen, das Gerät beschädigen und zum Verlust der Hersteller-garantie Die maximal zulässige Umgebungstemperatur t...

  • Seite 8: Spezifische Sicherheitshinweise

    Spezifische Sicherheitshinweise VORSICHT: Netzspannung! Lebensgefahr! Trennen Sie das Gerät vor dem Anschließen von Leitungen Bei längerem Betrieb des Scheinwerfers können die oder dem Austausch der Sicherung allpolig von der Oberfläche und der Kühlkörper sehr heiß werden. Stromversorgung! Lassen Sie das Gerät ausreichend abkühlen, bevor Sie es anfassen.

  • Seite 9: Pflegehinweise

    Scheinwerfer und anderen Gegenständen sind möglich. Informationen können ohne vorherige Ankündigung geändert Beachten Sie hierzu auch die Hinweise auf dem „Sicherheits- werden. ARRI und alle verbundenen Firmen können nicht für merkblatt: ARRI-Scheinwerfer“ (L5.40731.E), das Sie auch Verletzungen aller Art, direkte oder indirekte Verluste, Vermö- zum Download auf unserer Webseite www.arri.com finden.

  • Seite 10: Einführung

    Akkupacks finden Sie im Abschnitt “Stromversorgung” auf Seite 17. Vielen Dank für Ihre Wahl eines LED-Scheinwerfers der Eigenschaften L-Series von ARRI. Die ARRI L5 Scheinwerfer sind mit einer hochpräzisen, elektronisch gesteuerten LED-Lichtquelle aus- Fokus gestattete Fresnelscheinwerfer. Sie können herkömmliche Wie bei traditionellen Fresnel-Scheinwerfern kann der Licht- Glühlicht-Stufenlinsenscheinwerfer einfach ersetzen.

  • Seite 11: Produktmerkmale

    Farben des Spektrums wiedergegeben werden. Farbfilter sind DMX Steuerung nicht erforderlich. Alle Funktionen des ARRI L5 können per DMX gesteuert werden. Der ARRI L5 ist außerdem RDM-kompatibel. Alle Absolut kühler Lichtstrahl Parameter sowie der Systemstatus und können über RDM Wie alle LED-Lichtquellen erzeugt der ARRI L5 keine Infrarot- abgefragt werden.

  • Seite 12: Geräte-Übersicht

    Geräte-Übersicht Stativzapfen Verschlussklaue Bügel Bügelklemmung Halteklaue Klemmhebel Fokusknopf Rasthaken Bügellager Gerätemenü Anschlussfeld Fokusknopf...
  • Seite 13 Drehen Kippen Fokussierung...

  • Seite 14: Montage

    Montage Einstellung des Bügels und Montage des Stativzapfens WARNUNG! Sichern Sie das Gerät und Zubehör Sie benötigen folgendes Werkzeug: immer mit einer zweiten, unabhängigen Sicherung • einen Torx20-Schraubendreher gegen Absturz, wenn das Gerät gehängt wird. Das Fangseil muss für das 10fache Gewicht des Gerätes •...
  • Seite 15 Innensechskant-schraube samt Scheibe und Federring ein. Beachten Sie hierzu auch die Hinweise im „Sicherheitsmerk- Ziehen die Schraube fest (empfohlenes Drehmoment: 50 Nm). blatt: ARRI-Scheinwerfer“ (L5.40731.E), das Sie auch zum Montage des Scheinwerfers Download auf unserer Webseite www.arri.com finden. Beachten Sie bei der Montage des Scheinwerfers und Zube- Montage des Sicherungsseils am P.O.-Bügel...

  • Seite 16: Grundfunktionen

    Tool, dem "L-Series Manager" für den PC, das kostenfrei auf Fokusknopf mit einem zu großen Drehmoment bewegt wird. der ARRI Internetseite zum Herunterladen verfügbar ist, kön- nen Sie die Konfiguration des Scheinwerfers über diese • Ein selbsthemmendes Getriebe verhindert, dass sich die Schnittstelle ändern.

  • Seite 17: Steueroptionen

    Beschädigung des Gerätes. Anschluss an das Wechselstromnetz Die Geräte der ARRI L5 Scheinwerfer sind mit einem Schalt- netzteil ausgestattet, das sich automatisch an Netzspannun- gen von 90 - 264 V ~, 45 - 65 Hz (nom.), anpasst.

  • Seite 18: Verbinden Und Trennen Des Powercon ® -Verbinders

    Der ARRI L5 kann in Festinstallationen fest mit der Stromver- sorgung verbunden werden. In diesem Fall muss die Stromver- Ausgangsspannung 23 - 36 V= sorgung in der Nähe des Gerätes unterbrochen werden können. Alternativ können Sie ein Netzkabel mit passendem Zul.

  • Seite 19: Steuerung Über Das Gerätemenü

    Verbinder lösen. Drücken Sie die Verriegelung am Ver- binder und Ziehen Sie ihn aus dem Gerätestecker heraus. Tipps zur Verwendung von Akkupacks Der ARRI L5 nimmt bei voller Helligkeit ungefähr 115 W Leis- tung auf. Für die überschlägige Berechnung der wahrscheinli- Funktionen des Gerätemenüs...
  • Seite 20 • Im Betrieb: Wechsel zwischen CCT und HSI-Modus GN / SAT (11) (nur ARRI L5-C) Der Drehknopf dient zum Einstellen der Grün-Magenta- Sättigung GN) oder der Farbsättigung (SAT, nur ARRI L5-C im • Bei geöffnetem Gerätemenü: Eine Menü-Ebene nach OBEN Farbmodus). springen...
  • Seite 21 Farbtemperatur wird permanent angezeigt (z.B. den Modus. Durch zweimaliges Drücken von FUNCT 4.150K). verlassen Sie das Menü. Einstellen der Farbe im HSI-Modus (nur ARRI L5-C) Mit dem Drehknopf CCT/HUE stellen Sie stufenlos den Farb- Lüfter-Modus Beschreibung ton (Hue) ein. Der Drehknopf GN/SAT dient zur stufenlosem Lüfter läuft mit minimaler Drehzahl (leise).
  • Seite 22 Einstellen der DMX-Adresse • BOUT: Bei Ausfall des DMX-Signals dimmt der Scheinwerfer • Drücken Sie +/[auf] oder -/[ab], bis im Display links unten sofort auf 0% Helligkeit. SETUP erscheint. • H2MF: Die zuletzt empfangenen DMX-Werte werden 2 Minu- • Bestätigen Sie mit ENTER. Drücken Sie +/[auf] oder -/[ab], bis ten gehalten, danach dimmt der Scheinwerfer langsam auf im Display DMX erscheint.

  • Seite 23: Geräte-Informationen Anzeigen

    Ein- und Ausschalten der Display-Beleuchtung und • Drücken Sie +/[auf] oder -/[ab], bis im Display DMXV er- Anzeigen scheint. Drücken Sie ENTER, um die Version des DMX-Pro- • Drücken Sie +/[auf] oder -/[ab], bis im Display links unten tokolls anzuzeigen (z.B. 3.1). SETUP erscheint.

  • Seite 24: Schnellzugriff Auf Häufig Verwendete Funktionen

    Im Demo-Modus ruft der Scheinwerfer eine Endlosschleife mit allen Funktionen des Scheinwerfers auf. • ARRI L5-TT und ARRI L5-DT: Veränderung der Farbtempe- ratur von warm nach kalt und umgekehrt. Mit dem Dimmer- regler stellen Sie die Helligkeit ein. Mit dem CCT-Regler stellen Sie die Geschwindigkeit von 0-100% (60 s –...

  • Seite 25: Einstellmöglichkeiten Über Dmx

    DMX-Kanäle zur Verfügung stehen. DMX-Modi Ermöglicht die Steuerung der Farbintensität, Farbtemperatur und +/- grün. Der ARRI L5 bietet, je nach Modell, bis zu 15 DMX-Modi zur Auswahl an. Die 8-bit Modi sollten bei einfachen Weiß & HSI DMX-Steuerkonsolen (Dimmerpulte) verwendet werden. Die Ermöglicht die Steuerung der Intensität, Farbtemperatur,...

  • Seite 26: Dmx Datenverbindung

    Pin 3 = Data + (hot). der Datenkette ab. Der Abschlussstecker ist ein XLR-Stecker Die Pins 4 und 5 der XLR-Verbinder des ARRI L5 werden für mit einem 120 Ohm / 0,25W- Widerstand zwischen den Pins zusätzliche Funktionen nach DMX 512-A verwendet.

  • Seite 27: Gerätemenü

    Drehknopfes in % Nur im CCT-Modus: Anzeige der Farbtemperatur beim Verstellen des CCT/ HUE-Drehknopfes in % Nur im HUE-Modus (nur ARRI L5-C): Anzeige des Farbtons beim Verstellen des CCT/HUE- Drehknopfes in ° (0-360°) Nur im CCT-Modus: Anzeige der Grün-Magenta-Korrektur beim Verstellen...

  • Seite 28: Status-Anzeigen

    Status-Anzeigen Gültig ab Firmware-Version 2.0 Hinweis: Der Querpfeil im Display signalisiert die Möglichkeit, über ENTER in eine weitere Menü-Ebene zu gelangen. Hinweis: Im Setup- bzw. Status Modus bleibt die Auswahlmöglichkeit solange bestehen, bis eine andere Funktion ausgeführt wird. Bei allen anderen springt die Anzeige nach 2 s wieder in den entsprechenden Modus zurück. Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3...

  • Seite 29: Einrichten Des Gerätes Über Das Gerätemenü

    Einrichten des Gerätes über das Gerätemenü Gültig ab Firmware-Version 2.0 Hinweis: Der Querpfeil im Display signalisiert die Möglichkeit, über ENTER in eine weitere Menü-Ebene zu gelangen. Hinweis: Im Setup- bzw. Status Modus bleibt die Auswahlmöglichkeit solange bestehen, bis eine andere Funktion ausgeführt wird.

  • Seite 30: Rdm Befehlssatz

    Anzeigen des Softwareversions-String vom Haupt- Software Version Label Software-Versionsname speicher, z.B. Main 1.66.1 Jan 16 2012 19:10:26 DMX Start Address DMX Startadresse DMX Startadresse Identify Flag -> das Licht physikalisch zum Blinken Identify Sevice Geräte-Identifizierung bringen, ARRI L5-C blinkt blau und alle anderen weiß...

  • Seite 31: Notwendige Rdm-Befehl-Endungen

    Product Detail ID List Details des Gerätes abzufragen. ARRI L5 zeigt LED mit PWM Steuerung Eine Textbeschreibung mit bis zu 32 Zeichen für die Variante des Gerätes. ARRI L5 zeigt ARRI Device Model Description Gerätemodell-Beschreibung L5-C, ARRI L5 Daylight Tuneable oder ARRI L5...
  • Seite 32 Befehl (englisch) Befehl (deutsch) Beschreibung zeigt eine Beschreibung jedes verwendeten Slot Info Kanal-Information DMX-Kanals des abgefragten DMX-Modus Anzeigen eines Beschreibungstextes mit max. Slot Description Kanalbeschreibung 32 Zeichen für jeden DMX-Kanals des abge- fragten DMX-Modus Anzeigen des Standard DMX-Kanal Wertes für Default Slot Value Grundwert des Kanals den abgefragten DMX-Modus...
  • Seite 33 Befehl (englisch) Befehl (deutsch) Beschreibung Perform Selftest Selbsttest Unterstützt Testmodus und Demomodus Anzeigen einer Beschreibung für jeden Test-/ Self Test Description Beschreibung des Selbsttests Demomodus...

  • Seite 34: Hersteller-Spezifische Befehle

    1 -> Halten 2 Minuten 3 -> Ausschalten L-Series Manager Hinweise zur Verwendung und den Funktionen des L-Series Managers finden Sie in der Anleitung zum L-Series Manager, die Sie mit dem L-Series Software-Bundle von der ARRI Internetseite unter www.arri.com kostenfrei herunterladen können.

  • Seite 35: Fehlermeldungen

    Bedienteil wurde nicht gefun- Funktioniert das Bedienteil, so kann der Fehler E.011 ignoriert werden. E.011 den. Ist das Bedienteil dunkel (es leuchtet keine LED), kontaktieren Sie bitte den ARRI-Service. Temperatursensor(en) defekt Einer oder mehrere Temperatursensoren sind defekt bzw. die Abweichung der einzelnen E.012 oder Differenz der NTC-Werte NTC's bzw.
  • Seite 36 Code Fehler Abhilfe Test eines LED-Kanals fehler- Nach dem Test eines LED-Kanals ist ein Fehler aufgetreten. Der Scheinwerfer kann wei- E.015 haft terverwendet werden. Der Überspannungsschutz tritt ab einer Spannung am Batterie-Anschluss über 44 V in E.016 Überspannungsschutz aktiv Aktion. Die Spannung des Akkupacks ist geringer als 23 V.

  • Seite 37: Dmx-Protokoll

    DMX-Protokoll Modus 1: 8 bit Auflösung pro Funktion Kanal Wert Prozent Funktion ARRI L5-TT (Tungsten Tuneable) Dimmer Gültig ab Firmware-Version 2.0 geschlossen → offen 0-255 0-100 Übersicht Farbtemperatur CCT 2.600 K → 3.600 K 0-255 0-100 8 bit, 1 Kanal 16 bit, 2 Kanäle...
  • Seite 38 Modus 3: Grob- und Feinregelung pro Funktion Jeder der 256 Grobschritte wird in 256 Feinschritte unterteilt. Verwenden Sie diesen Modus, wenn Ihre Lichtsteuerung keine vollständige 16-bit-Steuerung unterstützt. Modus 2: 16 bit Auflösung pro Funktion Kanal Wert Prozent Funktion Kanal Wert Prozent Funktion Dimmer Grobauflösung...

  • Seite 39: Arri L5-Dt (Daylight Tuneable)

    ARRI L5-DT (Daylight Tuneable) Modus 1: 8 bit Auflösung pro Funktion Gültig ab Firmware-Version 2.0 Kanal Wert Prozent Funktion Übersicht Dimmer geschlossen → offen 0-255 0-100 8 bit, 1 Kanal 16 bit, 2 Kanäle Grob / fein, 1-2 Kanäle Farbtemperatur CCT...
  • Seite 40 Modus 3: Grob- und Feinregelung pro Funktion Jeder der 256 Grobschritte wird in 256 Feinschritte unterteilt. Verwenden Sie diesen Modus, wenn Ihre Lichtsteuerung keine vollständige 16-bit-Steuerung unterstützt. Modus 2: 16 bit Auflösung pro Funktion Kanal Wert Prozent Funktion Kanal Wert Prozent Funktion Dimmer Grobauflösung...

  • Seite 41: Arri L5-C

    ARRI L5-C Modus 1: Weiß & RGBW, 8 bit Auflösung pro Funktion Gültig ab Firmware-Version 2.0 Kanal Wert Prozent Funktion Übersicht Dimmer geschlossen → offen 0-255 0-100 8 bit, 1 Kanal 16 bit, 2 Kanäle Grob / fein, 1-2 Kanäle...
  • Seite 42 Modus 3: Weiß & HSI, 8 bit Auflösung pro Funktion Kanal Wert Prozent Funktion Modus 2: Weiß, 8 bit Auflösung pro Funktion Dimmer geschlossen → offen 0-255 0-100 Kanal Wert Prozent Funktion Farbtemperatur CCT Dimmer 2.800 K → 10.000 K 0-255 0-100 geschlossen →...
  • Seite 43 Modus 4: RGBW, 8 bit Auflösung pro Funktion Modus 6: Weiß & RGBW, 16 bit Auflösung pro Funktion Kanal Wert Prozent Funktion Kanal Wert Prozent Funktion Dimmer Dimmer geschlossen → offen 0-255 0-100 geschlossen → offen 0-65535 0-100 Intensität rot Grünkorrektur 0% →...
  • Seite 44 Modus 7: Weiß, 16 bit Auflösung pro Funktion Modus 8: Weiß & HSI, 16 bit Auflösung pro Funktion Kanal Wert Prozent Funktion Prozen Kanal Wert Funktion Dimmer geschlossen → offen 0-65535 0-100 Dimmer geschlossen → offen 0-65535 0-100 Farbtemperatur CCT 2.800 K →...
  • Seite 45 Modus 9: RGBW, 16 bit Auflösung pro Funktion Modus 10: HSI, 16 bit Auflösung pro Funktion Kanal Wert Prozent Funktion Prozen Kanal Wert Funktion Dimmer geschlossen → offen 0-65535 0-100 Dimmer geschlossen → offen 0-65535 0-100 Intensität rot 0% → 100% 0-65.535 0-100 Farbton...
  • Seite 46 Modus 11: Weiß & RGBW, Grob / Fein pro Funktion Kanal Wert Prozent Funktion Intensität weiß grob Kanal Wert Prozent Funktion 0% → 100% 0-255 0-100 Dimmer Grobauflösung 0-255 0-100 Weiß fein geschlossen → offen 0-255 0-100 0-255 0-100 Dimmer Feinauflösung Modus 12: Weiß, Grob / Fein pro Funktion Farbtemperatur CCT grob 2.800 K →...
  • Seite 47 Modus 13: Weiß & HSI, Grob / Fein pro Funktion Modus 14: RGBW, Grob / Fein pro Funktion Kanal Wert Prozent Funktion Kanal Wert Prozent Funktion Dimmer Grobauflösung Dimmer Grobauflösung geschlossen → offen geschlossen → offen 0-255 0-100 0-255 0-100 0-255 0-100 Dimmer Feinauflösung...
  • Seite 48 0 → voll gesättigt 0-255 0-100 in Prozent – 0-255 0-100 Sättigung fein CCT-Werte der einzelnen Modelle: Angabe typischer Farbtemperaturwerte als DMX-Wert L5-TT (Tungsten Tuneable) = 2.600 K CCT- DMX-Wert (8 bit) DMX-Wert (16 bit) Wert = 3.600 K L5-TT L5-DT L5-C...

  • Seite 49: Technische Daten

    Farbe ......Blau/Silber oder Schwarz Typ ....... ARRI LED Lightengine Gehäuse .
  • Seite 50 Anschlussdaten CISPR 15 US Sicherheit ........UL1573 Netzspannung .

  • Seite 51: Bestellinformation

    Änderung ohne Ankündigung vorbehalten. Die neuesten Spe- zifikationen und photometrischen Daten finden Sie auf unserer L5-C, P.O., Schwarz, ohne Stecker ....L0.0001952 Internetseite unter www.arri.com L5-C, P.O., Blau/Silber, ohne Stecker ... . . L0.0001953 L5-C, MAN., Schwarz, ohne Stecker .

Inhaltsverzeichnis